《舌尖上的中國》回應質疑：就算冒險也要對創新表達進行探索

近日，《舌尖上的中國》第三季熱播，在前兩季的好口碑下，第三季也備受期待。在收穫高收視率的同時，卻引髮網友質疑，美食節目有些跑題，「自製中藥口紅」片段更是飽受批評，還有不少常識性錯誤。對此，《舌尖上的中國》官方髮長文回應質疑：就算冒險，也要對美食文化的創新表達進行探索。

文中稱有業內人士認為若導演組一開始追求的就是相同的味道，那大可模仿第一季來製作，這無疑是最簡單省力的辦法，風險也是最低的，但是導演組還是決定冒險一搏。這樣的創新引發熱議，不少前兩季的忠實觀眾紛紛表示不能接受。

對此，有網友認為：錯了就認錯，明顯功課沒做好就別找借口了；以前是飯菜味兒，現在是消化完畢的飯菜味兒；現在似乎都對「創新」有誤解，看來是都把蠻幹、秀下限當成創新了；別的不說，連詩經都翻譯錯了；《詩經》裡面是「中田有廬，疆場有瓜，是剝是菹，獻之皇祖」引用都引用不對，翻譯就更一言難盡了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！