李商隱《無題》相見時難別亦難寫於哪一年?寫給誰的?
圖片來自網路
相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
360百科上的觀點認為,這首詩寫於李商隱十五六歲的少年期,是寫給道姑宋華陽的。可這種觀點,在我看來,十分沒有說服力。
首先這首詩歌的筆法太成熟,其中蘊含的意味太深厚,更像是一個對人生有了透徹理解的中年人的心相素描。少年人,不大可能。
其次,宋華陽與李商隱的愛情說,我早就認為不靠譜,以李商隱寫一首情詩總是藏著掖著不願意直表心曲的性格,要他在詩名中對情人指名道姓,是絕不可能的。
想想看:一個緋聞女友,而且對方還是一個道姑,甚至據說是一個公主身邊的道姑,我想,李商隱若真的和對方有情感上的牽連,那麼他這個時候如此明目張胆地寫情詩給對方,於情於理顯然都是不可能的,除非他為人很輕薄,宋華陽姐妹亦很輕薄。
但從《華陽宋真人兼寄清都劉先生》與《月夜重寄宋華陽姊妹》這兩首詩來看,李商隱遣詞用句十分謹慎,絕無半點輕薄之意。(個人認為李商隱對宋華陽姐妹的情感,可以用寶玉對妙玉的特殊情感——夾雜著友情與敬佩,並慚愧自己的泥胎本質——來做比較。)
因此這不能說是寫給宋華陽的情詩。
鏈接:
李商隱《華陽宋真人兼寄清都劉先生》
淪謫千年別帝宸,至今猶謝蕊珠人。但驚茅許同仙籍,不道劉盧是世親。
玉檢賜書迷鳳篆,金華歸駕冷龍鱗。不因杖屨逢周史,徐甲何曾有此身。
注釋:
華陽:長安永寧里道觀名,即華陽公主舊宅,見白居易《春題華陽觀》自注及歐陽詹《玩月》詩序。宋真人:名不詳,可能是李商隱《月夜重寄宋華陽姊妹》中姐妹之一。清都:本指天帝所居,這裡借指作者早年學道的玉陽山道觀。劉先生:當為年長道尊之道流。宋、劉必昔日與商隱同在玉陽學道者,劉可能與李商隱有師徒之分。(也就是說,這裡的華陽宋≠宋華陽的機會比較大。)
帝宸:天帝居住的宮殿。「淪滴」而「別帝宸」,指的是華陽宋真人。
蕊珠人:指仙女。(《黃庭內景經》注:「蕊珠,上清境宮闕名。」)這句的意思是,華陽宋淪謫塵世,未返天上;猶言與舊侶別離。謝:辭。
茅許:指茅盈(道教茅山派創始人)、許邁(一個晉代文人,出生於士族家庭但是不追求仕進,傳說他遍覽名山大川,頗懂神仙事,後羽化成仙)。
劉盧:指劉琨(劉琨,晉代著名詩人,無極人,他和祖逖聞雞起舞的故事為後世傳為美談)、盧諶(晉代文學家,315年,劉琨為司空,任盧諶為主簿,繼轉任從事中郎;318年,劉琨為匹磾所拘。期間,盧諶與劉琨以詩相互贈答,寫有《答劉琨詩二首》《贈劉琨詩二十首》;劉琨被害後,盧諶前往遼西依附段末波。朝廷不敢為其吊,後盧諶等上表申理,文旨甚是切懇。石虎攻取遼西後,進入後趙,歷任中書侍郎、國子祭酒、侍中、中書監等職。350年,冉閔誅石氏、滅後趙,盧諶在冉魏任中書監,後在襄國遇害。時年67歲)。
玉檢:指《三元玉檢經》。《太平御覽》引《三元玉檢經》云:「元始天尊於上清宮告明授《三元玉檢》,使付學有玄名應為上清真人者,度為女道士。」鳳篆:指道經上象龍鳳之勢的文字。《三洞經》:「道家字曰云篆、曰天書、曰龍章、曰鳳文。」迷鳳篆,謂時間久遠,字跡模糊。
金華:指金華玉女。《雲笈七籤》:「六玄宮主會元真帝君於靈台觀,龍車鶴騎,仙仗森列,金華玉女浮游至帝前,為帝陳金丹之道。語訖,金華複位,眾真冉冉而隱。」道書中每言神仙駕龍。
周史:指老子。《神仙傳》謂其文王時為守藏史,武王時為柱下史。又雲:徐甲受雇於老子。老子出關,甲索償不得,乃請人作辭,詣關令以言老子。老子曰:「汝久應死,吾……故以太玄清生符與汝,所以至今日。」乃使甲張口向地,其太玄真符立出於地,甲成一叢枯骨矣。關令伊喜乃為甲叩頭請命。老子復以符投之,甲立更生。此處以周史喻劉,以徐甲自喻,謂劉對己有再造之恩。
賞析:從詩中引用的典故,李商隱將華陽宋比作了對自己有再造之恩的大恩人,表達的是李商隱對對方的懷念與感恩之情。(若華陽宋指宋華陽姐妹,則的確可理解為這是李商隱對年少時候遇到的幾位道姑的回憶之作,但這種回憶不帶任何輕薄色彩,透過時間的距離去看,看到的都是對年少無知的一種充滿溫情的自責與充滿敬意的感激。)
李商隱《月夜重寄宋華陽姊妹》
偷桃竊葯事難兼,十二城中鎖彩蟾。
應共三英同夜賞,玉樓仍是水精簾。
注釋:
偷逃:西王母種桃,三千年一結子,東方朔曾三次偷食,乃被謫降人間。竊葯:嫦娥偷吃靈丹飛升月宮。這句話的意思是:他們曾有緣相聚,但由於追求目標不同而不得不分手。並不是偷情的意思......
十二城:不知道是否含有典故或其他特定含義。李白有「天上白玉京,五樓十二城"句。
彩蟾:傳說月中有蟾蜍,因用以借指月宮。
三英:指宋華陽三姐妹。
水精簾:也就是水晶簾。玉樓與水晶,都包含有冰清玉潔,凡人不可輕薄接近的意思。
賞析:懷念之作。但是並不輕薄。「偷」「竊」二字,用得相當戲謔,相當調皮,這是一種自我調侃,是沉悶的中年男人聊以撫慰自我的最後一絲尚未被時間泯滅的純真。......


※西晉滅亡後,如果沒有他,中華5000年文明將腰斬!功業不輸諸葛亮
※文明來自西亞和北非,看完真的長見識!
TAG:塔里木胡楊 |