用典狂人辛棄疾：悲往矣，玉環飛燕皆塵土李廣謝安志難酬！（下）

用典，是一種修辭手法，多見於詩歌中。引用古籍中的故事或詞句，為用典，可豐富而含蓄地表達有關的內容和思想。

辛棄疾：南宋豪放派詞人、將領，能文能武，有「詞中之龍」之稱。平生以氣節自負，以功業自許，一生力主抗戰，但奈何壯志難酬，滿腔熱血與慷慨激昂盡付詩詞之中。他是用典（典故）狂人，強烈的愛國主義思想和戰鬥精神是基本思想內容，這表現在他的諸多詞作中，不斷重複對北方的懷念。

舉例說明（下）：

9：《摸魚兒·更能消幾番風雨》

長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？君莫舞，君不見、玉環飛燕皆塵土！閑愁最苦！休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處。

長門：漢代宮殿名，漢武帝陳皇后失寵後被幽閉於此。詞人借用漢武帝陳皇后失寵的典故，來比擬自己的失意。

玉環飛燕：指楊玉環、趙飛燕，皆貌美善妒，最終均死於非命，化為塵土。皆塵土：用《趙飛燕外傳》附《伶玄自敘》中的語意。伶玄妾樊通德能講趙飛燕姊妹故事，伶玄對她說：「斯人（指趙氏姊妹）俱灰滅矣，當時疲精力馳騖嗜欲蠱惑之事，寧知終歸荒田野草乎！」詞人藉此抒發自己壯志難酬的憤慨和對國家命運的關切之情。

10：《賀新郎·別茂嘉十二弟》

綠樹聽鵜鴂（tí jué），更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。啼到春歸無尋處，苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑。更長門翠輦辭金闕。看燕燕，送歸妾。

將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里，故人長絕。易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨，料不啼清淚長啼血。誰共我，醉明月？

馬上琵琶：指王昭君出塞。

更長門翠輦辭金闕：指漢武帝的陳皇后失寵時辭別「漢闕」，幽閉長門宮。

將軍百戰身名裂：此處「將軍」引用漢武帝時期的李陵，雖身經百戰，但因兵敗歸降匈奴而身敗名裂。

向河梁、回頭萬里，故人長絕：指李陵送別蘇武一事。

看燕燕，送歸妾：《詩經·邶風》有《燕燕》一篇，漢毛萇傳曰：「燕燕，衛庄姜送歸妾也。」

易水蕭蕭西風冷：指荊軻刺秦王。

詞人引述歷史故事，鋪敘古代種種人間離情別恨，借送別族弟，抒發美人不遇、英雄名裂、壯士難酬的義憤。

11：《八聲甘州·故將軍飲罷夜歸來》

故將軍飲罷夜歸來，長亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未識，桃李無言。射虎山橫一騎，裂石響驚弦。落魄封侯事，歲晚田園。

誰向桑麻杜曲，要短衣匹馬，移住南山？看風流慷慨，譚笑過殘年。漢開邊、功名萬里，甚當時、健者也曾閑。紗窗外、斜風細雨，一陣輕寒。

桃李無言：諺語-桃李不言，下自成蹊。--代指李廣。

裂石響驚弦：引用李廣射石虎的典故。

歲晚田園：指李廣屢立戰功卻沒有被封侯，晚年閑居田園。

辛棄疾二十三歲就起兵抗金，南歸後亦多有建樹。但因其剛正不阿，敢於抨擊邪惡勢力，遭到朝中奸臣忌恨，不僅未能實現恢復中原的理想，且被誣以種種罪名，在壯盛之年被削除官職。他的遭遇，極似漢時名將李廣。詞人作此詞時已年四十八，借李廣功高反黜的不平遭遇，抒發自己遭讒被廢的悲憤。

12：《念奴嬌·登建康賞心亭呈史留守致道》

卻憶安石風流，東山歲晚，淚落哀箏曲。兒輩功名都付與，長日惟消棋局。寶鏡難尋，碧雲將暮，誰勸杯中綠？江頭風怒，朝來波浪翻屋。

卻憶安石風流，東山歲晚，淚落哀箏曲：借用謝安（字安石）受讒被疏的典故。謝安早年居會稽，與王羲之等知名文人，「漁弋山水」、「言詠屬文」，風流倜儻逍遙洒脫。但至晉孝武帝末年，謝安位高遭忌，被皇帝疏遠，後被罷相。詞人借古人之酒杯，澆己之憂愁，曲折隱晦地表達自己不被重用且志不得伸。

兒輩功名都付與，長日惟消棋局：這段歷史本來說明謝安主持國事，沉著與矜持。可辛棄疾改變原意，把詞意變成：建立功名的事，讓給小兒輩干吧，我只須整天下棋消磨歲月！不難看出，這裡包含著詞人壯志未酬、虛度年華的愁苦，同時也給予議和派以極大的諷刺。

13：《賀新郎·甚矣吾衰矣》

甚矣吾衰矣。悵平生、交遊零落，只今餘幾！白髮空垂三千丈，一笑人間萬事。問何物、能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。情與貌，略相似。

甚矣吾衰矣：源於《論語·述而》之句「甚矣吾衰也！久矣吾不復夢見周公」。這是孔丘慨嘆自己「道不行」的話（夢見周公，欲行其道）。---作者藉此感嘆自己壯志難酬。

問何物、能令公喜：源於《世說新語·寵禮篇》記郗超、王恂「能令公（指晉大司馬桓溫）喜」等典故--還有什麼東西能讓我感到快樂。---詞人與典故中喜權欲的桓溫相比，抒發自己寄情山水的情志。

白髮空垂三千丈，一笑人間萬事：這兩句出典於李白的《秋浦歌》：「白髮三千丈，緣愁似個長」。

一尊搔首東窗里。想淵明《停雲》詩就，此時風味。江左沉酣求名者，豈識濁醪妙理。回首叫、雲飛風起。不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳。知我者，二三子。

搔首東窗：借指陶潛《停雲》詩就，自得之意。詞人意在以陶自況。

不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳：引《南史·張融傳》的典故：「不恨我不見古人，所恨古人又不見我」。---詞人借張融典故，以他之「狂」，顯示詞人難覓知音而心中憤慨不平，道盡了詞人特立獨行的超逸豪放，點名了詞人胸中的慷慨激越。

知我者，二三子：引《論語》的典故：「二三子以我為隱乎」。---詞人表明自己知心朋友稀少。

這首詞幾乎句句用典，卻能熟練化用典故和前人詞句，渾然天成，有千錘百鍊之功，全詞在典故的層疊中抒發詞人無人能及的豪放情懷。

辛棄疾篇，已完結~

讀史明志，翻翻書，看點兒歷史~

（本文圖片來源於網路~~）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！