嘆為觀止!這個日本人,算是如假包換的「漢字大師」本人了!
前段時間,台灣花蓮縣發生了6.7級強震。不久後,網路上流傳出一張為台灣加油鼓勵的「翻轉字」。
如果把這張寫有「台灣」二字的卡牌順時針旋轉90°,就會看到「加油」二字,此項設計堪稱神眉鬼道,一詞雙關,瞬間被網友們瘋狂轉發。
設計這款翻轉字體的人,正是下面這位日本高中美術教師,野村一晟。
野村一晟是一位標準的90後,除了日常的教學工作外,他還是個兼職的字體設計藝術家。
野村最為知名的作品則是2013年設計的「陽」字的立體雕塑。放在陽光下,雕塑品的影子神奇地變成了「陰」字。
隨後的「GI全日本王者決定戰」日本競艇比賽,也是讓他實實在在的火了一把。當時他的主要工作,是負責海報的字體設計。
最終定稿後,海報上的漢字是「挑戰」,顛倒過來看則是「勝利」,漢字「最強」,顛倒過來看則是「戰場」,這4個詞簡直完美契合了競艇比賽的主旨。
野村表示,自己也沒想到臉書和推特帳號的粉絲會突然就爆增。後來才發現,有不少來自中國的粉絲關注了他。
他同時也很好奇,日本人使用的一些漢字,其含意在中國是否也相同?小見找到了一些他的其他漢字作品,大家應該都能看明白吧?
▲才能 ? 努力
▲浪費 ? 節約
▲獨創 ? 模仿
▲杜甫 ? 李白
當然,他的作品遠不止這些,還有一些腦洞大開的設計,比如:
▲和 ? 洋
▲ PEACE ? LOVE
▲ 拼出一個「招財貓」
最後分享下小見最愛的一個作品「月がきれいですね」(月色真美),倒過來就是「きみをあいしてる」(我愛你)。能想明白個中含義的朋友,今年絕對能擺脫單身貴族。
①小小一盒日本紙巾,藏了這麼多秘密!居然還能吃
②這款被搶斷貨的日本眼膜,連林允和AKB48都在用!
③日本街頭最流行的15種外套穿搭,平價卻有大牌風範
※日本人工資那麼高,為什麼不愛買房?看完扎心了!
※為什麼羽生結弦比賽後,總能收到「小熊維尼雨」?
TAG:日本窗 |