唐朝的考生是如何作弊的？這招你看了也學不來！

公元825年，大約在冬季。即將參加次年春天科舉考試的越州舉子朱慶餘，給自己的一位前輩師長、時年五十四歲的張籍，呈上了一首詩：

洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。

妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無？

洞房昨夜停紅燭：這句最引人注目的是「停」字。「停」在這裡，不是吹滅紅燭，而是一直亮著紅燭的意思。據唐朝韋挺《論風俗失禮表》，「夫婦之道，王化所基，故有三日不息燭不舉樂之感」，可知唐朝人結婚時的洞房花燭夜，是不熄燈的。白居易也在詩中這樣用過「停」字：「當君秉燭銜杯夜，是我停燈服藥時。」由此可見，「停燈」「停燭」似乎是唐朝人的口頭語之一。

待曉堂前拜舅姑：新娘早起就開始精心打扮，準備到堂前拜見公公和婆婆。有人說了，你不要忽悠，詩中明明說是拜見「舅姑」，不是「公公和婆婆」。其實，舅姑二字不止一個意思，清朝著名學者郝懿行給《爾雅·釋親》作疏時的解釋，可以幫助各位理解：「謂之舅姑者何？舅者舊也，姑者故也；舊故，老人稱也。夫之父母謂舅姑何？尊如父而非父者，舅也；親如母而非母者，姑也。」

妝罷低聲問夫婿：新娘子梳妝完畢，低聲問自己的丈夫。

畫眉深淺入時無：我畫的眉毛，顏色和樣式是不是現在時尚的樣子？這一句是千古名句，也是新娘子問新郎的話。醜媳婦即將見公婆，心中沒底，在精心打扮之後，向自己的新郎詢問，自己畫的眉毛是否足夠時尚？

朱慶餘這詩的詩題叫《閨意獻張水部》。張水部，就是指張籍。他時任水部員外郎，這是隸屬於朝廷工部的一個從六品上的官職。工部有四個司，分別是工部司、屯田司、虞部司、水部司。其中的工部司，相當於工部的辦公廳。而水部司的職責，是「掌津濟、船艫、渠梁、堤堰、溝洫、漁捕、運漕、碾磑之事」。張籍的「水部員外郎」，相當於水部司的副司長，司長是「水部郎中」。

工部是六部中排名最後的一個部，水部司又是工部中排名最後的一個司，張籍還是一個副職。可見，張籍這官兒，不算朝廷中的高官兒、大官兒。當然，朱慶餘把自己的「洞房花燭夜」「閨意」都向張籍彙報，當然不是看他的官大官小，而是兩人之間的師生關係，非常不錯。

張籍作為前輩師長，收到晚輩學生送來的彙報自己「洞房花燭夜」的詩作，一般是什麼反應？一般是這樣的：好，夫妻很和諧。小夥子，好好乾，抓革命，促生產。也有可能是這樣的：嗯，成家之後就應該立業。以後要好好工作！

事實證明，張籍不是一般的人。來看看他不是一般人的證據。針對朱慶餘的《閨意獻張水部》，張籍回了一首《酬朱慶餘》：

越女新妝出鏡心，自知明艷更沉吟。

齊紈未足人間貴，一曲菱歌敵萬金。

詩的大意：一位越女打扮得整整齊齊，在紹興的鏡湖湖心一邊采菱一邊唱歌。她雖然知道自己非常美麗，但遜色的衣著讓她很是擔心。其實就是穿上齊紈、魯縞這樣的絲織品都未必值得世人看重，只要她唱上一首采菱歌，就價值萬金。

全詩看下來，張籍居然向新婚宴爾的朱慶餘，隆重介紹了一位采菱的越女。這像長輩乾的事兒嗎？

總之，表面上看答非所問。一首詩是學生向老師介紹自己的新娘子，一首詩是老師向學生介紹一位采菱的越女。兩個人，你說你的，我說我的，沒有說到一處去。

那是不是搞錯了？這兩首詩不是一問一答的酬和之作？沒有搞錯，史料是準確的，這兩首詩具有一一對應、一問一答的緊密關係。答案，還得從這兩首詩的本身去找。

其實，線索就在朱慶餘《閨意獻張水部》詩題之外的另一個詩題里。這另一個詩題，叫《近試上張水部》。「近試」，是指接近科舉考試。也就是說，朱慶餘身為進京趕考的舉子，在接近科舉考試的時候，給張籍寫了這樣一首詩。

聯繫到考試，我們把第一首詩中的變數換一換：「新娘子」指朱慶餘，「新郎」指張籍，「舅姑」指科舉主考官，「畫眉」指朱慶餘的詩文。這樣一來，《近試上張水部》整首詩的意思就出來了。臨近考試了，朱慶餘心中沒底，所以寫了這樣一首詩。關鍵是最後一句話「畫眉深淺入時無」，意為不知我的詩文，主考官禮部侍郎楊嗣復看不看得上，今科中舉是否有希望？

第二首詩中的變數也換一換：「越女」指朱慶餘，「菱歌」指朱慶餘的詩文。朱慶餘是越州（今浙江紹興）人，所以張籍在《酬朱慶餘》中把他比作一位采菱的越女，而不是用越女來勾引他。

這樣一來，《酬朱慶餘》整首詩的意思也出來了。關鍵也是最後一句話「一曲菱歌敵萬金」，意為你的詩文很符合主考官禮部侍郎楊嗣復的口味，可敵萬金。

以上，才是這兩首詩的真實意思，以及它們所發揮的真實作用。

簡單地概括這兩首詩，就是以下兩句話：

《近試上張水部》：我這次考試有戲嗎？

《酬朱慶餘》：主考官已搞定，好好考！

就這見不得人的事兒，這倆人居然還搞出了兩首詩。更絕的是，詩中竟然沒有一個字談到考試！實在是含蓄到了極點，隱晦到了極點。司空圖在《二十四詩品》中評價：「不著一字，盡得風流。」要我說，他倆這是「不著一字，巧妙作弊」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！