寫春聯、學俗語、收紅包…三個印尼華裔姑娘過了個純正中國年

感覺耳邊還在迴響新年的鐘聲，還想趁著過節多賴幾天床，可現實總是那麼殘忍，假日就這麼匆匆溜走了。你的春節是怎麼過的？睡覺、旅行還是和家人圍在一起聊天看電視？

在春節到來之前，我們攜手《寧波聚焦》（Ningbo Focus）面向寧波徵集特色家庭，和老外一起過春節。希望他們可以了解中國的年俗、文化和寧波傳統的春節文化。

在報名的許多家庭中，我們最終選擇了幾戶有特色的家庭，結對了在寧波過年的外國友人。春節期間，他們和寧波家庭同吃同住，和平時的生活，還真就有了那麼不一樣。

吃團圓飯初一收紅包

印尼華裔姑娘紅了眼眶

Jennifer和Gabriella Monique、Novita Suwardi是來自印度尼西亞的留學生，在得知金報和《寧波聚焦》有這樣的活動後，一起報了名，希望能體驗傳統的新年。而象山海防巢營民宿的負責人胡女士，也想通過這個活動，讓更多在寧波的外國友人了解寧波，了解象山。於是，在雙方見面進行簡單的交流後，Jennifer和同伴成了海防巢營在新年中最特殊的客人。

除夕上午，胡女士開車載著三個印尼姑娘來到位於象山半邊山景區內的民宿。一下車，沿山而建、靠海而居的度假小木屋就吸引了三個女孩子的注意。「太美了，實在太美了！」放下東西，三個女孩子就迫不及待地開始在房間里拍起照來。紅燈籠、喜慶的對聯還有碩大的中國結，無一不透露著新春的氣息。

年夜飯，是中國傳統新年的必備項目。在海防巢營民宿里，胡女士精心準備的年夜飯，再次讓三個姑娘驚呼。各種海鮮不論，還有糕點和象山米饅頭。最讓她們意外的是，在大年初一的早上，收到了胡女士的紅包。

「在中國，大年初一長輩會給小輩準備紅包，希望來年紅紅火火，順順利利。」這樣貼心的準備，讓三個印尼姑娘紅了眼眶。

原來，三個姑娘都是印尼華裔出身，雖然不是中國國籍，但在骨子裡對中國有著深厚的感情。「祖輩是中國人，下南洋到了印度尼西亞，所以從小就受中國傳統文化教育和熏陶。在這裡，讓我們感覺特別親切。」

在民宿里，胡女士還準備了筆墨春聯，告訴印尼姑娘：在中國過年，家家戶戶都要貼上幾副春聯，貼在大門上，求得一年的好運氣。幾個女孩子躍躍欲試，有模有樣地寫了起來，真真切切體會了一把傳統文化。

跟著胡女士一起去拜年

這個中國年過得更「接地氣」

吃年夜飯、沙灘上玩煙花，歡樂的新年氣氛深深的影響了三個姑娘，她們興奮到凌晨兩三點才睡。第二天，胡女士特別安排她們去羊舍看出生15天的小羊羔，還有去菜園親手採摘新鮮蔬菜。這讓久在城市裡生活的姑娘更為興奮。

一回到民宿，她們馬上繫上圍裙，進入「大廚」的角色。「平時在學校，很少有機會下廚，在這樣美的海邊，這麼漂亮的小木屋裡，真的很開心，而且最奇怪的是，這裡的青菜格外好吃，在嘴裡都是甜的！」

為了讓三個女孩兒的中國年更「接地氣」，胡女士特地帶她們去了石浦鎮昌國村的朋友家裡吃飯，與中國的傳統文化扎紮實實地來了一次面對面的交流。

「飯菜太好吃了，而且還喝了自家釀的酒，非常好喝！」Jennifer說，在這裡，她們最大的收穫，是學會了中國的諺語。「雖然是華裔，但我們的中文水平有限，所以非常開心地聽大家講中國歷史，還學會了兩句中國的諺語。一句叫『己所不欲，勿施於人』，就是說，不要將自己不想要的強加在別人身上，也不要對他人做你不希望他們對你做的事情；還有一句是『讀萬卷書，行萬里路』，意思是一個人的知識不僅來自於書本，還來自於他在世間行走的閱歷！」

接待者說

三個姑娘非常有禮貌

希望以後還有機會繼續交流

Gabriella Monique的中文名叫薛麗香，來到中國已經四年，今年就要畢業了，她希望能夠留在中國工作。她和胡女士及朋友們討論起了之前在中國其他城市的旅行，也聊起了自己一直很有興趣的中國古聖人。

「他們告訴了我們關於孔子和他的一些哲理，無論世界怎樣循環往複，一代一代，這些蘊含在諺語字句中的人生哲理會一直對我們的人生起著至關重要的作用。」

「這三個印尼姑娘都非常開朗，非常有禮貌，和她們的相處也非常開心！」作為象山海防巢營民宿的負責人，胡女士平時因為工作關係接觸過許多老外，對這三個姑娘，她給了很高的評價。

「她們有著年輕人共有的活力，對於未知的事物也充滿好奇。在幾天的相處中，最大的感覺就是，她們特別希望融入中國，希望了解更多中國的文化，我想，這跟她們華裔的身份有很大關係。」胡女士說，在聊天中她得知，兩位姑娘都是爺爺輩就到了印度尼西亞，現在在當地都是比較大的家庭。

雖然三個女孩在印尼長大，中文也並不好，但受家裡中國文化影響也不少，「比如說，我們在大年初一給了她們紅包，她們很驚喜，但並不意外，因為在印尼的家裡，過年長輩也會給小輩紅包，她們覺得很親切。」胡女士說，雖然這次相處的時間並不久，但並不妨礙她們的交流，「本來想帶她們去石浦老街逛逛，但因為天氣原因取消了，希望之後還有機會，可以繼續交流！」

編輯：廖惠蘭

原標題：三個印尼華裔姑娘 過了個純正的中國年

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！