苟利釀酒生死以，豈因禍福避趨之

來自南非費爾維尤莊園的Charles Back在他的農場遇到了一次殘酷的襲擊，他全身有多處骨折，但是他第二天就開始了工作，以此來證明自己對工作的「千金一諾」。

星期二晚上（2月13日），三個不速之客闖入了他的農場，這些歹徒用撬棍毆打他，導致他的全身有多處骨折，他們還把他卷在地毯里「讓他等死」。在Facebook的帖子中，Charles Back發布了他遭受苦難的經歷。他將這次襲擊描述為「身體和精神上的雙重創傷」，並說他的逃亡簡直就是奇蹟，他覺得自己簡直就是死裡逃生。

然而更令人矚目的是，Back在第二天仍然在繼續工作。「我決定直接從醫院出來，回到費爾維尤莊園繼續工作，這樣可以向其他人說明什麼才是對待工作的千金一諾。」Back說道。雖然他被 「三個普通流氓」毆打，但是他並不認為這次襲擊是由政治分歧引起的。他在發言中提到了該地區正在發生的「針對農場的襲擊」。去年9月，釀酒師Joubert Conradie 在斯泰倫博斯的農場被槍殺身亡。

「我非常慶幸自己能夠活下去，同時我也對那些在農場襲擊中失去親人的人們表示悲痛，」Back在聲明中說，「我希望人們知道這次襲擊並沒有政治利益參與其中，只是三個為了自己利益的普通的流氓襲擊了我。我相信這個國家所建立和擁有的價值觀，並希望和諧與和平能夠繼續伴隨這我們。我現在每天都有很大的動力來上班，並且我會確保為這個社會盡自己的綿薄之力，哪怕我的力量真的是最小的。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！