7旬夫婦過著自給自足與世隔絕的生活，如今想找人繼承農場

來自法國西海岸布列塔尼南部地區的Jean-Bernard Huon是一個與現代生活格格不入的農民，他今年已經七十歲了。

Jean和妻子Laurence生活在一起。攝影師Stephane Mahe來到他們家住了七天，拍攝了一組記錄兩人與世隔絕生活的照片。

Jean-Bernard說，他是一個「開心的局外人」，每天和妻子一起手工擠八頭牛的奶，磨麵粉，然後收集糞便，以作莊稼的天然肥料。

並且Jean-Bernard喜歡將自己家養的豬肉，牛肉和自己做的黃油直接賣給前來旅遊的遊客，而不是和大超市簽約。另外，儘管他的農產品是有機的，他也不喜歡去有機蔬菜很受歡迎的農民市場里販賣。

Laurence手工做的蘋果酒和黃油也很美味。兩人每天午飯都會喝一點自己做的蘋果酒。

法國的農業自二戰後就實現了現代機械自動化，但是Jean-Bernard還是堅持用傳統的人工勞作方法，他繼續用牛耕地，家裡沒有電視，網路，沒有熱水器和汽車。

Jean-Bernard說：「我喜歡用自己的雙手做事，我沒辦法發家致富，但是我並不在乎，現在的農民有更多的土地和家畜，但是他們可能沒有我開心，他們要面對很多壓力。」

但Jean-Bernard並不是完全反對現代農民和他們採用的方法。

Jean-Bernard說：「人們會評判，會批判是好事，但是必須知道為什麼要批判。化學藥物的確是解放了農民，但是我不願意將除草劑灑在農田裡，而我更願意用一把鋤頭來把雜草除去。」

Jean-Bernard也做出了向現代化退步的妥協，因為他已經70歲了，去年，他簽約了兩個合同工，幫忙來壘又高又重的草垛。

在1910年時，Jean-Bernard的曾祖父母就擁有了這座農場，如今Jean-Bernard一直繼承著。

現在，Jean-Bernard想給自己的農場找一個自願的繼承人，而不是賣了它。

Jean-Bernard也知道可能沒有人願意繼續用他的傳統方法勞作了。曾經那個只要有塊地就能生產的年代已經逝去。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！