美媒：這5種代理人戰爭，使敘利亞「內戰」變得越來越複雜

編譯：王德華

敘利亞如同民國時期的舊中國，各個世界大國和地區大國加入了敘利亞內戰的搏殺，為的是謀求在這個國家的未來獲得更大的發言權和更大的利益。因此，敘利亞「內戰」早就不是內戰了，而是一場代理人戰爭，也使這場戰爭變得更加血腥和殘酷，而且似乎看不到戰爭結束的盡頭。

美國有線電視新聞網CNN刊發文章認為，在敘利亞的「內戰」進入七年之後， 由於該國正面臨5種代理人戰爭的蹂躪，其面臨的風險比以往任何時候都更大 。這5種代理人戰爭分別是，以色列與伊朗、土耳其和庫爾德人、美國和土耳其、俄羅斯和美國以及世俗主義與伊斯蘭主義等。譯文如下：

以色列與伊朗

周末，以色列攔截了一架伊朗無人機，該無人機從鄰國敘利亞經由約旦飛入以色列領空。 一段時間以來，伊朗一直公開支持敘利亞總統阿薩德政權（其中很大一部分是通過其代理人真主黨），而以色列至少公開地試圖避開陷入敘利亞泥潭。

但隨著以色列死敵伊朗侵犯以色列領空，以色列被迫作出回應，對敘利亞和伊朗的軍事陣地發動空襲。 敘利亞人擊落了一架以色列噴氣式飛機（自1982年以來，被敵人擊落的第一架以色列噴氣式飛機），而以色列人繼續打擊許多敘利亞軍事陣地。 這是自2006年真主黨 - 以色列戰爭以來最接近伊朗和以色列的戰爭，並為以色列在敘利亞的接戰規則開創了新的先例。

七年以來，敘利亞不斷不斷吸引新的演員，並伴隨著血腥世仇。 這是非常令人沮喪的——更不用說危險了。

土耳其和庫爾德人

但敘利亞不僅被用來在國際大國之間進行代理戰 - 它也被用來進行國內戰鬥。 例如：土耳其。

2015年夏天，土耳其首次加入敘利亞衝突，表面上是為了回應ISIS在邊境城鎮蘇魯奇（Suruc）製造的自殺式炸彈襲擊。但事實是，敘利亞境內的庫爾德武裝在與阿薩德和ISIS作戰方面取得了重大進展，這也給安卡拉帶來了沉重壓力;事實上，一些人甚至認為，庫爾德人的壯大是土耳其參戰的主要動力。

庫爾德人是一個少數民族，有3000萬人口，其中大部分生活在土耳其、伊朗、敘利亞和伊拉克。對於數以百萬計的庫爾德人來說，一個獨立的庫爾德國家一直是最後的「千年夢想」。土耳其擁有最大的庫爾德人口，約1500萬，佔總人口的18%。雖然一些庫爾德人已經決定在土耳其的政治體系內工作，但也有一些庫爾德人選擇了暴力，這些人由土耳其的庫爾德工人黨(PKK)領導的。

這些年來，有4萬多人死於土耳其和庫爾德之間的暴力衝突。對於土耳其政府來說，庫爾德人在敘利亞的成功，鼓舞了庫爾德分裂運動在其境內的發展。這就是為什麼土耳其一直針對敘利亞的庫爾德人武裝。

美國和土耳其

慮到華盛頓的其他兩個持續不斷的戰爭(伊拉克和阿富汗),與土耳其納入直接衝突從而深陷敘利亞內戰泥潭，美國一直猶豫不決。

作為反isis聯盟的一部分，目前有2000多名美國士兵在敘利亞。但美國對敘利亞戰爭的主要貢獻是扶持11,000盟友，以及對他們的訓練和裝備，其中包括敘利亞的庫爾德民兵。此外，美國還對ISIS陣地的進行空襲。

美國政府對庫爾德民兵部隊的支持一直讓安卡拉感到憤怒。事情的爆發點是，上個月美國宣布將幫助在敘利亞東北部建立一支3萬多兵力的邊境部隊。這支部隊的主要力量庫爾德武裝。這對土耳其來說是完全不可接受的，土耳其發動了一場廣泛的軍事攻勢，稱為「橄欖枝行動」。突然間，自冷戰結束以來的第一次，兩個北約盟國正在進行一場直接的代理人戰爭，其影響可能會持續很久，甚至超過敘利亞戰爭。

俄羅斯和美國

至少北約兩個盟國的混戰，應該讓莫斯科滿意;俄羅斯加入敘內戰，以支持長期盟友阿薩德。敘利亞對俄羅斯具有重要的戰略意義，它是莫斯科唯一可以直接進入地中海的海軍基地。與伊朗一起，俄羅斯在鞏固阿薩德對該國的控制方面發揮了重要作用，在這一過程中，俄羅斯在整個中東地區扮演了重要角色。俄羅斯大約一個月後舉行總統選舉。普京的吸引力，很大程度上取決於，他能否在蘇聯解體後恢復俄羅斯在地緣政治秩序中的地位。敘利亞是他能舉出的最耀眼的例子之一。

是本周帶來的消息是，數十名甚至數百名俄羅斯戰士最近進攻位於代爾祖爾地區的美國 - 庫爾德人基地時，被美國人打死。 當被問到這個消息時，克里姆林宮回答說，這些人是僱傭軍而不是俄羅斯軍隊的成員。不管怎麼說，敘利亞已經成為冷戰結束以來，美國和俄羅斯之間發生最致命的小衝突的地點。

世俗主義者(俄羅斯/美國/阿聯酋)與伊斯蘭主義者(土耳其/伊朗/卡達)

除了這些代理戰爭之外，敘利亞是當今中東地區衝突的縮影:世俗主義與伊斯蘭主義。

一方面，有那些推動一個更世俗的敘利亞的力量-俄羅斯，美國，以及在很大程度上包括阿拉伯聯合大公國。另一方面，也有推動伊斯蘭化的敘利亞，包括土耳其、伊朗和卡達的力量。(儘管伊朗和土耳其支持什葉派和遜尼派的意識形態，但他們都不反對增加伊斯蘭教在敘利亞政治體系中的影響力。)

雖然這些演員中的每一個人，都有不同的政治利益和不同的派別，但他們卻代表著對敘利亞未來的兩種截然不同的看法。無論哪一組演員獲勝，都將在很大程度上決定敘利亞的未來，走向兩個極端之一的方向。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！