當前位置:
首頁 > 娛樂 > 好萊塢也得看中國眼色?韓媒細說中國電影產業發展風向

好萊塢也得看中國眼色?韓媒細說中國電影產業發展風向

前幾年經常能從好萊塢大片中看到中國演員或中國產品的身影,但近來中國對好萊塢的投資卻縮水了。這是為什麼呢?

??? ???? ??? ????! ??? ????? ???? ??? ?? ? ?? ? ??? ????.

中國對好萊塢的熱衷結束了嗎?!中國過去一直對好萊塢有野心是眾所周知的事實。

??? 『??? ? ??? 』? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ????? 2013 ??? ?????* ??? ???? ??? ???? .

中國一直致力於擺脫「Made in China」代表著的中國製造形象,致力於將中國打造成軟實力強國,因此,自2013年開始大舉增加了對軟實力領域的投資。

??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? 35 ? ?? (? 3 ? 7000 ? ? ), AMC ??????? 26 ? ?? (? 2 ? 7500 ? ? )? ??? ?? ???? ?? . ?? ??? ????. ?? ???? ???, ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?????.

中國的房地產萬達集團以35億美金(約3兆7000億韓幣)對美國電影公司傳奇影業,以26億美金(2兆7500億韓幣)對AMC娛樂進行了收購就是代表性的例子。投資的理由很簡單。就是為了提高國家形象,並且通過培養本國電影產業提高中國軟實力。

??? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ?????? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ??? ? ???.

就這樣,由於數年來中國的不懈努力,世界最高的電影聖地好萊塢也被撼動了。因此就造就了現在只要中國颳風,好萊塢就會搖晃起來的時局。

??? ???? ??, ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? .

然而,坦率地說,中國進軍好萊塢的策略效果並不怎麼好。

?? ???? ???? AMC ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? . ?? 1 ? 5000 ? ?? (? 1600 ? ? )? ?? ??? 『???? ? 』? ???? ????? ?? ??? ? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? .

特別是通過收購傳奇影業和AMC娛樂製作電影的萬達集團成果暗淡。投資了足足1億5000萬美金(約1600億韓幣)的《長城》雖然在中國賣座,但是原本計劃要獲得高票房的美國卻票房慘淡。

??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? .

中國經歷了苦澀的失敗的同時,中國和好萊塢的關係迎來了不同的局面。

??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? . ?? ? ???? ?? ????? "??"? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ? ? ??.

從前勉強配合中國要求的好萊塢反而開始積極努力讓中國看好。不久前,迪士尼人氣動漫《花木蘭》的寫實化電影項目選中了中華圈代表演員劉亦菲作為該電影的主人公就是其中的一個例子。

??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??.

在此情況下,中國正在成長的電影市場也起到了作用。

?? 15 ? ?? ?? ?? ????? 『?? ?????? ?? ??? 』? ???? ?? ??? . ??? ?? 10?? ?? ?? ??? ??? 35%?? ????? , ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? . 2016 ??? ???? 3.7%? ???? ??? ??? ??? ??? ? 454 ? ?? (? 7 ? 4000 ? ? )? ??? 2017 ??? ?????? 13.4%?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? .

15年前,中國的電影市場被評價為「世界票房的一小部分」。而在過去10年里,中國的電影市場以年平均35%的速度成長起來,現在已經可以和世界最大的電影市場—美國比肩了。2016年雖然增長率減少至3.7%,看起來趨勢萎靡,但市場規模卻達到454億元(約7兆4000億韓幣),而2017年則同比增長了13.4%,呈現復甦趨勢。

??? ????? ????? ? ?? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? .

情況如此,好萊塢也無法再無視中國的電影消費者了。

????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? .

好萊塢為了不失去中國的歡心而特別小心。

????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? . AMC ?? , ???? ???, ????? ???? ?? ??? ? ???? ?? ? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ? ??? ?? . ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? , ??? ???? ??? , ??? ??? ????? .

好萊塢甚至還得看中國投資者們的眼色。AMC娛樂和傳奇影業,阿里巴巴的子公司的阿里Picture等中國人所有或是大股東的好萊塢電影公司都不得不看他們的大財主投資者的眼色。

??? ??? ????.

但是情況變了。

?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? . ?? ??? ??? ??? ? ? ? ?????? ??? ?? ??? . ??? ????? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????.

最近中國投資者在悄悄地退出好萊塢市場。萬達集團的會長王健林已經有幾個月沒出現在好萊塢了。中國對好萊塢的偏愛已經結束了嗎?《Financal Times》分析指出中國的投資萎靡有兩大理由。

?? , ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? . ??? ?????? 2014 ? 6 ? ???? 3 ? 9932 ? ??? ?? ? ??? ???? ??? 2017 ? 1 ?? 1 ? ?? ??? ??? 2 ? 9982 ? ??? ?????? . ?? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ????? , ?? ?? 8 ? ?? ? ?????? ????? ???? . ?, ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???. ? ?? ?? ??? ??? ????.

第一,中國加強了對資本流出的打擊,因此對海外的投資變得困難了。中國的外幣保有額自2014年6月達到最高值3兆9932億美金後就呈現急速減少的趨勢,2017年1月減少至2兆9982億美金,減少了將近1兆美金。擔心會由於海外資本外流而引發金融危機的中國開始嚴格限制資本外流,去年8月,這股風潮席捲至電影和娛樂行業領域。也就是說阻止中國資本在海外投資。這同樣也適用於電影領域。

?? , ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? (一帶一路 )? ??? ??? .

第二,中國對增強軟實力的渴望則從好萊塢轉向了「一帶一路」倡議。

??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? .

通過「一帶一路」倡議和周邊國家的電影公司合作,增強文化交流,強化本國的軟實力。

???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??.

那麼中國數年間在好萊塢的投資就沒有收穫嗎?不是這樣的。

?? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ? ????? ??? ???? . ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? "?????" ???? ?? . ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ?????? ? ? ??.

雖然情況和當初計劃不符,但是結果卻提升了中國在好萊塢的軟實力。原本,軟實力並非經濟力量,而是誘導對方自發順應的力量。現在的好萊塢對中國的喜愛卻因為經濟原因而變得自發了。因此,中國算是達到了投資好萊塢的目的,提升了自身的軟實力了。

————————————


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

聲音極具辨識度的韓國歌手TOP7
韓國語能力考試高級辭彙每日積累:第859講

TAG:滬江韓語 |