當前位置:
首頁 > 娛樂 > 過個年都不得閑!中國年咋又扯上韓國傳統?大表姐劉雯躺槍被罵!

過個年都不得閑!中國年咋又扯上韓國傳統?大表姐劉雯躺槍被罵!

文/郭襄

春節來臨,作為超模的「大表姐」劉雯在Ins上發文,Happy Lunar New Year!祝福大家新年快樂,還曬出了一張與「撩漢狂魔」鄧文迪的合影。可是,劉雯的祝福語卻遭到了網友的集體圍攻。

高曉松曾經在節目中指出,本來中國新年的官方說法叫做「Chinese new year」,可是大量的韓國移民到達美國後不遺餘力的推廣「Happy Lunar New Year」,所以現在,大部分的美國人更習慣說「Happy Lunar New Year」。

讓大家困惑的是,往年的大表姐都會發文「Chinese new year」(CNY),為什麼在今年偏偏改變了說法呢?在網友們的轟炸之下,劉雯刪除了原文,重新發了一條,並把配文換成了「Happy Chinese new year」。

如果說「Happy Lunar New Year」還可以理解為農曆新年,那麼「Happy Korean New Year」又是什麼操作?一位白人奧運冠軍在Ins上帶頭髮起了Happy Korean New Year,難道說他認為春節是韓國的嗎?

韓國的各路明星網紅也紛紛發起了Happy Korean New Year,還有不少的中國粉絲前去留言點贊。

讓人吃驚的是,除了韓國人,很多西方人也都紛紛發起了「Happy Korean New Year」,難道韓國春節比中國春節更加深入人心?

還有網友表示,平時在和越南同事打交道的時候,甚至不好意思說Happy Chinese new year,因為越南人更喜歡說「Happy Lunar New Year」。這又是什麼操作?春節本就是中國人的傳統節日,叫中國年為什麼會嚴重到影響同事關係呢?

微博上有英文博主指出,網友圍攻劉雯實屬過激行為,Happy Lunar New Year的說法也是正確的,大家沒有必要上綱上線。還有網友指出,韓國人發文Happy Korean New Year是因為韓國也過春節,並沒有把春節據為己有的意思。但是,為什麼那麼多老外也默默接受了「Happy Lunar New Year」和「Happy Korean New Year」的說法呢?韓國春節的影響力真的比中國更大嗎?

很多網友表示,這並不是上綱上線,他們今天可以團結一致將Happy Chinese new year變成Happy Lunar New Year,將來再向全世界推廣Happy Korean New Year也不是沒有可能的。雖然當年韓國申遺的「江陵端午祭」與中國的端午節不完全是一回事,但是,西方人可以分得清楚嗎?這是不是折射出我們對於傳統文化的重視程度不及韓國呢?

有人說,我們不應該太「玻璃心」,上綱上線是一種文化不自信的表現。還有人說,捍衛自己的文化就要防患於未然。那麼,大家是如何看待這件事的呢?

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 伍脊六獸 的精彩文章:

你管伊能靜叫大媽,可你知道她的過去嗎?這些照片告訴你答案!
男扮女裝又尬又辣?連楊冪都要服的黃子韜,李連杰美過王俊凱!

TAG:伍脊六獸 |