「桃李滿天下」背後的故事

「桃李滿天下」這一名言現在常用來誇獎老師德高望重，事業有成的學生遍布世界各地。語出中唐著名現實主義詩人白居易《奉和令公綠野堂種花》一詩。原詩是：

奉和令公綠野堂種花

唐代：白居易

綠野堂開占物華，路人指道令公家。

令公桃李滿天下，何用堂前更種花。

譯文 ：綠野堂建成之後佔盡了萬物的精華，路人指著宅子說這是裴令公的家啊。裴令公的桃李學生遍布天下，哪裡用得著再在門前屋後種花呢？

這首詩是晚年白居易閑居故鄉洛陽拜訪青年好友時任中書省中書令的裴度所寫。此時，正值中唐文宗時期，歷經藩鎮割據的盛唐已江河日下，詩人歷經父亡母病變故，加之仕途不順，意志消沉。而年長自己七歲的好友裴度因護駕有功，官至中書令，那是當今國務院總理啊。不知他是否記得我這個已泯然眾矣的學生？詩中充滿無限感慨！曾經的白居易也是才華橫溢，名噪京城長安的青年才俊咧！當年16歲的白居易曾因一句「野火燒不盡，春風吹又生」讓當時文壇宿儒顧況頷首稱道「長安米貴，有才如此，居之易矣」。27歲即金榜題名，後來官至左拾遺，就是監察部部長啊！從文學才華上看，與當時權傾朝野，同樣才華蓋世的裴度不相上下。年輕時，二人同居洛陽，裴度那才叫窮，而家道殷實，父為縣令的白居易卻「衣輕裘，出轅馬」，可如今二人地位懸殊，一個身居一人之下，萬萬人之上；一個淪落於草民之間。晚年的白居易居住在洛陽那座宅園中時，將睡覺和飲酒看作人生的兩大要事。醉則卧，醒則飲，別人見之，呼作「醉吟先生」。他也以此為號，稱「可終日不寢，終日不食，不如且飲」，酒癖如此，可謂是劉伶再世矣。詩中不知白居易當時是否見到了賦閑在老家的好友裴度，但「桃李滿天下」的名言卻從此在百姓中流傳開來。作為教師，在樂享清貧之時，也常以此自慰。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！