NBA白人球員辱華拒道歉！給中國人拜年飈侮辱辭彙借口「舌頭打結」

運動 02-19

2月19日消息，中國正值新春佳節卻迎來特鬧心的事，NBA76人隊球員雷迪克涉嫌辱華。在NBA群星給中國球迷拜年視頻中，雷迪克使用了對華人帶有侮辱性質的Chink一詞，事後雷迪克並未道歉，只是解釋自己「舌頭打結」。

在這段祝福視頻中，包括76人名宿艾弗森、火箭隊保羅、卡佩拉、格林、塔克等球員都給中國球迷送上了祝福，格林甚至說了中文「新年快樂」。

然而，76人的白人後衛雷迪克在給中國球迷的祝福視頻里卻說了一句，「I wish all of the NBA Chink fans of China」，Chink這個明顯含有羞辱的字眼。這一辭彙是一個具有侮辱性的稱謂，翻譯得比較文明一點是「中國佬」，但這裡面包含的歧視意味類似於黑人最忌諱的「nigger」（黑鬼），二者都是受到抵制的詞語。

此話一出立刻引發軒然大波，雷迪克更新了個人推特，在一篇推文中雷迪克這樣寫道：「剛剛我看到一條有關於我的送給中國球迷新年祝福的視頻被不停的循環播放，這裡要澄清一下，那只是我舌頭打結了（tongue tied），我是絕對不會用那樣的辭彙的，如果有人認為我是有意使用那樣的辭彙，我會非常失望的。我尊重並且愛著我的中國朋友們。」

但是在很多中國球迷看來，雷迪克並沒有為此道歉，而是在為自己狡辯。