當老外誇你英文好，恰說明你英文不夠好
之前寫2017年度總結的時候，我提到花了一筆銀子上英文正音課，是年度最佳投資之一。當時很多朋友都表示匪夷所思，「你還需要學英語？」謝謝各位對我的無比強大的近似盲目的信心，那今天就來說說我學英語的故事吧。
這位童鞋，既然你點進來看這篇文章了，我猜你也曾被老外誇過英文好吧，哈哈哈哈。
在多倫多第一次被老外誇英文好的時候，我還真有點沾沾自喜，心裡默默說：那是當然啦，好歹我曾經也是學霸，不然也混不到加拿大來，你說是不是？
然而，我漸漸發現，當時真是圖樣圖森破！
以下是燒腦時間——
1，請問，你曾經碰到過一個中國人對你說「你中文真好」嗎？如果真有人這麼說，你大概會懷疑這個人是否大腦短路了吧？換個角度說，當老外誇你英文好，意味著你一開口倫家就聽出來你是個外國人（話說到底誰是老外來著），你的CHINGISH，恩，不算太糟糕。
2，請仔細回憶一下老外都是怎麼夸人的，good, great, fabulous, excellent, fantastic, awesome, brilliant…反正不要錢，一誇都是往死里誇，誇得中國人都找不到北了。等等，老外誇你的時候是怎麼說的？「Oh, your English is good!」倫家用的是good，簡直是夸人里最low的了。不多解釋了，你懂的。
3，請再想想，哪個老外誇過你的那位CBC朋友英文好來著？倫家一開口就知道是自己人啊，就跟你聽到家鄉話一樣親切啊。人艱不拆啊。
——燒腦時間結束。
醒悟之後，痛苦之後，失落之後，我想明白了：我的目標是再也不要聽到老外誇我英文好，我要打入敵人內部，變成倫家的自己人！
目標明確了，那就行動吧！
當我開始調整自己的心態的時候，我發現問題一個一個蜂擁而來。以前覺得自己英文不錯啊，現在仔細聽老外講話，發現以前根本是自欺欺人，倫家說一段話其實我只聽懂了幾個關鍵詞，壓根就沒懂多少啊。Ta說什麼了？太快了，跟不上啊。呀，又錯過一個詞。再聽中國同事說英文，怎麼聽怎麼舒服我全懂哎。崩潰ING
再看發音和表達，我老闆說英文怎麼就那麼好聽呢？就學ta吧。可是，怎麼就那麼難學呢？我聽得出我發的音和ta不一樣，但我說不清楚到底哪裡不一樣，為什麼會不一樣。我把舌頭左擺右擺都快抽筋了，還是發不出一樣的音。再次崩潰ING
如果有個人能把我的舌頭改造一下，讓它更靈活一些，該多好！如果我有透視眼，能看清老外每個音都把舌頭放在什麼位置，然後有人幫我把舌頭擺在完全準確的地方，該多好！！
如果你曾經有過類似的想法，咱們握個爪，先！
然後呢，簡直不敢相信，我真的遇到了一個這樣的人！
事情是這樣滴。大約在上一個冬季，我去某培訓機構聽一個講座，結束之後工作人員告訴我說再過10分鐘有一個關於如何糾正英語發音的免費公開課，問我要不要聽一聽。此刻，窗外飄著鵝毛大雪（多倫多的天氣，你也懂的，對吧），估計路上還堵得挺厲害的，那就打個醬油聽一聽吧。
10分鐘之後，一個牛仔褲緊身T恤秀著肌肉腳蹬潮鞋戴著黑框眼鏡海拔目測1米85的帥哥進來了。這人設貌似有點跑偏啊~~~
然後帥哥就開始講笑話了。你沒看錯，真的開始講笑話了。把中式英語的幾個典型發音錯誤一一笑話了一番。我一邊笑一邊頻頻點頭：太一針見血了！這就是我的問題啊！哦，原來是這樣的啊！
課間休息的時候，我就已經乖乖去前台交錢註冊，下決心跟著Jerry帥哥挑戰自己的中式發音了。終於有人可以明確的指出我發音的問題了，終於有人可以告訴我舌頭往哪擺嘴唇怎麼用力了，而且，這個人居然是個高顏值的帥哥，而且，居然上這個課可以一邊笑一邊學，上完課腹肌都笑得更結實了呢！
然後呢？我很付責任的告訴你：每一次聽完Jerry把某一個發音掰開來揉碎了分析透之後，在開車回家路上聽廣播的時候就會發現，啊，原來我以前聽起來覺得一團含混不知道怎麼回事的那個音是這樣的啊！聽力明顯提高，有時候聽廣播甚至有眼前出現字幕的幻覺！！！！
每一次上課被Jerry一個一個抓到講台前糾正當天的發音的時候，有時忐忑有時尷尬，之後被虐著虐著就習慣了，有一次上講台一次就把音發准了Jerry說你ok了可以下去了的時候，竟然有意猶未盡的感覺。（這算什麼鬼？）
再然後呢？發現這可不是正音課這麼簡單，Jerry帶著你一起開拓英語思維，了解老外的套路，學習怎麼做好公眾演講，怎樣建立自信，怎麼在生活中點滴學習英語。
還有一件詭異的事情必須一提。不止一個童鞋跟我說，TA最喜歡的部分其實是聽Jerry講笑話，調侃自己的人生經歷，講他曾經做過的傻事和從中學到的東西。那大碗大碗的雞湯，喝起來格外爽口。
再然後呢？我也很負責任的告訴你，我其實還沒有達到預定目標。但是，這事怪我不怪他，誰讓我每天練的時間沒有達到標準要求呢。但是的但是，至少我心裡很肯定，我在朝著正確的方向走，在使用正確的學習方法，練得越多就會越快達到我的目標。
TAG:神器 |