美國曝出包括NBA球員雷迪克等多起CHINK事件，是選擇息事寧人or合法保護自己？

最新 02-23

春節後第一天，很多小夥伴還沒有緩過來，春節假期就匆匆溜走，新的一年，新的開始。

不過，春節期間也不是很太平，留學美國的小夥伴或者是在美工作、旅遊的小夥伴們，想必都知道春節期間，發生了一些歧視華人的事情。

NBA球星雷迪克辱華：the NBA chink fans of china

中國作為NBA市場的第二消費大國，在春節期間，NBA自然也要重視起來，因此錄製了一段各球星為中國拜年的視頻，可是這段視頻中，出現了不和諧的聲音！

根據微博知名大V@馬克Malik發布的一則視頻中，我們清楚的看到，NBA球星雷迪克公然說出了這段話：the NBA chink fans of china.

有中國網友提出質疑後，美國NBA的Instagram官方賬號悄然的剪掉了這段視頻，卻並未作出任何解釋。

事後，中國眾多網友要求道歉，很多網友到雷迪克的Instagram和NBA的Instagram官方賬號下留言，要求道歉。

雷迪克道歉，林書豪發言

事件持續發酵，多名體育媒體人表示，雷迪克效力的76人隊和NBA官方正在嚴肅進行內部調查。

北京時間19日凌晨，雷迪克在社交媒體上進行了回應：

剛剛看到那段被廣泛傳播的我祝福NBA中國球迷新年快樂的視頻。顯然我當時舌頭打結了(tongue tied)，因為那個被認為是我說的詞不在我的辭彙表裡。如果任何人認為我說了那個詞，我表示失望，我喜愛並尊重我的中國朋友。

但大家並不買賬，後來雷迪克再次發聲：

致所有中國的NBA球迷和正在慶祝中國新年的人們，我想真誠地向我冒犯到的每一個人道歉。在最近的一場比賽之後，NBA和騰訊要我錄一段視頻祝中國球迷新年快樂。

我很高興這麼做。我原本打算說「NBA的中國球迷」（NBA Chinese fans），但我覺得聽起來有點怪，所以在中途我改成了「中國的NBA球迷」（NBA fans in China）。結果出現了這樣的錯誤。當我們錄製的時候，在場的每一個人，無論是騰訊方面、76人球隊公關還是我自己，都沒有聽出這個詞。

如果察覺到聽起來是那樣的，我一定會感到羞愧並重新錄製。那不是一個在我辭彙表裡的詞，但我現在知道視頻里那聽上去是什麼樣子了。

那不是我的為人，作為一個人、一名球員、一個丈夫和父親，我曾經有幸兩次參加過NBA中國賽，我很喜歡那種體驗、文化、歷史，最重要的，那裡的人。

我請求你們的諒解。這應該是一個慶祝的日子，很抱歉讓你們感到不快。

而且針對雷迪克之前視頻中的言論，林書豪也發聲：

很多人給雷迪克留言時，進行辱罵，給NBA賬號下了留言也進行辱罵，但是，是否應該考慮考慮林書豪的話呢？

林書豪說：「我鼓勵大家在和NBA和雷迪克溝通時，不要通過仇恨的語言來表達你的情緒。」

無獨有偶，美國亞裔學生被標「CHINK」

近日，美國賓夕法尼亞州一名亞裔博士生在網上爆料，稱自己在一家快餐店用餐時遭到種族歧視，收據上竟然標註「CHINK」。

CHINK是什麼意思呢？

CHINK一詞在英語中是針對亞裔尤其華裔的，帶有明顯種族歧視、侮辱意味的字眼。

美國賓夕法尼亞州醫療系統（University of Pennsylvania Health System）博士班一年級亞裔學生李應永（In Young Lee，音譯），17日凌晨與友人前往費城地區一家塔可鍾（Taco Bell）快餐連鎖餐廳用餐，拿到收據時卻發現上頭有著帶有種族歧視字樣「中國佬」（Chink）。

憤憤不平的李應永在臉書發文訴說事件經過，並附上收據照片，引起網友熱烈討論。

他表示，點餐時為了方便，省去解釋自己姓名拼法的麻煩，告知店員自己的名字叫「史提夫」（Steve），但收據上出現的顧客名字卻變成「中國佬史提夫」（Steve Chink）。