好看到催淚：對於導演對西遊記女兒國的改編，這一次我給滿分！

今天看了鄭寶瑞導演的第三部西遊題材影片《西遊記女兒國》，感覺比期待中更有意思。

女兒國這一回，重頭戲都在唐僧身上。因為師徒四人途徑女兒國時，國王看中了唐僧，所以才引來麻煩。

鄭寶瑞對原著進行了大篇幅的改編。

簡單說一下我覺得改編很好的地方，有三個（歡迎補充）

第一，

86版《西遊記》第十六集，唐僧師徒四人劃著船到達女兒國外，進入女兒國之前，唐僧叫住四個徒弟說了這樣一段話：

「徒兒們，到了西梁女國，一定要小心，不要大放情懷，壞了我佛門清規。 」

新版女兒國，則在這一段進行了改編。

在河兩邊的樹上，有兩隻猴子在打鬧，於是徒弟問師傅，「師傅，為何這世間萬物都成雙成對？」唐僧的答案很簡單——緣分

徒弟又問：那如果這緣分落在你身上時，你怎麼辦？

唐僧無法對答，搪塞著說：為師看看經書上如何寫的。

簡單的對話，卻說明了一切。

此時的唐僧，只是守著佛門的清規戒律，但他的內心，卻也在打著圓圈。

他也在潛意識中，也在為情所困。

第二，

對於86版女兒國國王，觀眾們印象深刻。

朱琳飾演的國王，簡直是從原著中走出來一般。「眉如翠羽，肌似羊脂。臉襯桃花瓣，鬟堆金鳳絲 。秋波湛湛妖嬈態，春筍纖纖妖媚姿。 」

朱琳飾演的國王，她既有少女的純情，又有一國之君的風姿，但總體感覺上更偏向是一個識大體的熟女，在得不到御弟哥哥的心時，她含淚放行。

GIF

趙麗穎版本的女兒國國王，卻是一個懵懂的少女。

她在國師媽媽（梁詠琪飾演）的庇護下長大，她很想知道外面的世界是什麼樣子的。她對祖訓抱著懷疑的態度，她勇敢，叛逆，執著地追尋內心。

從第一眼相見，唐僧就符合了少女心中對男人的所有嚮往。她滿滿幸福的和侍女們說，我看見男人了。

她很敢表達自己，她當著唐僧的面說：因為我想你了。

她因為國師媽媽要抓走唐僧，大膽地質問：如果先祖一開始就錯了呢？

她情願為了他，捨棄王權富貴和一國百姓。

她從開始時不知情為何物，到最後能夠理解，或許自己愛上一個無法留住的人，不如讓他遵從內心，或許放下，亦是得到。

對女兒國國王這樣的改編，讓故事更加飽滿，而不是和86版那般含蓄。

他讓唐僧這個人物的情感更加豐滿，他有情，也明白了情為何物，才能在今後的西遊路上變得堅定。

第三，

在86版西遊中，唐僧和八戒誤飲了子母河水後懷孕，八戒躺在床上直喊著「他在裡面踢我呢，俺老豬要生娃娃了」，還託付孫悟空給他找個好的接生婆。

唐僧這邊，則是求國師找個好的醫官，拿些葯來。

國師告訴孫悟空，城南有座謝陽山，取那泉水飲下便可落胎。

孫悟空取回泉水，唐僧和八戒飲下，胎氣散去。

新版的女兒國，導演在這一塊處理的可謂非常人性化，他從男性視角切入到女性視角，懷孕既是孕育出了新的生命，生命誠可貴，不能隨意落胎。

唐僧即為佛家，說著拯救蒼生，肚中的孩子也是蒼生。

於是，國王鼓勵唐僧生下孩子，唐僧，八戒，沙僧都做好決定，生下娃娃。

哪怕前路如何艱辛，自己懷的孕，拼了命也要生下來。

而孫悟空去破兒洞取落胎水，也做了更改。如意真仙說，每一次有人取落胎水，他都會為孩子點上一根蠟燭。

這一點改編，我給滿分，珍愛生命，父母不可剝奪孩子出生的權利。既然孕育出了生命，就要有責任讓他出生。

影片中還有很多改編的地方，比如加入了原著中沒有的角色忘川河神，也是為了在感情戲上，給一份寄託。

問世間情為何物？

一個人和眾生，其實都一樣。

這是一部誠意滿滿的作品，從設計女兒國的國都就能看出來，

影片在江蘇、浙江、四川、台灣多處取景，也在無錫華萊塢國家數字電影產業基地搭建佔地超過65畝的外景拍攝場地，和11個內置景攝影棚，讓我們看到一場唯美的視覺體驗。

看完女兒國，就如同自己去那些景色里走了一遭一樣，渾身舒服。

我已經準備去二刷了！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！