留學生新年必看的5本英文原版書，提高效率和能力就靠它們了

新聞 02-22

文｜魏劍峰

From 英文悅讀

微信號：read_the_economist

轉眼間，2018年已經過去兩個多月了，你的新年進階計劃開始了嗎？想提升自己的英文水平，光靠熬夜趕due可不行，快來看看主頁君為你精心挑選的五本英文原版書吧，提高能力與效率就靠他們了。

1. Elon Musk:

Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

Space X在上周成功發射了目前世界上最強大的火箭Falcon Heavy，這很可能會成為寫在人類航天史上的一個里程碑事件，而背後主導這一切的正是被稱為「矽谷鋼鐵俠」的埃隆馬斯克（Elon Musk）。那麼，他究竟是一個什麼樣的人？Space X的火箭技術為何發展得如此之快？在這本馬斯克的傳記裡面相信你會找到答案：

Elon Musk 是美國著名科技作者Ashlee Vance為馬斯克寫的傳記。馬斯克的經歷足夠傳奇：他幼年在南非長大，後移民到美國，參與創立了PayPal，在PayPal被ebay收購後，他相繼成立了Tesla, SpaceX 以及SolarCity三家公司。他的願景並不僅僅是成立幾家成功的商業公司這麼簡單，而是推動人類殖民火星，成為一個跨星際文明。正如這部傳記所寫：

At a time when many American companies are more interested in chasing easy money than in taking bold risks on radical new technology, Musk stands out as the only businessman with enough dynamism and vision to tackle—and even revolutionize—three industries at once.

作者在書中結合了大量的第一手資料為讀者呈現了一個立體的馬斯克形象：

脾氣暴烈，極度偏執又極具野心

，試圖以一已之力推動整個行業甚至是整個人類歷史的發展。相信你在接下來的閱讀中會更加體會到這一點。

（對Elon Musk感興趣的同學還可以閱讀waitbutwhy網站上關於他的幾篇長文：https://waitbutwhy.com）

2. Thinking, fast and slow

Thinking, fast and slow（思考，快與慢）是諾貝爾經濟學獎得主丹尼爾·卡尼曼寫的一本心理學科普著作，這本書在2011年出版後廣受好評，登上了眾多暢銷書的排行榜。

卡尼曼在書中

將我們的認知系統分為兩個部分：「系統1」和「系統2」。

「系統1」依賴直覺，反應迅速；「系統2」依賴理性，工作起來會消耗大量精力，但它更為準確。這兩個系統在人類漫長的進化過程中發展出來，並且被我們廣泛應用到日常生活中。

人類這兩套認知系統之間的差異會導致各種各樣的直覺錯誤，例如強加因果、高估風險、誇大經驗等。書中對此列舉了大量的心理學案例來進行說明，比如人們傾向於在獲得收益時偏愛確定性，在遭受損失時甘冒風險。在100%的可能性獲得900元和90%的可能性獲得1000元之間，很多人會選擇前者，而在100%的可能性損失900元和90%的可能性損失1000元之間，大部分人又會選擇後者。理解這兩套認知系統之間的差異才能幫助我們更好地作出決策。

3. The Power of Habit

同上面提到的《思考，快與慢》一樣，The Power of Habit 同樣是一部非虛構類科普作品。整本書致力於講清楚幾件事情：習慣是怎樣形成的？習慣究竟能不能更改？怎樣利用習慣的力量去改變我們的事業和生活？

作者在書中將習慣定義為：習慣是我們刻意或深思後做出的選擇，即使過了一段時間不再思考卻仍繼續、往往每天都在做的行為。習慣成形後，我們的大腦進入省力模式，不再全心全意地參與決策過程。習慣由觸機（cue）、獎勵（reward）以及慣性行為（routine）組成，如果我們要形成或者改變一個習慣可以從觸機、獎勵和慣性行為這三個方面入手去做調整。

歷史上人們刷牙習慣的養成在很大程度上就應用了這種原理。牙膏在剛開始出現的時候定位是去除牙菌斑，但是大眾對去除牙菌斑並沒有一個很直觀的概念，這導致一開始買牙膏的人並不多。後來廠商在牙膏中添加了新材料使得刷牙時可以產生很多泡沫，並且刷牙後人們的口腔會更加清新。這導致牙膏開始熱賣。刷牙時產生泡沫以及刷牙後口氣清新是非常直觀的回報，這種回報會促使人們形成刷牙這種慣性行為。

The Power of Habit 一書中

提供了大量如何形成好習慣以及戒掉壞習慣的實用建議

，相信它們會在新年對你的學習和工作有所幫助。

4. Me before you

Me before you 是英國作家Jojo Moyes寫的一部愛情小說，書中講述了出身於倫敦上流社會的Will以及來自英國普通小鎮的女孩Lou Clark因為機緣巧合相遇的故事，但這並不是俗套的灰姑娘遇到白馬王子的劇情。

這部小說並不僅僅關於愛情，還有關於尊嚴以及生命意義的探討

，這也是令這本書真正出彩的地方。

Me before you是國外著名書評網站goodreads上最受歡迎的小說之一，這本書一共收到了70多萬次評分，超過7萬條評論，很多網友對它給出了極高的評價，例如：

This was one of the best books I have ever read. So good that it makes me want to lower the ratings of all of the other books I have read just so that this (and maybe Clockwork Princess) is the only book with a 5-star rating. I can"t properly describe right now how exactly this book moved me and made me analyze my own thoughts, as I am still currently crying, but just know that it did.

Despite being a bit predictable, I adored this book. I love the characters, and I sort of want to pick it back up and read it again. I could have easily flown through this book in a day (if I"d had time), but I"m glad I took my time with it. I really got to know the characters, and I really liked the ending, and how it contrasted the beginning of the story. SO BEAUTIFUL.

值得一提的一點是，Me before you的語言風格非常幽默，小說中有不少地方誇張手法用得恰到好處。同時，這本書的用詞難度也不高，對英語學習者非常友好，只要有四六級水平完全可以讀懂。

5. Neither Here nor There:

Travels in Europe

Neither Here nor There: Travels in Europe 是美國著名作家比爾?布萊森（Bill Bryson）關於歐洲的遊記（他也是《萬物簡史》的作者）。比爾?布萊森在年輕時曾經遊歷過歐洲，二十年後他決定再次背起行囊重走之前的歐洲旅途，而這本書就是他在旅途中所思所想的記錄。布萊森筆下的歐洲可能與我們所想的有點不一樣——他眼中的歐洲一點也不完美，瑞典小鎮冬天冷冷清清，義大利人太過吝嗇，南斯拉夫又太窮……

每個歐洲國家在他筆下都有這樣或那樣的缺點。

布萊森的文筆也極其有意思，在這本書裡面你會看到大量讓人會心一笑的關於旅遊的描寫，比如：

I sat on a toilet watching the water run thinking what an odd thing tourism is. You fly off to a strange land, eagerly abandoning all the comforts of home and then expend vast quantities of time and money in a largely futile effort to recapture the comforts you wouldn』t have lost if you hadn』t left home in the first place.

But that"s the glory of foreign travel, as far as I am concerned. I don"t want to know what people are talking about. I can"t think of anything that excites a greater sense of childlike wonder than to be in a country where you are ignorant of almost everything. Suddenly you are five years old again. You can"t read anything, you have only the most rudimentary sense of how things work, you can"t even reliably cross a street without endangering your life. Your whole existence becomes a series of interesting guesses.

What is it about maps? I could look at them all day, earnestly studying the names of towns and villages I have never heard of and will never visit...

相信你會在書裡面看到一個不一樣的歐洲以及對旅行的意義會有新的理解。

以上就是本期推薦的書單，如果你有其他好書分享，歡迎在評論區留言。

祝你春節快樂！