以應和的方式讓美好的節律流傳
一閱書院,和您一起閱讀世界,
歌吟經典,寫作生活。
白日不到處,青春恰自來。
苔花如米小,也學牡丹開。
——《苔》袁枚
2018年春節。
一首沉寂了近300年的小詩,一夜之間得以在億萬中國人之間流傳。
有人說,這一夜之間,它被傳誦的頻率,超過了中間相隔的三百年。
此話非虛。
可是,為什麼?
因為這首詩嗎?
是,這首詩很特別。但是,它一直都在,近300年。
因為吟唱的人嗎?
是,梁俊老師和小梁都很可愛,如苔花一般。但是,這樣的師生其實很多,他們也一直都在,一直在用一種普通的方式生存著,在貴州,也在中國的各個角落。
因為《日有所誦》嗎?
是,如果不是梁老師在一個角落裡,找到這本書,找到這首詩,它可能仍在蒙塵。但是,作為這本書的主編之一,依稀記得這首詩被我選進這套書的時間,應該是七年前的第二次修訂。時隔七年,它被很多讀到《日有所誦》的老師和孩子遇見,但是卻沒有今天這樣的熱度。
因為這個舞台嗎?
是,在被泛娛樂化侵佔的傳媒領域,這個節目應是一個有創意、有擔負的平台。但是,這個舞台傳唱的詩歌,不止一首,為什麼獨獨這首,卻一下子走進人心?
不如我們再來問問為什麼?
千年以前,中國曾經是詩歌的國度,以至於留下士人到歌坊以詩歌自娛、詩人遇盜賊以詩歌自救的故事,一直流傳至今。為什麼今天的社會,人人大談教育,詩歌卻如此式微?而粗言鄙語卻迅速登堂入室?
為什麼?答案其實很多。但我以為,最重要的是——應和。
是的,應和。
人心是需要相互呼應的,有呼應才會溫暖。
古今是需要相互應和的,有應和才會流傳。
梁俊和小梁,應和了苔花這一意象——美好、純凈、有力量。
歌唱這種方式,應和了古詩詞的節律——漢語的動聽在於它獨特的節奏。
更重要的,是我們每一個,在這個喧囂的時代,用這樣的一次傾聽,應和了我們內心對寧靜、對平凡、對美好的眷顧。
好的語言一定是動聽的聲音。從來詩歌不分家,詩就是歌,歌也即是詩。人類幾千年的歷史承續中,對這種美好聲音的追尋、對語言節律的觸摸從來沒有停止過。我們都知道詩人荷馬的故事,相傳荷馬曾經一邊乞討流浪,一邊背著七弦豎琴吟唱英雄的詩篇,於是,那些偉大的詩篇才得以代代流傳。而在古老的中國,也傳頌著孔子困於陳蔡依然弦歌不絕、屈原行吟澤畔的故事。
所以,現在請回過頭去,看這一系列故事,從古到今,從西方到東方,其實沒有機緣巧合,有的是必然。是內心的應和,是語言和聲音的應和,讓我們在這樣的傾聽和傳唱中,找到我們自己,找到我們血液里的記憶。
詩歌,本來就是吟唱的。
這一百多年,因為文化的斷裂,我們遺忘了我們血液里對詩詞傳誦方式的記憶。
所幸,吟詩傳統中斷的這百年之中,有識之士努力未止。無論是趙元任、葉嘉瑩、唐文治、錢紹武、徐健順等學者為吟誦所作的努力,還是兩岸音樂界華人為古典詩歌的吟唱譜曲,都為詩歌在現代的傳承作出了巨大貢獻。
葉嘉瑩先生說:「中國古典詩歌之生命,原是伴隨著吟誦之傳統而成長起來的。」吟誦被稱為中國式讀書法,既是古代漢語詩文最主要的創作方式,也是最基本的教學方法,自先秦以來,口傳心授,流傳至今,幾成歷史絕響。對今天的兒童來說,吟誦是他們體驗中國文化的一條路徑。吟誦不僅有效幫助孩子記憶詩文內容,也讓孩子藉此接觸真正的中國傳統音樂精神,聆聽純凈、美好的聲音,從而引導孩子初步了解漢字的音韻與其意義的密切關係,感受音韻之意、音韻之美、音韻之境,有助於深度喚起兒童對古詩的興發感動,並與之進行有效的情感對接。一閱書院的課程,也安排了300多篇詩性文本的學習和吟誦。
而諸如《詩經·採薇》,李煜的《虞美人》,李商隱的《無題》,蘇軾的《水調歌頭》,李清照的《一剪梅》,梁俊老師演唱的《苔》,還有「經典詠流傳」中很多詩歌的吟唱,包括很多現代戲曲中對詩歌的演繹,雖然不是傳統吟誦,沒有完全承襲傳統詩歌本來歌吟的方式,但是,以現代音樂的融入應和詩歌的節律,作為回歸詩歌語言本質的一種方式,這樣的探索既然引起了大眾的應和,就足以說明它的生命力。
顧隨先生說:今天,我們學古詩文的目的,是為了做一個現代人。我想,唱也好,吟也罷,都是當下的我們對詩歌應和的一種方式。無論是作為現代演繹的詩詞歌唱,還是作為傳統承續的詩詞吟誦,固然有很多值得探索的領域、值得商榷的細節,但我們在質疑之前,首先應該相信時代,聽從內心。在學習傳統的路上,只有立足當下,才能真正回歸傳統,面向未來。
明日歌
明日復明日,
明日何其多。
我生待明日,
萬事成蹉跎。
——明·錢福
滾滾長江東逝水,
浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,
幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,
慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,
都付笑談中。
——明·楊慎
臨
江
仙
登鸛雀樓
白日依山盡,
黃河入海流。
欲窮千里目,
更上一層樓。
——唐·王之渙
白日不到處,
青春恰自來。
苔花如米小,
也學牡丹開。
——清·袁枚
苔
長沙銅官窯瓷器題詞
君生我未生,我生君已老。
君恨我生遲,我恨君生早。
——唐·佚名
我家洗硯池頭樹,
朵朵花開淡墨痕。
不要人誇顏色好,
只留清氣滿乾坤。
——元·王冕
墨
梅
三字經·節選
人之初,
性本善。
性相近,
習相遠。
苟不教,
性乃遷。
教之道,
貴以專。
——宋·王應麟
一個是閬苑仙葩,
一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣,
今生偏又遇著他;
若說有奇緣,
如何心事終虛化?
一個枉自嗟呀,
一個空勞牽掛。
一個是水中月,
一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒,
怎禁得秋流到冬盡,
春流到夏!
(節選)
——清·曹雪芹
枉
凝
眉
聲律啟蒙·節選
雲對雨,雪對風,
晚照對晴空。
三尺劍,六鈞弓,
嶺北對江東。
沿對革,異對同,
白叟對黃童。
顏巷陋,阮途窮,
冀北對遼東。
君不見黃河之水天上來,
奔流到海不復回,
君不見高堂明鏡悲白髮,
朝如青絲暮成雪。
(節選)
——唐·李白
將
進
酒
定風波·莫聽穿林打葉聲
莫聽穿林打葉聲,
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬,
誰怕?
一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,
微冷,
山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處,
歸去,
也無風雨也無晴。
——宋·蘇軾
長亭外,古道邊。
芳草碧蓮天。
晚風拂柳笛聲殘,
夕陽山外山。
天之涯,地之角,
知交半零落。
一壺濁酒盡余歡,
今宵別夢寒。
(節選)
——近代·李叔同
送
別
天凈沙·秋思
枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家,
古道西風瘦馬。
夕陽西下,
斷腸人在天涯。
——元·馬致遠
纖雲弄巧,
飛星傳恨,
銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,
便勝卻人間無數。
柔情似水,
佳期如夢,
忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時,
又豈在朝朝暮暮。
——宋?秦觀
鵲
橋
仙
贈從弟
.
其二
亭亭山上松,瑟瑟谷中風。
風聲一何盛,松枝一何勁。
冰霜正慘凄,終歲常端正。
——魏晉·劉楨
唧唧復唧唧,
木蘭當戶織。
不聞機杼聲,
唯聞女嘆息。
......
旦辭黃河去,
暮至黑山頭,
不聞爺娘喚女聲,
但聞燕山胡騎鳴啾啾。
萬里赴戎機,
關山度若飛。
朔氣傳金柝,
寒光照鐵衣。
將軍百戰死,
壯士十年歸。
(節選)
——佚名
木
蘭
詩
作者介紹
著名兒童閱讀推廣人,特級教師,江蘇省優秀教育工作者,江蘇省教師賽課一等獎獲得者。著有《大聲讀給孩子聽》(國內第一本指導教師、家長為孩子朗讀的書籍)、《中國老故事·神話故事》等。
邱鳳蓮
2018春季「特級教師主題讀寫班」招生簡章
聯繫方式
微信諮詢


TAG:全球大搜羅 |