我學日語＆韓語時使用的一些App們！
MOJi -詞典
喜馬拉雅FM
OneNote
播客
劇本/台詞/原版小說
NAVER
MOJi-詞典
在我最初開始學習日語的時候就下載了許多app，到最後留下來詞典類的只有這個了。
我最欣賞的就是它簡潔的界面&強大的功能：
中日英混合搜索
製作自己的單詞列表
雅虎日本一鍵搜索
每日單詞定製記憶
使用過程的截圖如下：
左：查詞 + 智能預測
中：單詞釋義 + 詞義豐富
右：每日單詞推送
喜馬拉雅FM
喜馬拉雅FM除了可以日常聽情感文、詩詞歌賦…還可以利用它高效學習語言。
如果你在學習韓語，那麼可以搜索一切與韓語有關的內容推送，比如和課本同步的MP3錄音、初中高級韓語口語、韓國文化等…
如果你在學習日語，那麼也可以像我下面所展示的一樣，訂閱自己所學教材的音頻、新聞等…
有一個練習語言聽力和口語的好方法：
每天清晨起床第一件事就是打開FM收聽與語言相關的內容，無論聽得懂與否，都要堅持聽。
這個過程就是「泡腦子」！
也就是變相的給自己製造語言環境。
我目前訂閱的「每日聽日語新聞」這個節目，每篇文章所涉及的單詞和語法遠超出我所學到的內容，但因為自學，我怕自己默默的走上彎路，發音難聽或者一口韓式日語。
因此每天聽一聽很有必要，即使聽你不懂，也要給自己一個環境。設想一下，突然把你丟到日本，你又如何保證自己能聽懂所有的話呢？所以在平常的學習中，我認為這樣的「泡腦子」環節必不可少。
Instagram是個學習語言的好平台，前提是你要善於尋找符合自己需求的博主。
比如這位博主：wonsook_mellow
他/她的日常就是發下面這種圖片，中日韓三語短句，偶爾會有英語。日語和韓語自古出自漢字，因此他們放在一起對比會更有直觀性。
特別是語法體系相似的日韓語，對於想同時掌握這兩種語言的人真是極大的福利啊！
博主每次會把圖片里的內容寫出來，可以直接複製，做成一個合集列印出來專門學習！（正在實施中）…
OneNote
如它的logo：
做筆記。
使一切變得井然有序。
OneNote是我用了半年之久的內容管理類app，捨棄了印象筆記、有道雲筆記、石墨筆記等…
在我使用它的這段時間裡，我發現了它的許多優點：
無廣告無會員制無流量限制；
書本便簽類布局，隨意組合，任意組織筆記樣式；
能寫能畫能截屏，與office和onedrive無縫銜接；
拍個照片就是讀書筆記，自帶文字識別；
……
（雖然也有人diss它的同步速度…但我目前只需在電腦端操作即可，手機平板干擾太大，一般不用來學習/工作）
筆記管理，是一門很大的學問。
每個人都有自己的筆記管理方式，但方法有優劣之分。筆記管理會方式極大地影響了你對知識管理的效率。
不管我用什麼還是別人用什麼，大家一定要選擇最適合自己的就好了～別人的方法永遠只能借鑒。
使用OneNote，你可以給自己設定筆記本。
我設置了這三種筆記本：
個人：清單/日記/記賬/臨時記錄…
學習：工具書/文學書/論文/日語/韓語/翻譯等…
工作：韓語課程/學員管理/素材/實習工作等…
如下圖所示：「學習」這個筆記本下可以加入分區/分區組，每個分區又可以添加無數頁面。每個分區組又可以分為許多分區，同樣分區後面可加入許多頁面！
頁面可以無限大！隨你使用，各種熒光色、繪畫、字體、小標示等功能應有盡有！PDF列印輸出，即時錄音……
播客
這也是FM軟體，但它和喜馬拉雅的區別在哪裡呢？就在於它可以同步看視頻！
這對於語言學習有很大的幫助！
這是軟體下載頁面：
目前我訂閱了以下幾個節目，1個韓語視頻教學的，其他都是日韓雙語音頻。
Talk To Me In Korean
這大概是一款所有韓語學習者都知道的一個欄目！
但以前我都是跟著其他FMapp盲聽，自從在播客發現這個節目，就像打開了新世界！
它所有的節目都是以「視頻」的形式展示給我們。大致分為一下幾類：
Korean Q&A：會列舉一些傻傻分不清的辭彙著重講解，很細緻！雖然用的是英語，但簡單的英語應該難不倒咱們噠！
日常話題：這部分就是選擇一些自帶話題性的關鍵詞，兩個人進行對話，因為是視頻形式，字幕可以幫助我們更好的理解，從而進入更深入的學習而不是日常的盲聽「泡腦子」。
看圖片猜韓語：我覺得這個部分很創新！就像小時候學英語，一張小卡片上正面圖片反面英語一樣，更加形象並且記得十分牢靠！
ASMR&韓語：這個簡直了！！！適合睡前聽！很多小夥伴都喜歡ASMR，就像有人在你耳邊說悄悄話，或者掏耳朵，痒痒的但是特別舒服！
這部分通常會選用一些擬聲詞和擬態詞來進行學習，主播輕柔的聲音，軟糯糯的韓語，想學不會都難！
外來詞專門教學：外來詞算是韓語辭彙中不好記的一種了，但在這個欄目，它有專門的外國老師使用英語教你外來詞，對比著記憶很是高效！
下面幾個節目都是日韓雙語，有句子的對照練習，也有單詞的。也就是韓國人錄的關於日語學習的音頻。
劇本/台詞/原版小說
許多人學習中級/高級仍然講不出一口流利的話，或者發音不標準，或者講出太過於書面化的內容，就像漢語里的「之乎者也」。
這時，我們可以網上搜索一些韓劇的劇本列印出來選擇自己最喜歡的部分進行一詞一句的精準練習。
為了擴充辭彙量，我們也可以找韓文原版小說進行閱讀，書不在多，最開始慢慢地把一本讀好了就行。
如果你要買韓國書的話，有點貴，可以選擇網上搜資源，PDF列印出來便宜許多！
TAG:月兒好看0304 |