金州勇士隊，請保持對勝利的饑渴

譯者：WangYinang

編輯：棒棒木有糖

冠軍數目並不是衡量球隊成功的唯一標準。說實話，戰術板能否被球員共享也能來衡量一支球隊是否成功。如今的金州勇士隊已經不過分看重常規賽的戰績，在最近以46分大勝西部弱旅菲尼克斯太陽隊的比賽中，主教練史蒂夫-科爾甚至把他的戰術板交給了球員們。科爾認為球員們已經厭惡了自己如同查理-布朗節目秀中喋喋不辭的老師般的聲音，他選擇讓球員們自己掌控戰術板，繼而制定戰術。

分享戰術板這件事情沒出什麼岔子，無論是板凳末端的新秀，還是調皮可愛的楊叔，更不用說是安德烈-伊戈達拉、大衛-韋斯特和德雷蒙德-格林這樣的老將，整個勇士隊都可以很好地完成了這次「權力下放」，畢竟這些人的籃球IQ無需質疑。當德拉蒙德-格林從助理教練賈倫-柯林斯手裡接過戰術板，並坐在主教練科爾的座位上時，他肯定不想把這玩脫了。在德拉蒙德-格林的戰術中，他作為球隊中鋒會策應球給克雷-湯普森幫助他完成一次輕鬆上籃，然後他眼睜睜看著這個戰術失敗了……

「我那時狀態火熱，真的狀態火熱，」格林一邊搖著頭一邊說，「我的戰術簡直是天衣無縫，無懈可擊，但是他沒跑出來。克雷不僅沒完成這個戰術，竟然還被吹了一個走步違例。」

或許這次分享戰術板行為會被他人認為是對太陽隊的不尊重，但科爾並不擔心這一點。在經歷常規賽73勝卻憾失總冠軍的賽季後，勇士隊更關心球隊內部的團結程度，因為這往往能決定6月份球隊是否能順利奪冠。「讓球員自己來布置戰術跟平常比是有點不一樣，我們也的確需要這種與眾不同的執教方式。嘗試新花樣對我們來說很有用，分享戰術板能讓我們切身體驗史蒂夫平常所做的事情，」格林說，「這真的挺有趣的。」

對於勇士隊來說，他們仍然會重視常規賽，但是不會再對每場比賽的勝利都全力以赴，如果想讓他們再打出之前三個賽季一般瘋狂的常規賽表演，這基本上是不可能了。還有一個原因就是休斯頓火箭隊的崛起，雖然這賽季勇士隊有四位球員入選全明星，但是如今的火箭隊佔據著聯盟第一的寶座。

如今勇士隊的實力在NBA仍然是自成一檔的，他們依然是最有可能在這賽季奪得總冠軍，成為NBA歷史第七支衛冕成功的球隊。毫無疑問，勇士隊早已成為了其他29支球隊全力阻擊的對象。勇士隊里有好幾位全明星球員，甚至還有兩位MVP球員。在加入勇士隊的第二個賽季里，杜蘭特更好地融入了整支球隊，對球隊的計劃和環境也有了更出色的理解。按照一般的標準來看，勇士隊仍然是NBA中最好的球隊，勇士隊的粉絲可能已經被球隊給寵壞了，但是他們已經不像前幾個賽季般無人匹敵了，至少如今的火箭隊、交易後煥然一新的騎士隊和其他強隊都會讓勇士隊今年的衛冕不再容易。

「總的來說這是一件很難的事情，」庫里在談到衛冕時說道，「縱觀NBA歷史，有幾支球隊衛冕成功了呢？衛冕可不是簡單的兩個冠軍這麼簡單。看看馬刺隊，自從波波維奇到來以後，他們也從未完成衛冕。每支球隊都在努力變強。他們研究我們的比賽，用整個夏天的時間來了解我們的打球方式，試著讓他們的球隊足以打敗我們。在常規賽里，每支球隊就都會全力以赴試圖擊敗我們，更不用說是季後賽了。我可沒有瞎說，我們真的面臨著巨大的挑戰。」

湖人隊是唯一一支連續四個賽季贏下60場比賽，但是沒有一個賽季贏下超過65場比賽的球隊，他們曾在1984-88賽季完成過這個記錄。公牛隊是另一支連續三個賽季常規賽勝率達到75%的球隊，他們在1995-98賽季做到過這一點，但是隨著邁克爾-喬丹的退役，那支公牛隊就分崩離析了。NBA歷史上有13個賽季有球隊獲得至少67勝，單單勇士隊就有三個賽季辦到過。沒有球隊能連續四年打入總決賽並且獲得常規賽至少66勝。在連續經歷了隊史最偉大的三個賽季以後，想讓他們在常規賽再現輝煌，甚至做得更好，對這支志在衛冕的勇士隊來說不怎麼合理。

「人們不希望我們會遭遇這樣的潰敗，這在我看來是件好事，」湯普森說，「我們對自己有著很高的要求和標準，這也是我們應該一直堅持的。賽季至今我們的成績還不錯，我們依然很可能在常規賽結束時只輸了18、19場球，但我們必須要拿出行動才行。」

在客場30分大敗於猶他爵士隊的賽後，科爾受到了人們的批評。於是在全明星周末前對陣太陽隊比賽中科爾將戰術板分享給了他的球員們，他認為這有助於球隊的成長。讓隊友自己布置戰術早有先例，這最早是波波維奇發明的。不僅如此，科爾還使用了其他方法來加深自己與球員們的感情，幫助球員順利度過這個漫長而單調的82場常規賽。比如，科爾邀請著名rapper Drake與球隊一同從奧克蘭前往洛杉磯。在上個月，音樂人Dr.Dre和Jimmy Love來到勇士隊的訓練場和球員們一起開了一個關於籃球商業電影的會議，這部電影由Jonnie West執導，「那真的是太酷了。」格林談到那次會議時說道。這部電影的情節主要來自於球員們的構思的創意。這幾天勇士隊的日常訓練也與激情的音樂相伴。

「這些事情都很有意思，簡直是創意十足啊，」杜蘭特說，「如果每天都重複同樣的事情，那你肯定會感到疲勞。如果我們的生活豐富的話那就很酷了。我相信NBA中的很多教練也試圖在漫長的常規賽中保持球員的專註和動力。這對未來的比賽大有裨益。」

勇士隊所要面對的問題不止自身的輕敵和外來的壓力，這賽季他們的替補陣容很難在四巨頭下場後續上火力了。勇士隊替補陣容的領袖安德烈-伊戈達拉投籃能力日益下滑，替補缺乏連續得分的能力，整體的表現十分暗淡。勇士隊的主要競爭對手火箭隊在過去的三年中有兩年位居西部第二，今年火箭隊也是自MVP候選人詹姆斯-哈登到來後的最強配置。在這個賽季，克里斯-保羅加盟了火箭隊，他曾帶領快船隊在季後賽中擊敗過勇士隊，最近他們還補強了喬-約翰遜和布蘭登-萊特，球隊的實力得以更上一層樓。火箭隊如今的排名也高於勇士隊。

「上個賽季我們就定下來一個目標，」哈登說，「我們想要成為最好的球隊並且奪得總冠軍。很多人曾質疑我跟保羅是否能夠共存，而如今我們的表現徹底打消了他們的疑慮。毫無疑問，我們還有工作要去做，要繼續變得更好，在季後賽也保持我們的競爭力。」

比爾-拉塞爾曾帶領波士頓凱爾特人隊在1959-65奪得七連冠，並且每個賽季都是聯盟最佳戰績。在下一年，雖然他們只獲得了聯盟第二的戰績，但還是完成了衛冕。杜蘭特認為「打出優秀的籃球比賽」（「playing good basketball」）是勇士隊目前首要的任務，而非爭奪聯盟第一。但是湯普森認為奪得聯盟第一能在季後賽有主場優勢，這也是勇士隊的目標之一。「這很重要，」湯普森說，「如果我們沒拿到聯盟第一的話也不會怎麼樣。但我們真的很需要季後賽主場優勢。在過去的三年里，主場優勢給予了我們巨大的幫助。」

在最近三年里，勇士隊打過兩次搶七大戰，他們的主場優勢使他們能夠在1-3落後的情況下翻盤俄克拉荷馬雷霆隊，但他們卻在總決賽中被克里夫蘭騎士隊4-3逆轉，最終只能在主場目送騎士隊奪冠。在2015-2016賽季勇士隊就有衛冕的機會，但是由於庫里在季後賽中兩次受傷和追夢格林在總決賽中的禁賽，他們沒有完成衛冕。格林只用了簡單的一個詞來形容勇士隊的整個賽季：「失敗」。

「事實上，這是我們第四個賽季向總冠軍發起衝擊了，」庫里說，「人性的懶惰會讓你慢慢失去自己的優勢。我們必須對抗心中的懶惰，但是說實話我覺得我們目前狀態不錯。我們的征程並非一帆風順，在客場我們也遇到了一些硬仗。我們必須要調整自身的狀態，讓自己保持專註。希望在全明星周末之後大家都能活力充沛，一掃疲倦之態。在接下來的四到六周里我們要重新奪回屬於自己的優勢，讓自己就像冠軍之師一樣。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！