晚安詩 紀伯倫《愛》

晚安詩25期 總31期

四目相對亦能瞭然於心，促膝剪燭不敵無言相顧，此即愛。

[作品原文]

愛

紀伯倫

愛向你們示意，你們就跟他走，

即使道路崎嶇，坡斜陡滑。

如果愛向你們展開雙翅，你就服從，

即使藏在羽翮中的利劍會傷著你們。

如果愛對你們說什麼，你們只管相信他，

即使他的聲音驚擾你們的美夢，猶如北風將園林吹得花木凋零。

愛為你們戴上冠冕的同時，也會把你們釘在十字架上。

愛能強壯你們的骨幹，同時也要修剪你們的枝條。

愛能升騰到你們天際的至高處，撫弄你們那搖曳在陽光里的柔嫩細枝。

愛同樣能沉入你們那伸進泥土裡的根部，並將根部動搖。

愛，除了自己，既不給予，也不索取。

愛，既不佔有，也不被任何人佔有。

愛，僅僅滿足於自己而已。

當你愛的時候，你不要說「上帝在我心中」，

而要說「我在上帝心中」。

你切莫以為自己能夠指引愛之行程。

愛會引導你，如果發現你適於引導。

愛除了實現自我，別無所求。

當你愛時，而且還要伴隨著某些願望，那就把這些作為你的願望吧：

溶化自己，變得像一條流淌的溪水，對夜色哼唱小曲；

感受過分溫柔產生的痛苦；

接受由對愛的了解為你帶來的傷害；

甘心情願地任你的血流淌；

黎明即起，帶著一顆生翅膀的心，滿懷謝意迎接愛的新一天來臨；

中午小憩，深深沉浸在愛的微醉之中；

黃昏回家，滿懷感恩之情；

入睡之時，你的心為你心愛之人祈福，唇間哼吟著讚美的歌。

完

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！