NBA球星竟用辱華辭彙拜年！華人帥學霸曾因這個詞把美國人打殘！

話說，隨著中國的國力增強，每年中國春節來拜年的外國人們也越來越多...

比如前不久才訪華了的英國首相特蕾莎·梅，

（圖片來源：網路）

美國華裔交通部長趙小蘭，

（圖片來源：網路）

以及丹麥首相拉斯穆森，還用中文祝中國人民「新年好」，歡迎中國人來看自家租借的兩隻熊貓，

（圖片來源：網路）

不得不說，這次的「中國年」，中國可說是過得十分風光了！

然而，就在這些每每讓中國人驚喜的外國賀年視頻中，卻有一個小小的「不和諧音」，最終演變成了一場災難性事故。

這個球星拜年 卻使用了辱華辭彙

事情，是從昨天晚上開始發酵的。

微博上的一位球迷朋友@馬克Malik發微博稱，自己接到一位粉絲朋友的私信，

稱76人隊得分後衛JJ雷迪克，在拜年視頻中涉嫌使用了辱華辭彙：

Chink.

（圖片來源：微博@馬克Malik）

在隨後的解說中，@馬克Malik將「chink」的意思解釋為「中國佬」，

（圖片來源：微博@馬克Malik）

但了解美國流行文化的網友，在評論下一針見血：

「

「Chink」這個詞語翻譯成「中國佬」都算是很優雅的翻譯了，在英文中這個詞的貶義程度，就跟「Nigger（黑鬼）」差不多！

」

如果真的要說的話，Chink的本意是「裂縫」，衍生出來的詞是「Chinky」，都是嘲諷中國人眼睛小，是對於華裔來說最粗魯的一種稱呼。

身為NBA球星的雷迪克，居然如此隨意說出這樣明顯辱華的詞語，不僅震驚了國內的各大媒體：

知名論壇虎撲也在第一時間，通過YouTube，Twitter以及Reddit等平台，希望NBA官方能夠「給中國球迷一個交代」。

果不其然，今天一大早，雷迪克在為NBA錄製拜年視頻中錯誤使用辱華辭彙的消息，也終於登上了境外各大媒體的網站上。

（Daily Mail：『NBA中國佬球迷』：費城76人的JJ雷迪克在為中國新年祝賀時使用種族歧視詞語導致憤怒）

（New York Post：JJ雷迪克因為叫中國人「中國佬」而遭到抨擊）

當事人回應：舌頭打結了

在事情已經失控之下，終於今天早上，雷迪克回應了↓

（圖片來源：Daily Mail）

大致翻譯過來就是，「對不起，我看到視頻了，我舌頭打結了，我的字典里並沒有那個詞。

順便還「撒嬌」稱，大家都誤會我了我很不開心，但我愛並尊重著我的中國朋友們。

看完這段回應，相信很多中國網友們都要「呵呵」了：

我們明明聽到你字正腔圓的說了Chink，你居然還好意思說你沒說？你是真以為中國人英語都不好，還是真以為中國人智商低？

可以說是十分沒有誠意了，甚至連「道歉」都算不上。

相比起來，林書豪的回應就很讓人心疼了↓

（圖片來源：微博@JeremyLin林書豪）

然而即便NBA推出了一位華裔球員幫忙發聲，在這一場危機公關中，還是明顯看出了NBA的敷衍：

至今為止，除了當事人雷迪克和華裔球員林書豪以外，沒有NBA球星單獨發聲，而NBA官方也一直在「裝聾作啞」

NBA在中國的官方博客一早發出數條關於全明星周末的賽事直播內容，卻沒有一條是與雷迪克的辱華視頻有關的。

然而，這也不是國外體育界第一次涉嫌辱華了。

在國外，還有哪些辱華辭彙

之前，林書豪曾經被美國媒體ESPN稱為「穿盔甲的中國佬Chink In The Armor」，只因為他在場上失誤九次導致其效力的紐約人隊負於黃蜂隊；

而姚明也曾被NBA前球員，足球解說員斯蒂夫·科爾在解說中用到了「Chinaman（支那人）」這個詞語，

同樣是效力於NBA球隊的易建聯也曾遭遇過類似事件，堪稱一對難兄難弟。

實際上，在英語中，明顯涉及到歧視中國人的詞語，

可比「Nigger」和「Nigga」（都是「黑鬼」的意思）多多了，比如↓

Banana/Yellow Monkey（香蕉人/黃猴子）：跟Chink一樣，是「比較古老」的罵中國人的詞語，但不代表如今已經沒有人再用；

Dog Eater（吃狗人）：在老外眼裡，中國人都愛吃狗肉，理應被歧視；

Bruce Lee（李小龍）：如果有人這麼叫你，千萬別以為人家是誇你，想想看，你也不會隨便說一個白人老外是「大山」；

除此之外，還有這些句式用法，也是與歧視中國人有關：

Do my Math homework（來做我的數學作業）：在西方人眼裡，中國人都是數學很好的「書獃子」，而這麼說不僅有校園霸凌的意味，更深的含義就是種族歧視；

ching chong：看過《生活大爆炸》的朋友們都知道，這個詞是諷刺中國人的漢語發音的，歸根結底仍然是種族歧視。

如果我在國外遭遇了種族歧視該怎麼做？

顯而易見的是，如今華裔在世界上受到的歧視不僅遠遠多於黑人人種，甚至連韓國人、日本人都不如。而面對這樣的事情，我們華人當然要變得強硬，但也要適度。

在這裡先舉一個較為極端的例子↓

2016年，一位就讀於英國帝國理工大學的華人學霸小哥Sidney Chan，因為被同校同學Stephen Kent在酒吧外喊「Chink」，

當場發怒，把Kent直接打成了骨裂及腦震蕩，事後被告上法庭。

（當事人Sidney Chan，圖片來源：網路）

然而在法院上，法庭聽取了證人的證詞，並結合Kent不斷尾隨Chan和他的朋友們，並試圖騷擾一位華人女生的事實後，

最終判決Chan無罪釋放！

可以說，Chan是幸運的。因為最重要的是，他是一名橄欖球隊員，身強體壯，完全有能力與人高馬大的白人抗衡。

但其他時候，尤其是在華人體格天生不如大多數白人的情況之下，暴力手段不可取。

真正應該做的是正確發聲，選擇聯繫警方或當地使館及領事館處理，實在不行也可以聯繫相關法律組織及華人組織，爭取用和平手段解決問題。

同時，也別忘了留存錄音等對自己有利的證據，爭取用最文明的手段，解決這些「不文明」的問題！

忍氣吞聲不可取，但武力行動也要多加考慮。

無論如何，只要中國人的聲音更加響亮，才會讓這種習以為常的歧視問題得到足夠的重視，而針對中國人的種種種族歧視行為，也才能真的得以控制！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！