壞蛋也可以很可愛
When Can I See You Again?
When Can I See You Again
Owl City
00:00/03:38
假期最後一天，給小朋友送上一部《無敵破壞王》，其實大反派也想要逆襲哦~
當運營了一整天的遊戲廳打烊的時候，遊戲里的人物們也開始了自己的夜生活了。電影的情節是建立在和人類社會平行的遊戲世界，所以看的時候會有一種發現了神秘世界的感覺，真實又奇妙。
當我們提起一款遊戲時想到的都是裡面的英雄主角，而《超級瑪麗》里的噴火龍，《街霸》里的大塊頭，《吃豆人》里的精靈，這些反派誰還能記得清叫什麼名字呢。
而《無敵破壞王》這部影片中主角人設就不是一個動畫里經典英雄的設定，他是一款遊戲里的配角反派人物，每天的生活就是在遊戲《快手阿修》中大搞破壞，其後由玩家操作的英雄人物快手阿修會及時趕到進行修補，贏得獎牌包攬一切榮耀。
拉爾夫厭倦了當壞人，他不想每天住在垃圾堆里，不想看著別人結束工作後的熱鬧party而獨自落寞。於是他走出了自己的遊戲開始了大冒險！
這部影片向許多經典遊戲致敬，在電影中也出現了N多個遊戲中的人物。《刺蝟索尼克》的索尼克，《街霸》中的春麗，《超級瑪麗》中的公主，烏龜和蘑菇人，但馬里奧本身因為任天堂要價太高就沒客串了（一個水管工人身價竟然那麼高），《恐龍格鬥》中的恐龍sauron，《吃豆人》中的吃豆人......
重點辭彙
help sb. out
Ralph終於搞定了所有的難題，回到了他的遊戲中，經過這麼多事後，樓主們對Ralph的態度好了很多。「這讓我想起了那些沒有遊戲的可憐人，所以我們這麼辦呢？我們邀請他們在獎勵關幫我們，這麼和你們說吧，他們來了後我們好久都沒這麼火爆過了。」 「help sb. out」意為「幫助」，「幫助…出來」。
how come
因為Ralph邀請了很多失去自己遊戲區的同伴們來參與他們的遊戲，他們的遊戲變得復古起來，而且難度也增加了，引來了很多的小孩，他們感嘆：「我們之前怎麼會沒發現這款遊戲？」 「how come」意為「為什麼」，「怎麼會…（那樣）」。Ralph和阿修的遊戲越來越受歡迎了~而且大家越來越和諧友愛了。
clean sth. up
Ralph的遊戲越來越受歡迎了，而他也愛上了這份工作，但是，他要改變一下自己的環境。「哦，我覺得住在垃圾堆里，有點讓我不開心，所以我清理了一下，給我自己建了一個小屋子，還給新來的（阿Q）也建了一些，當然，阿修也幫了點小忙~」 「clean sth. up」意為「打掃」，「清理」。
turn out
Ralph現在覺得最幸福的時刻是被樓主們抬起來扔下去的時刻，因為他能看到「甜蜜衝刺」遊戲機和小丫頭。「那小丫頭是個天生的賽車手，玩家們都喜歡她，包括她的小故障，這點我早就料到了，最後我發現我不再需要獎牌來證明自己是好人了，那小丫頭喜歡我，我能壞到哪去呢？」「turn out」在這意為「結果是」，還有「製造」，「關燈」，「出席（某項活動）」的意思。
TAG:MagicABC英語 |