憶泠小說：《斷章》及後記
「我們的生活，就像兩條直線。」黎騫繼續說下去。「在香檳這個坐標點上，我們相交了。可是，過了這一點，我們的生活不可能再有重疊。你放心吧！」
就這一個比喻，就這幾句話，頓時讓余雨音從昨晚到現在的無名鬱悶一掃而光。是呀，他們本來不相識，可上蒼安排了他們居然在遙遠的異國他鄉相遇。而後，在昨晚子夜時分，雪精靈成了他們的信使，他們這兩條直線不經意地相交了。這就是緣分，想迴避也迴避不了。
余雨音的心情頓時快樂起來，那心情轉變的速度，讓她自己都感到吃驚。一路走回住處的時候，那股不可遏止的慾望再次漸漸瀰漫開來。似乎還沒等她明白過來是怎麼回事，她便又被一股更猛的火勢燃著了，直至燃成灰燼。
感恩節結束了，學生們陸續回到學校，校園裡又開始熱鬧起來。余雨音的生活又回到了原來的軌道上。黎騫的項目到期了，走的那天，他不讓余雨音去送他。告別是在前一天晚上進行的。因為黎騫第二天要自己一個人開車幾百公里到另一個州去辦事，然後再乘機回紐約，兩人沒有用纏綿的儀式告別。余雨音怎麼也想不出該說什麼告別語，於是只好無語。黎騫看著余雨音的眼睛，直看到她的心裡去，說：「我想，從此以後，我會更喜歡下雪天了！」他用力抱了抱余雨音，轉身離去。
余雨音看著黎騫的背影，一時似乎無法明白髮生了什麼事情，漸漸卻覺得眼角有點濕潤。她以為自己會無聲地落淚，卻驚覺眼淚並沒有掉下來，自己反而變得很冷靜。她的目光落在雪地上黎騫留下的腳印上。到了明天，這腳印就會被雪掩蓋。雪地上什麼也不會留下。但是，余雨音知道，在她和黎騫的心裡，一定會留下難以去除的印痕。這道印痕，用黎騫的話來說，就是一個斷章。這個斷章不長，但是很美，想起來都會令余雨音心醉。於是，余雨音的臉上，出人意料地露出了笑容。
那天晚上，余雨音給高寒打了電話。這是余雨音來美國後第一次主動給高寒打電話。
完稿於2011-07-15，15：36於廈門寓所。
修改於2011-07-16，11：23於廈門寓所。
後記
一直以來，都在公眾號「憶泠心情」發詩歌和散文。感謝認識和不認識的朋友們的厚愛，關注人數一直在上升，以致覺得這一畝三分地已經不是我個人的自留地，而是大家共享文學情愫的家園。所以，我再忙也不敢讓這塊田地荒廢，每隔幾天就會記著來更新一下。
從創作體裁來說，我寫的作品詩歌數量最多，散文次之，小說是最少的。迄今為止，只寫過兩個短篇，兩個中篇和一個長篇。短篇在《廈門文學》發表過，前不久也已經發在公眾號，長篇幾年前已經出書，就是《永遠沒多遠》。我對創作並沒有嘔心瀝血，只是隨性寫來，但《永遠沒多遠》出版之後，大家反映可讀性很強，讀了就想一直讀下去，以致讀完了還想知道主人公最後的結局。很多朋友和學生都在等著我寫續集，可惜一直沒空去構思下一部的情節。
也寫過兩個中篇。《斷章》是其中之一，寫作初衷是美國香檳的一個朋友編了一份中文雜誌《香檳叢刊》，讓我給他寫個短篇。為了完成這個任務，在2011年的暑假，我開始寫這個短篇。可是，一動筆居然一發不可收拾，居然寫成了5萬多字的中篇。後來我只好重新寫了個短篇給他，就是已經在公眾發了的《一如既往》。而這個中篇後來也發在《香檳叢刊》上了，但在國內，這次公眾號發出是第一次。
因為要出國過年，想想還是把現成的作品定期發出，以免朋友因太久看不到我的作品而失望。沒想到這個小說情節能夠那麼吸引讀者，一開始不是每天更新，可到後來，朋友們一再聲稱在等著更新，所以，我就想辦法天天更新了。在國外，每天幾乎都會外出，我或在外出之前更新，或是晚上回來後更新，為的是不讓朋友們空等一場。
今天，這篇小說畫上句號了。但不少朋友說看得不過癮，要求我繼續寫下去。原來也有朋友讓我把中篇續成長篇，以便出書。我也有此意。不過現在回國了，開學在即，俗務繁忙，估計一時半刻沒有辦法繼續。但我會找時間儘快續寫，以對得起朋友們的期望。
很想再有機會出國訪學，因為那就會成為我創作的高峰期。2002年去哈佛大學呆了一年半，回國出了散文集《抒情的歲月——哈佛訪學散記》和三本詩集。2008年去伊利諾大學訪學，回國出了本詩集。2016年去劍橋大學訪學半年，寫了75首詩歌，也正打算出成中英對照詩集。我在想，如果我再有一年訪學時間，估計就可以把《斷章》續下去了。
非常感謝朋友們的閱讀和鼓勵。《斷章》發出後，關注人數多了100多人。看來喜歡看小說的朋友也不少。再次感謝！
2018/2/22，11：05。
李美華，筆名憶泠，福建連城人。廈門大學外文學院教授，副院長，廈門大學比較文學與世界文學研究所副所長，福建省大學外語教學研究會副會長。美國哈佛大學、伊利諾大學和英國劍橋大學訪問學者。中國散文學會會員，福建省作家協會會員。主要作品有專著《英國生態文學》、《瓊·狄第恩作品中新新聞主義、女權主義和後現代主義的多角度展現》、譯著《飄》（譯林版）、《德黑蘭的屋頂》、《動物農莊》（上海文藝版）、詩集《憶泠自選集——水聲泠泠》、《雪落無痕》、散文集《抒情的歲月——哈佛訪學散記》、《邂逅流年》及小說《永遠沒多遠》等。
TAG:憶泠心情 |