蘇聯學生卡嘉的日常生活
1987年,日本的《偕成社》在《世界兒童》系列出版計劃框架內出版了攝影師宮嶋康彥(Yasuhiko Miyajima,出生於1951年)拍攝的蘇聯四年級學生卡嘉的日常生活的影集。
兩年後,美國一家出版社再版了這本書,並對裡面的照片作了簡短注釋。這些文字除了對照片本身的說明以外,沒有觸及任何政治話題。美國的出版人只用簡短的指南性信息對蘇聯作了有限的介紹......
《世界兒童--蘇聯篇》由密爾沃基市Gareth Stevens Children』s Books出版社出版。
蘇聯生活:卡嘉住在莫斯科的一套住宅內。
卡嘉是蘇維埃社會主義共和國聯盟首都莫斯科市的一位十歲居民。蘇聯佔有全世界陸地面積的七分之一,擁有世界上最大的國土面積。
卡嘉和父母為抵禦嚴寒把自己裹得嚴嚴實實。從左至右:媽媽奧麗婭、卡嘉和她父親薩沙。
教室里可能會有非常活躍的討論。
食堂的飯菜很便宜,熱乎乎地也很好吃。
冬天熱乎乎的午餐恰到好處。
課間休息一般10到20分鐘。
卡嘉佔用了家裡的書桌,
卡嘉的一些寶貝。
卡嘉專註於家庭作業。
卡嘉喜歡幫助做飯。
卡嘉布置節日的餐桌。
爺爺的祝酒詞:「讓我們的家人永遠在一起。」
「這次我贏了!」
卡嘉和別的孩子一起在少先隊營地愉快地度過了時間。
孩子們在食堂前等待午餐。體育課後總是有個好胃口!
在蘇聯戰略遊戲棋類很普及。豐盛的可口的飯菜。
少先隊營地慶祝交接結束儀式上的巨大篝火。
卡嘉的父親是一位汽車焊工。
卡嘉的媽媽是學校的護士。她喜歡和孩子們一起工作。
街邊咖啡館的簡餐--總是一件特別的事。
這個遊戲機是外國產的。
薩沙想打中「靶心」。
街頭稱重。
低溫不會妨礙莫斯科人。
背景中看得到導演謝爾蓋索洛維約夫1986年拍攝的影片《別人的白鴿和麻點鴿》的海報。
卡嘉上學。在結冰的人行道上的冒險活動。
人們圍著烤羊肉串的街頭商販。
卡嘉住在蘇聯首都莫斯科。她上四年級,她想成為一名教師。卡嘉喜歡跳民族舞蹈、畫畫和研究自己的城市。
卡嘉現在應該超過40歲了。最好能找到她,了解她在莫斯科後來的生活軌跡......


※卡爾 邁登斯-莫斯科城與人
※一個蘇維埃家庭的偉大旅行(三)
TAG:蘇俄風情 |