「辱華」NBA球員,正式道歉!
天下
02-20
此前在NBA官方發布的一段由NBA球星錄製的向中國球迷送春節祝福的視頻中,來自費城76人隊的球員JJ-雷迪克使用了種族歧視辭彙(chink)。
19日,JJ-雷迪克在其官方推特上稱,自己只是「舌頭打結」不小心說錯了。
「我剛看到了在網上轉發的關於我祝賀中國球迷們新春快樂的視頻。我當時明顯舌頭打結(tongue tied),我不會說出人們認為我所說的那個詞。我很失望有人會認為我會使用那個詞。我愛和尊重我們的中國朋友們。」
而對於這一牽強的解釋,中國和美國的網友們表示無法理解。
鑒於此,JJ-雷迪克在其官方推特進行了正式的道歉。
以下為道歉全文:
「至NBA的中國球迷以及慶祝春節的人,我想對所有我冒犯過的人真誠的說一聲抱歉。在76人隊最近一場比賽結束後,NBA安排我給中國球迷錄一段新春祝福視頻。我非常高興。我本想說『NBA的中國球迷(NBA Chinese fans)』,但我覺得聽起來有些奇怪所以我就將中間部分改為了『中國的NBA球迷(NBA fans in China)』,最後卻說錯了。在錄製過程中,屋子裡的所有人包括我自己都沒有聽出我說了那個詞。如果我當時知道我的發音聽起來像那個詞的話,我一定會修改並重新錄製視頻。我的字典里沒有那個詞,但是我現在知道視頻中聽起來很像。作為一個人、一個球員、一個丈夫和一個父親,我並不是那樣的人。我有幸在2007年和2015年參加過兩次NBA中國賽,我懷念這樣的經歷,我熱愛中國的文化、歷史,特別是中國人。我請求大家的原諒。這本是一個慶祝的時刻,我很抱歉讓大家生氣了。」


※新年第一天,讓汪星人們告訴你今年會走什麼范兒!
※他在美國開監獄每年賺50億!囚犯的錢太好賺了!
TAG:這裡是美國 |