我的德國婆婆
玲和我抱怨這年過得糟心,她的老公為表孝心,這次把兩老接來一起過年,這事玲也是同意了的,她的二寶三月就要生了,大過年的婆婆來了可以幫幫忙。結果婆婆明裡暗裡指責玲太懶,她的兒子要忙著下廚,搞衛生。玲給婆婆看她給二寶準備的衣服,婆婆馬上變臉,懷孕後就不上班,還亂花錢……
摸摸我的小心臟,還好還好,我的婆婆從來不管我們的事。俗話說遠香近臭,我們不住在一起,我和婆婆又都是很心大的人,我們從來沒有過婆媳矛盾。婆婆經常在人前誇耀,她現在多了一個女兒,這話聽得我很是受用啊,給婆婆一個大大的抱抱。
我的婆婆今年65歲了,之前的工作是婦科醫生的助理,現退休在家。她吃苦耐勞,很能幹很強勢。據說小時候她的哥哥被欺負,她跑去把那幾個熊孩子打跑了。
婆婆覺得我背井離鄉很不容易。她自己和她兒子說,你媳婦大老遠嫁給你,你要多多包容,衣食住行和中國大不同,我們要多多關心,特別是飲食。
她這麼說,同時也是這麼做的。從我第一次來德國之前,她寫了數封郵件,都是關於吃,我想吃什麼,不喜歡吃什麼,這裡的中餐館有什麼,她可以做什麼中餐等等,非常細緻。
不過她的細緻鬧了好些烏龍。她知道中國人喜歡喝茶,特意去買了綠茶,我還挺興奮的,居然有茶葉喝。結果此茶非彼茶,是茶包,都是些碎茶葉沫子,那味道也特別奇怪,喝了一下就喝不下去了。
吃了幾天德餐,她說給我來個中餐,炒飯。還沒有等她的炒飯出鍋,我已經沒有了胃口。米居然是在塑料袋子里的,直接扔進水裡煮,煮了幾分鐘然後撈上來。那水淋淋的軟塌塌的不像稀飯的米飯,再做成炒飯?我說這飯沒法炒了,太多水。婆婆很懵,怎麼會呢,我嚴格按照包裝說明操作的呀。那是你們德式煮飯,我們中式不同,用電飯鍋的。結果,過了兩天,她就搞了一個電飯鍋回來。
她又聽她兒子說,中國的龍蝦特別好吃。興沖沖地說沒問題,在我回去之前給我做龍蝦吃。然後有一天我們逛街回來,婆婆就說我買了兩隻龍蝦,今晚就可以吃。我傻了,兩隻夠我塞牙縫嗎?結果一看,是兩隻大龍蝦,超大龍蝦,一隻比一個盤子還長。
婆婆知道我喜歡吃辣椒,每次用餐之前,她都會洗一兩個辣椒放在我的盤子邊。從我來到德國以後,她的小菜園和暖房常年種著辣椒。即便是冬天沒有自種的辣椒,在我們每次去她家吃飯之前,她都會記得買。
德國人喜肉,很多家庭的飯桌上經常是沒有蔬菜的。還好,婆婆每次記得給我做一個沙拉。聽說我喜歡喝湯以後,又和對面的菲律賓鄰居學了一款蔬菜湯,還真的有模有樣。在我大讚以後,婆婆非常高興,這款湯就成了我們每次去吃飯時的常客。然後我就頭疼了,經常吃沒有問題,可是每次都是一大鍋,我一個人吃,兩三天都吃不完啊。
雖然婆婆不能理解我為什麼總要喝熱水熱茶,在我每次去她家之前,她必定已經煮好了一壺水,同時涼了一杯熱茶或是熱水。
一次在婆婆家看電視,電視中的女主人在丈夫回家後噓寒問暖。小胖就開玩笑似地說,你看看人家,哎,我真可伶,經常是上了一天班回來累死了,還要帶孩子。還沒有等我發話,婆婆就說,她在家帶孩子,有時比你上班還累的,你帶孩子的時候她又沒有閑著,還不是要做晚飯。哎呦,馬上給婆婆一個大大的親親。
婆婆從來不吝嗇對她兒媳婦的讚美。每次我穿了新衣服,她都會一副吃驚的表情,哎呀,這件衣服好看,讓你看起來很精神,又或是,這身衣服讓你顯得特性感,又或是你今天看起來特別fresh and clean。剪了新髮型,不僅要讚美一番還要給意見,她最喜歡我留齊劉海,覺得又萌又年輕。
逢年過節,我們都會直接告訴婆婆我們想要什麼,當然都不會很貴重。但是她和公公卻從來不想要什麼,說年紀大了,什麼都不缺,就送些洗護用品或者酒水這些常用的東西就好。所以每次我們送的都是幾十歐的東西,公婆送我們的卻都要貴重許多倍。
幾年下來,我發現了公婆送禮的規律,聖誕節的標準基本是每人200歐,她按照我們的願望買了禮物後,剩下的錢就直接包給我們。生日禮物基本每人100歐。
婆婆從來不會對我們的生活指手畫腳,也很尊重我們的隱私我們的權利。
她來我們家,從來沒有進過我們的卧室,連二樓都很少上,除非是去小乒乓的房間帶他玩。
我不讓小乒乓吃太多甜食,婆婆說在你家你說的算,在我家我說的算。哈哈,好吧,反正一個月才去一兩次,比平常多吃點甜食也沒啥。
婆婆家常年備著小乒乓的尿不濕等洗護用品,都是我指定的品牌款式。小乒乓馬上生日要到了,生日禮物是和我們一起商量一起去買的。
在她看來,我們是小乒乓的父母,我們才有絕對的話語權,她想要做什麼,應該知會我們或是和我們商量。
我在懷孕的時候非常不適,準備回國。走之前的幾天,她和我聊天,然後問我,她可不可以給我1000歐。我當時有點懵,第一次碰到有人問我,可不可以給我錢。她解釋說,你現在沒有工作,回國後需要花銷,她問了小胖,小胖說他不能做主,得親自問我的意見。我沒有要,我說我在中國還有存款。她也沒有非要給我,只說如果需要,隨時可以告訴她。
這就是平等、尊重、真實。這要是在國內,那必定打架一樣,一個非要給,一個非不要,而且給的可能不是真想給,不要的可能不是真不要。
德國人一般都比較直接。我和婆婆唯一一次算是鬧得不開心也是因為她的直接,以及文化的不同。我見婆婆樓下衛生間有一把很破舊的梳子,就隨手扔到了垃圾桶。不想一兩個小時後,婆婆突然跑到我面前氣沖沖地問我,為什麼要把梳子扔掉。我說很臟很舊似乎沒有人用了。婆婆來一句希望我以後不要亂扔她的東西,就抱著她的寶貝梳子走了。
事後小胖告訴我,婆婆不是生氣我扔她的東西,而是我沒有經過她的允許而扔她的東西。好吧,即便我能夠理解,心裡仍然是很不快的,她可以私下和她兒子說一下嘛,何必當著我的面那樣質問我。
婆婆還和中國很多老人一樣有收集癖。家裡的很多物件用得上的,用不上的,基本都是兩套三套甚至更多。這主要是受她的父親影響,她的父親是二戰士兵,德國失敗後,在俄國作為戰俘呆了幾年,被釋後回到家裡,那是一窮二白,其實那時整個德國都很窮。婆婆說,她的父親教她,路上看到一個鐵釘也要撿回家。
我有次看到婆婆買了好幾卷包裝禮物用的絲帶,我就問她家裡還有一籃子的絲帶怎麼又買?你猜她怎麼回答?哎呀,前兩天超市打折,超級便宜,反正這些東西都用得著,現在買了划算呀。我也只能無語,難道她不知道那籃子里的絲帶已經夠她用一輩子的了?
婆婆和公公都是煙民,雖然這在德國很正常,我們還是減少了冬天去婆婆家的次數。無論他們怎麼注意,家裡始終瀰漫著煙味。他們來我們家時,從來都是在外面抽煙,因為小胖堅決表示我們家是無煙區,他們要吸煙必須去外面,不然就不要來。哇,這在國內和父母這樣說會不會炸鍋?公婆卻一點意見都沒有。
好啦,反正我是幸運地找到一個好婆婆。不要總說羨慕我啦,真羨慕我的話,就加入我,嫁到德國來吧。
TAG:德國生活二三事 |