媽媽，剛剛我殺了人
原標題：媽媽，剛剛我殺了人
以中國普遍存在的社會暴力事件為原型的電影《天註定》
2018年2月15日，大年三十中午12點多，陝西漢中發生一起血腥殺人案：新集鎮王坪村退伍軍人張扣扣持刀闖入鄰居王自新家，一口氣殺死了71歲的王自新及其大兒子王校軍（47歲）、三兒子王正軍（39歲），以報22年前的殺母之仇。張對王家在場的女人和孩子未傷毫髮。殺人後，張扣扣到母親墳前燒紙祭拜。2月17日，張扣扣向警方投案自首。
張扣扣案，緣起個人仇恨、法律不公乃至社會不公。有傳聞說，殺張母的王家在當地很有勢力，出了人命後，王家買通當地有關部門，讓當時還未成年的三兒子王正軍出面認罪，獲得輕判7年，實際只坐了3年多牢就出獄了。該案判決書顯示，張家當時起訴要求賠償經濟損失25萬，但法院判決除了已經墊付的8000多元喪葬費，最後王家只給了1500元經濟補償。
22年前（1996年），王家三兒子、17歲的王正軍因口角操起一條板凳砸死了張扣扣的母親，當時只有13歲的張扣扣目睹了這一幕。他把仇恨埋在心裡，從未對任何人說過，包括自己的家人。18歲張扣扣入伍參軍，兩年後退役。在母親遇害22年之後的大年三十突然行兇，製造了這起驚天大案……
「誰言寸草心，報得三春暉。」這一起愛與恨相交織的殺人案，其實質是為母報仇，用文體來比喻的話，明顯是抒情詩，但網上全是記敘文、說明文和議論文，有人說張扣扣是英雄、孝子，大仁大義，有人說不懂法，是殺人惡魔，不必為其仁義點贊……仁義和法律對活著的人來說當然重要，但對赴死的人而言一文不值。談仁義和法律都太輕賤了，太空洞了，還是談情感好。當代中國社會，人越來越不知道情感是什麼，而情感是所有人性乃至理性的起點。「內心種種激情的角逐，最終有一種激情支配了理智。」（尼采）當社會是由權力和金錢支配的，當人與人的關係在鋼筋水泥的籠子里越來越冷漠，當法律不能解決所有的問題，當底層人的權利得不到保護，當權和錢的激情與理智大到要你死，一無所有的「草民」當然就豁出去了，不想活了，說什麼都多餘，「天註定」。
中國社會的發展自「建國」以來就是畸形的，傳統文化和精神在暴力馬列和十年文革中已全部毀滅，經濟至上更導致人信仰的缺失。當代中國人的情感普遍是狹隘的，更多只有血親情感，除此之外全是「他媽的」。上層的血親關係導致權錢膨脹，底層的血親關係導致仇恨和毀滅，表面上都是「親」，都是「愛」。社會本身一團戾氣，殺人能怪誰呢？有偉大的情感才有偉大的人格，有健全的社會，這是尼采「悲劇的誕生」中古希臘歌隊所教會我們的。讓我們來聽這首搖滾史上最偉大的情感經典，皇后樂隊的《波西米亞狂想曲》，其中有一句：「媽媽，剛剛我殺了人」，還有一句：「把他從這怪相中解救出來吧……」
Is this the real life
這是真實的人生，
Is this just fantasy
還是夢幻一場？
Caught in a landslide
身陷困境
No escape from reality
無法迴避現實
Open your eyes
睜開眼睛
Look up to the skies and see
凝視蒼穹
I"m just a poor boy, I need no sympathy
我是個貧苦孩子，我不需任何同情
Because I"m easy come, easy go,
我任人召之即來揮之即去
A little high, little low,
情緒時而高昂，時而低落
Anyway the wind blows, doesn"t really matter to me,
世事變遷，於我無異
to me
於我無異
Mama, just killed a man,
媽媽，剛剛我殺了人
Put a gun against his head,
用槍抵著他的頭
Pulled my trigger, now he"s dead,
扣動了扳機，現在他已經死了
Mama, life had just begun,
媽媽，人生剛剛開始
But now I"ve gone and thrown it all away
但是現在我卻把它完全毀掉了
Mama, woo,
媽媽，嗚嗚
Didn"t mean to make you cry
無意讓你哭泣
If I"m not back again this time tomorrow
若我明天這個時候不回來
Carry on, carry on, as if nothing really matters
撐住，撐住，就如同 一切都沒發生
Too late, my time has come,
太遲了，我的大限到了
Sends shivers down my spine,
我後背顫抖
Body"s aching all the time,
全身疼痛
Goodbye everybody - I"ve got to go
再見各位，我得走了
Gotta leave you all behind and face the truth
得離開你們去面對真相
Mama, woo
媽媽，嗚嗚
I don"t want to die,
我不想死
I sometimes wish I"d never been born at all
我有時候希望我從未存在過
I see a little silhouetto of a man
我看到一個側影
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango
小丑，小丑，你會跳凡丹戈舞嗎
Thunderbolt and lightning - very very frightening me
電閃雷鳴，讓我戰慄
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico
伽利略，費加羅，顯貴們
But I"m just a poor boy and nobody loves me
但是，我是個貧窮孩子，沒人喜歡
He"s just a poor boy from a poor family
他只是個窮苦孩子，來自貧窮的家庭
Spare him his life from this monstrosity
把他從這怪相中解救出來吧
Easy come easy go , will you let me go
我任人驅使，可以讓我走么？
Bismillah! No, we will not let you go- let him go
真主啊！不，不能走-，讓他走
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go
不能讓你走，讓我走
Will not let you go - let me go
No, no, no, no, no, no, no
Mama mia, mama mia, mama mia let me go
讓我走，讓我走
Beelzebub has a devil put aside for me, for me
腓尼基人的神給我準備好了一個魔鬼
for me
So you think you can stone me and spit in my eyes
你以為你可以用石頭驅趕我，唾棄我的雙眼？
So you think you can love me and leave me to die
你以為你可以既愛我，又讓我去死？
Oh Baby - Can"t do this to me baby
哦寶貝，不能這樣對我寶貝
Just gotta get out - just gotta get right outta here
我只想離開，只想馬上離開這兒
Nothing really matters,
沒什麼是重要的
Anyone can see
大家可以想見
Nothing really matters, nothing really matters to me
沒什麼是重要的，對我來說都不重要了
Any way the wind blows
無論世事怎樣變遷
新聞，電影，詩歌，哲學，音樂，我不確定我說了什麼，
藝術教會人情感和思考，而非足以殺人的判斷。
徐淳剛 | 批評集
— END —
TAG:徐淳剛 |