蘇軾與佛印：最後魚藏哪了？

新

春

特

輯

蘇軾的故事我們聽過許多，也知道他有一個叫佛印的朋友。今天，嘀嗒老師要講的，是佛印偷吃被蘇軾發現的故事。

但蘇軾非常機智，並沒有明說，而是用了個妙計套出了佛印的話。蘇軾是怎麼做的呢？一起來聽故事吧！

上一期的思考題，萬年曆里的萬年，表示時間很長，但不是具體的一萬年。

小朋友，你答對了嗎？

思考題

聰明的小朋友，你現在知道，「向陽門第春常在」的下聯是什麼嗎？

快來和小嘀嗒比賽，誰答得快吧！

嘀

嗒

開

講

宋朝大文豪蘇東坡喜歡交朋友，儒佛道兼修的他結交了不少高僧和道友，其中就有一位愛吃肉喝酒的高僧——佛印和尚。佛印和尚是宋代一代宗僧，自幼學習儒家經典，才思敏捷，聰明過人。在蘇軾被貶至黃州做官期間，蘇軾和佛印和尚經常詩文往來，漸漸地，兩人就成為了好朋友。

不過，朋友歸朋友，才華相當的兩人免不了一番鬥智斗勇，其中就有一個「東坡魚」的故事。

那是一個陽光燦爛的日子，蘇東坡去金山寺看望佛印，還未到禪房，蘇東坡就聞到一股香味。循著香味，蘇東坡偷偷走近寺廟窗戶，往裡面瞄了瞄，意外地看見佛印正端著一盤魚肉樂呵呵地吃著。

蘇東坡看著佛印，嘴角不自覺地向上扯出一個四十五度的微笑，心裡暗想——好你個佛印啊！平時不吃素就算了，居然還在佛門清凈地明張目膽地吃肉，最最無法饒恕的是——你居然不請我來吃！哼，看我殺你個措手不及，好好嘲弄你一番。

沒想到，屋裡的佛印似乎感應到蘇東坡的到來，嘴也沒擦，急急忙忙地把一盤魚藏進了旁邊用來貯藏糧食的罄里。

這一切被窗外的蘇東坡看得一清二楚，他走到門邊，故意大聲敲門，「佛印，你在嗎？」

佛印摸著鼻子佯裝沒事地拉開門，一臉笑容地賠笑著：「呦呵！這不是蘇門大學士嗎？大駕光臨，是有什麼急事嗎？」

蘇東坡也笑著說：「確實有一件很著急的事，我今天想了一句上聯，但怎麼都對不出下聯，想到你也是個才思敏捷的人，就來看看你能不能對出下聯了。」

佛印饒有興趣地問：「哦？什麼上聯居然能把你給難住了？說來聽聽！」

蘇東坡看佛印慢慢中套，心裡高興極了，好整以暇地吟出上聯：「你仔細聽著了，上聯是『向陽門第春常在』，這是我看到面向陽光的人家家裡彷彿春天常在想出來的，現在，你請……」

佛印剛聽完，就不假思索地對出了下聯：「嘿！這不難啊！你說面向陽光的人家家裡似乎一年四季都是春天，那下聯就可以是「積善人家慶有餘」，平時做了好事的人家值得歡慶的事情多到有剩餘，這是好人有好報，行善有回報啊。」

蘇東坡看到佛印不知中套的呆樣，忍不住捧著肚子大笑起來。

佛印還沒反應過來，摸著滑溜溜的光頭，問：「你笑啥啊？」

蘇東坡還在笑著：「既然你的罄(慶)里有魚(余)，還還不快快拿出來一同吃了！」

原來蘇東坡是抓住用來貯藏糧食的容器「罄」，和表示喜慶的「慶」兩個字同音的特點，讓佛印自爆自己往容器「罄」里藏魚，積善人家慶有餘，慶有餘，不就是，罄里有魚嗎？

佛印這才明白自己被蘇東坡套路了，但他也不是省油的燈，馬上回擊：「哈哈，罄里確實有魚，但這是一條清蒸的魚，身上被划了5刀，刀痕像柳樹的枝條一樣，像極了你上次烹制的「五柳魚」，今日我這魚被貪吃的你發現，擇日不如撞日，今天就改『五柳魚』為『東坡魚』得了。」

蘇東坡拱手作揖，開懷大笑道：「那是求之不得了！」

從此以後，人們便把「五柳魚」稱之為「東坡魚」，並呈上新年的飯桌。

嘀嗒課堂

對聯

對聯，又稱楹聯或對子，是中國的傳統文化之一，包括上聯、下聯和橫批，其上下聯字數相等，詞性相同，詞意對仗，平仄相對，是中國獨有的文字藝術形式。對聯種類很多，有春聯、喜聯、壽聯、輓聯、裝飾聯、行業聯等。

春聯是對聯的其中一種，又叫春貼，也叫門對，題寫範圍比較窄，多取「年年有餘」、「四季安康」等好兆頭，表達對新的一年萬事勝意，六福齊來的美好憧憬。

嘀嗒老師

更多國學知識，敬請關注卓越大語文周一至周五推送的《嘀嗒開講》！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！