中國的春聯已經不是特色了！老外寫英文春聯，看網友的神翻譯

說道中國文化，春節絕對是影響全世界的一個節日！不僅是全國各地都有華人，更是因為中國日益壯大的影響力。現在過一個春節，全世界的人都過來湊熱鬧！

就像是今年的春節，中國人一如既往的準備各種年貨，開啟新春模式。海外的老外也用中國的方式過中國春節！

比如芬蘭的人民，他們從中國的互聯網商店，購買了很多中國年貨！比如說極具特色的中國結，中國春聯，還有各種福字貼紙，就是為了蹭一蹭中國的「年味」。

芬蘭是官方認定的聖誕老人居住地，這裡也有官方唯一認證的正牌聖誕老人。芬蘭人民忙忙碌碌過春季的時候，這位聖誕老人也不甘寂寞，寫了一副英文春聯！

該春聯的上聯是EAT WELL，SLEEP WELL，HAVE FUN EVERYDAY，下聯是WORK HARD，STUDY HARD，MAKE MONEY EVERYDAY。

這位正牌的聖誕老人非常喜歡中國文化，還會講中文！每當這位正牌聖誕老人遇到中國遊客的時候，都會用中文說一句「狗年大吉」！不得不說這位聖誕老人居然還十個純正的中國粉，看來是中國博大精深的文化吸引了他。

不過話說回來，很多網友對上面聖誕老人寫的英文春聯感興趣，也開始了各種神級的翻譯！

第一類網友很淡定，就是字面的意思：吃好了，睡好了，就能天天開心；干好活，學好習，就能天天賺錢。瞧別說，翻譯得還是挺到位。

還有網友更是拿出了集五福的神翻譯：多愛國，多和諧；求富強，求敬業！

不僅如此，熱心的網友還免費送了聖誕老人一副對聯，貼在哪都想好了，就貼在聖誕老人的麋鹿車上！右邊「日行千里」，左邊「夜行八百」，橫批「出入平安」！

其實啊，隨著中國網上購物平台的火熱，很多外國人都開始接觸了這些平台。看到琳琅滿目的商品，尤其是春節又增添了這麼多中國特色商品，都是忍不住各種剁手買買買。

可以看到老外拿到中國的各種商品又是誇讚又是秀圖片。中國文化走向世界的舞台，這對於中國人來說，還是挺高興的，不都說獨樂樂不如眾樂樂嘛。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！