在日本人眼裡，中國的春節是這樣的......
後台回復
「
早道
」
早道君每天教你一句日語，365天，365句
大多數人過春節前都會經歷春運
小七現在看見這兩個字
就想到了前天的情形
因為是夜車，所以有座的也基本都是這樣的
▼▼▼
沒真正經歷過春運的人，應該也看過徐崢和王寶強主演的《人在囧途》吧，這部電影講述了從一開始坎坷的買了假的黃牛票，兩個人又在路途中歷盡千難萬險終於到家的故事。
這部電影在火車上的情形，很貼合實際春運的狀態，在火車上連喝水都需要有很大的勇氣，因為上個廁所幾乎都是踩著人腳過的，甚至有的人為了待得舒服一點就在廁所里反鎖不出來。
日本NHK電視台的記者們
在2009年的時候來中國體驗了一把春運
並拍成了紀錄片
《返鄉潮：2009年春節廣州站紀實》
日本NHK的記者描述中國春運說，在中國，春運就是數億人返鄉的大移動，在站台上每個人都匆匆忙忙，車廂中更是人滿為患，肩並肩、腳挨腳。
車站每天的客流量差不多是7萬人，在春運期間膨脹了3倍，人數高達20萬人。
這位拿了很多行李的乘客讓日本記者很驚訝，感覺把地球都搬回家了。
車站內有一對夫妻在過年前兩天因為單位的業務不景氣，兩個人因此失業，本打算先回家過完年再商議工作的事情，
沒想到在車站遇到小偷，把兩張回家的車票和錢包一併偷走了，
最後還好列車員解決了他們的困難讓他們成功登上了回家的火車，希望他們以後的生活能夠好過一點吧。
車站外還有這樣暖心的一幕，三位互不相識的返鄉客並排坐在上，三個人的發車時間也各不相同，當天晚上最右邊的西服大哥便坐車走了，還將自己的報紙留給了其他兩位兄弟。
穿紅色衣服的男人叫做吳兆恩，是在建築工地工作的，坐在他旁邊的是在傢具廠當清潔工的李行德，李先生到家需要兩天的路程，也沒有買到提前回家的票，所以只能在火車上過春節了。
到了晚上李行德將自己的橘子和香腸分給吳兆德和他的家人，因為李先生還要再逗留一天，所以吳先生堅持不要他的香腸說讓他自己留著吃，
兩個人像打太極似的你推我讓，不禁讓小七想到了東北部分地區結賬的場景。
夜幕降臨時，車站前有人同工友一起用唱歌來打發等車時的無聊。
第二天天氣的溫度驟降，
吳先生和家人要去趕火車的時候，把自己的被子留給了李先生，
讓他能夠稍微舒服一點的度過在車站的最後一晚，這樣來自陌生的溫暖是最感動人心的了。
記者發現採訪的人員的車票竟然是無座時很驚訝，難道要站著回家嗎？持票人表示哪裡有空在哪待。
為了能夠更多人讓不耽誤時間找到正確的入站口和候車廳，去年奧運會的志願者們，今年又在火車站現身為迷路的人引導正確的路線。
在檢票時，記者再一次被乘客們攜帶的物品震驚了，鍋碗瓢盆也要帶回家，還有紅艷的結婚用品和成桶的豬油。
在檢票時，就像打響了預備槍一樣，
爆滿的車廂中，每個人都懷揣著自己的故事
帶著期待的心情等待著列車停下的那一刻
有座的乘客們有的通過打牌來消遣時間
有的和車上剛認識的朋友
給他分享自己的酒和故事
更多的人都是沒有座位的，但是她們仍然笑容滿面，只要想到回家團圓的時刻，暫時的疲累都能夠熬下去。
讓記者吃驚的是即使車內多麼擁擠，人都走不到廁所的情況下，餐車都能夠走過去，
這簡直是春運十大未解之謎的榜首。
春節對於大多數人來說是難得的團聚，可是對有些家庭來說卻是要親子分離的時刻，這對夫妻本來帶著兒女一同在城市生活，但是因為兩個人的工資驟減，要照顧孩子的話也會影響工作的效率，所以決定這次回家一起過完年後，便不帶孩子們回城市了。
因為兩個孩子在廣州的學費已經高達5000元人民幣，是這對夫妻打工一年收入的兩成，但是在戶籍所在地的四川，學費是可以全部免費的，近幾年工作的前景比較不景氣，所以必須要節省生活中的開支。
姐姐在學校獲得了很多獎狀，有滿分獎狀、三好學生獎狀等，不僅學習成績好，品德和體育的成績也都是名列前茅，姐姐想要把這些獎狀都帶回家拿給奶奶看。
很多窮苦家孩子的學習成績都很好，是因為他們更懂得自己上學的機會是有多麼的來之不易，會比其他的孩子更加珍惜。
送走姐弟倆後，這對夫妻決定搬到一個租金便宜的地方，新家是廠里的宿舍，兩個人認為小孩不在，住在艱苦的環境里也是完全能接受的。
在即將回家的時候，夫妻二人對於孩子的去留髮生了分歧，爸爸想要把孩子送回家，這樣兩個人才可以安心賺錢，畢竟孩子以後的開銷會更大，而媽媽想要讓孩子留在身邊，
如果孩子不在身邊的話，就算工作也感覺像沒有了奔頭一樣。
一家四口登上火車後，因為車廂內人多空氣流通不暢並且悶熱，母女二人都暈車了，經過22小時的暈車後，一家四口終於下車了，倒車再坐大巴車回家。
從大巴車下來後看到路上跑出來的豬，一路上默默不語的姐弟終於開心的笑了。
一家四口也終於和家裡人團聚了，好像之前一直煩惱的事情，現在都能暫時按下，年夜飯是一家人最開心的團圓時刻了。
這個紀錄片沒有感動天地的分離和團聚的大喜大悲的場面，但卻無比真實，就像歌里唱的那樣：
「老人不圖兒女為家做多大貢獻，一輩子不容易，就圖個團團圓圓。」
今 日 話 題
▼
你的新年願望是什麼？
【免責聲明】如發現圖片存在版權問題，煩請提供信息我們將及時處理。本站內除標註原創，否則文內圖片均來源於網路。
//往期回顧//
※性別男、外形女、愛好女，揭秘日本女裝大佬的精緻生活…
※婚後的日本女人，其實比你想像的要慘的多...
TAG:早道日語 |