李琰 這比賽讓人看不懂
義大利隊開始歡呼慶祝，而中國隊的姑娘們仍盯著現場大屏幕上的判罰（犯規），並收起了手中的國旗。本版圖片/視覺中國
對於判罰結果，主教練李琰很無奈。
昨晚，在短道速滑女子3000米接力決賽中，中國隊第2個衝過終點，但最終被判罰犯規，無緣獎牌。這不是平昌冬奧會短道速滑項目第一次出現爭議判罰。失望的中國隊上下都表示看不懂這項運動了，主教練李琰則表示，裁判在同一場比賽中的判罰不一致，「作為奧林匹克大家庭的所有成員，就是想所有參與的人把比賽看得清楚一點，現在都看不懂了。」
沒 情 緒
五星紅旗展開又收起
以第2名身份衝過終點，范可新流淚了，她說：「隊友們這麼信任我，把最後一棒衝刺的任務交給我，我沒有完成好，對不起大家。」范可新賽後哭了。裁判宣布中國隊犯規，銀牌沒了，獎牌也沒了。
一分鐘前，李琰還高興地拍著范可新、周洋、曲春雨、李靳宇4個弟子的頭。4名隊員拿起事先準備的五星紅旗，準備環場慶祝。
隨著比賽結果在場地中央大屏幕上顯示，李琰雙手抱頭，走向了裁判席，4名隊員也收起了手中的國旗。
中國隊有實力在該項上爭奪金牌。此前女子3000米接力預賽，由周洋、范可新、韓雨桐、曲春雨組成的中國隊以4分05秒315打破奧運會紀錄。
結果無法更改。韓國隊以4分07秒361奪冠，這是東道主繼2014年索契冬奧會後，再次稱霸該項目。義大利隊以4分15秒901排名第2，加拿大隊、中國隊都被判犯規。B組決賽以打破世界紀錄的4分03秒471的成績排名B組第一的荷蘭隊，遞補獲得銅牌。
沒 成 績
第2個過線被判犯規
決賽中，中國隊派出范可新、周洋、李靳宇和曲春雨的陣容。頂替韓雨桐出戰的小將李靳宇在短道1500米上，為中國短道隊奪得平昌冬奧會首枚獎牌（銀牌）。
作為這個項目上的老冤家，中韓兩隊在最近25次世錦賽和奧運會中奪下其中24枚金牌。這場決賽，仍是中韓兩隊的「二人轉」。
決賽出發後，中國隊位置靠後。第5圈時，中國隊通過交接棒衝到第1，韓國隊超到第3，稍稍落後於加拿大隊。這樣的情況維持了近6圈，第13圈時韓國隊衝到第2，緊隨中國隊身後。
進入後半程，雖然周洋交接時摔倒，但中國隊繼續在前面領滑。而且逐漸拉開與身後加拿大之間的差距，韓國隊落到第3位。
第21圈時，李靳宇交接時有小失誤，中國隊落到第2，但很快奪回第1。
第24圈，加拿大摔倒退出競爭。比賽變成了中韓兩隊的短兵相接。
不過到第25圈時，范可新交接時未能守住位置，韓國隊趁機衝到第1，並將優勢保持到終點。中國隊第2個過線，但最終只收穫了一個「pen（犯規）」。
沒 明 白
周洋坦言看不懂判罰
「最後一棒交接時，我沒做任何不應該做的動作，我提醒自己不要著急，衝刺的時候，大家身體有接觸，但我不認為自己有犯規動作。如果說之前500米比賽判我犯規我心服口服的話，那麼這次判罰我很不理解。」范可新賽後稱，過去4年全隊為奧運會付出了很多，雖然結果「很不甘心」，但她相信4年後的北京一定能用實力贏得更好的成績。
對於老將周洋來說，這樣的結果更加殘酷。這位中國短道的領軍人物在克服傷病等困難後，又一次站上奧運會賽場，這可能是她的最後一屆。
「我不知道我們犯規在哪裡，無論是在交接棒還是超越時，我們做到了動作乾淨，甚至有對手想要超越我們，我們也會主動讓出位置讓對手超越。賽前老師（李琰）囑咐我們，一定要順利完成比賽，我覺得我們已經做到了最好，但最後卻是這樣。」周洋說。
「等候（裁判）判決時，大屏幕一直在放韓國隊摔倒的畫面，我們一直在期待結果，大家心裡就想為了中國而戰。不管怎樣，都要滑出自己最真實的水平，結果出來後很失望。」周洋說，「我是參與者，但是越來越看不懂短道了。」
周洋甚至產生了找裁判理論的衝動，「我們最後都是領先的，我一點都沒有著急，但到現在都不知道中國隊為什麼犯規，我甚至有些衝動，想去找裁判了。」
因為受傷，周洋已經兩年多沒有參加國際比賽，她覺得判罰尺度越來越嚴了。「2017年第一次參加世界盃時，就感覺裁判的判罰尺度更嚴了，這次冬奧會更加嚴格。儘管這是我本屆冬奧會最後一場比賽，也有可能是最後一屆奧運會，結果也比較可惜。」周洋說，「但在我心裡，中國隊一直是最棒的。」
沒 道 理
李琰呼籲判決要公平
賽後，現場大屏幕並未播放中國隊犯規的鏡頭，李琰就此做了解釋，「裁判看的錄像跟觀眾看的是不一樣的，觀眾看的是上面的那個（大屏幕），他們看的是不同的畫面。」
接力比賽中容易出現身體接觸，但在李琰看來，裁判在比賽中的判罰尺度並不一致，「我只能這樣講，比賽打到這個份上，就是裁判判得不一致。咱不說不同的項目，在同一個項目，同一場比賽中判得都是不一致的。我們能做的就是極力去讓隊員不犯錯誤，這也是我們需要提高和改進的。」
李琰透露，中國隊已經提交了申訴，儘管申訴不會對結果有任何改變，「裁判的判決就是最終判決，申訴是為了讓更多人了解，需要一個公平的賽場，不論對哪個項目，都應該公平公正地對待。」
一向冷靜的李琰賽後衝破阻攔，直接奔向裁判席，她希望能得到一個明確的解釋，「怎麼說呢，一個比賽當中他（裁判）可以選擇地去看一個有問題的點。他會說這個點重要，那個點不重要。作為職業裁判來講，應該把所有的點都看清楚，之後再下最後的通牒。因為對運動員來說，一生可能就一次了。」
李琰表示，國際組織對裁判培訓時應該對判罰尺度有一致性，要給所有參賽運動員和教練員一個公平的平台，這是非常重要的，「作為奧林匹克大家庭的成員，就是想所有參與的人把比賽看得清楚一點，現在都看不懂了。」
楊揚視點
場上有8名裁判，來自不同的國家，從我在國際組織工作多年的理解，（裁判）很難去偏袒，所以還是要理性。現在的判罰比過去更先進，更容易看清楚。我還是想請我們的隊員能擺正心態，你看男子500米，我們的狀態非常好，乾淨利索，我們就要打這樣的比賽。
新京報記者 房亮 孫海光 韓國江陵報道
