巴黎中國文化中心:書香琴韻中國年
2月17日,大年初二,巴黎中國文化中心自主品牌項目「文學沙龍」受邀走進十三區政府多媒體圖書館(Médiathèque Jean Pierre Melville),舉辦以「中國詩樂中的夜色朦朧」為主題的春節活動,兩百多人的大廳座無虛席,還有很多聽眾站著或直接坐在地上。中法友人歡聚一堂,在巴黎度過了一個充滿書香琴韻的中國年。
主講人即文學沙龍專員吳湜珏珊為大家講解中國詩歌中的夜色
琵琶演奏家王維平帶領學生用音樂詮釋中國文化中的夜色
主持人吳湜珏珊為大家介紹了中國古典詩詞中以「夜」為主題的詩作,讓法國聽眾在中法雙語詩歌朗誦的韻律美與詩詞的意境美中體味詩人在不同境遇中對「夜」的獨特描繪。其間,穿插演奏的與夜色相關的琵琶曲目,琵琶「大珠小珠落玉盤」般的玲瓏音色使法國觀眾聽得如痴如醉,在感受中國古代夜色朦朧的同時,也了解到了諸多中國古典文學知識,活動中互動氣氛十分活躍。隨後,主持人為大家介紹了中國獨具特色的春節習俗,從臘月二十三拜灶王爺的小年,直到正月十五鬧元宵;從烘托新年氣氛的剪窗花貼對聯,到除夕夜晚放鞭炮看春晚,法國聽眾在生動的描述與豐富的圖片中了解了中國春節這個最為重要最為熱鬧的節慶。整場活動在對大家的新年美好祝願後落下了帷幕。
十三區圖書館副館長菲利普·慕恩時(Philippe Munshe)在活動之後表示,此次合作活動非常成功。今後會繼續邀請「文學沙龍」舉辦更多豐富多彩的主題活動。參加活動的不僅有銀髮老人,也有年輕人和孩子,大家不但熟知李白、杜甫、蘇東坡,還能就問題互動,清楚《春江花月夜》的作者叫張若虛。法國人對中國文化的喜愛和認知令人刮目相看。
此次中心品牌項目「文學沙龍」在「歡樂春節」期間成功走進法國主流文化機構,奠定了良好的口碑,產生了深遠的影響。


※中央民族樂團拉開德國「歡樂春節」活動帷幕
※貝魯特:中華武術迎新春
TAG:中國文化網_動態 |