北京8分鐘驚艷世界：日本人罵韓國人沒看懂，背後有哪些奧秘？

短短8分鐘，只是漫漫五千年歷史長河中，燦爛文化的驚鴻一瞥。你看懂了嗎？

世界華人周刊專欄作者：朗博

探究東西文化，洞察差異化的世界

昨天（2月25日），平昌冬奧會舉行閉幕式。

正如本次冬奧會裁判問題一樣，閉幕式演出也遭到中國網友的瘋狂吐槽。

在冬奧會閉幕式上，最出彩的就是「北京8分鐘」，這為閉幕式增加不少亮色。

· 01 ·

本次閉幕式韓國居然向大家展示了葬禮文化。

一群帶著面具的玩偶，作為穿越生死、穿越陰陽的使者，高舉巨型蒲公英，帶領逝者走向未知的世界，釋放靈魂的恐懼。

之後，地面上的花瓣旋轉，色彩斑斕的海龜背進入穿越生死的隧道。

此時，觀眾畢竟還在處於春節熱鬧喜慶的氛圍之中，對這詭異的一幕甚是驚訝。

雖然，在去年的巴西里約奧運會上，自創了第一場的葬禮情景，這是巴西的文化傳統，得到了國際奧委會的認可，但是，畢竟東西方文化對生與死的理解不同，不該如此東施效顰吧。

大概受之影響，現場的演員給人一種陰森森的感覺。

中國觀眾表示，無法接受。

甚至有人吐槽說，這難道是要在墳頭開演唱會？

再看看韓國歌手CL，表演I am The Best，給別人一種梅超風的既視感。

為她伴舞的頭髮染成各種顏色，總讓年紀大的觀眾不禁聯想到《西遊記》的某些情節。

有網友如此評價，本次閉幕式是喪葬文化與韓流夜店風的混搭，這倒也恰如其分。

央視的解說員評價倒也公正，說這閉幕式像個演唱會。

而「北京8分鐘」紅火喜慶氛圍與閉幕式上的陰暗低沉倒顯得格格不入了。

GIF

· 02 ·

"北京8分鐘"主要展示了中國近年的那些新科技、新文化、新成就。

GIF

總導演張藝謀表示：「我們將在這八分鐘里展示我們的文化自信、科技含量、五千年的文化以及如今中國的新面貌，突出的理念就是人類命運共同體。」

所以，有24個人工智慧機器人與演員共同完成表演，機器人的畫面出現了象徵中國新時代科技與實力的高鐵、橋樑、大飛機和天文望遠鏡等。

在開始時，用光影技術表現了冰雪比賽項目中的冰球和冰壺運動，讓人耳目一新。

但是，這仍然免不了網友的吐槽，稱其為摩拜單車做了一次廣告。

有的人嫌這兩隻大熊貓太丑了。

更多觀點認為除了一些線條之外，根本沒有表現出中國的傳統文化。

還有韓國人評價，也認為這「北京8分鐘」很土。

· 03 ·

難道這8分鐘沒有了紅燈籠、京劇等傳統的文化元素，就沒有歷史文化內涵了么？

這些唯美的圖案僅僅是一些線條幾何的表達么？

讓我們來看看「北京8分鐘」中採用的傳統文化符號化、要素化的方式。

首先主題是「龍鳳呈祥」，這是中國古代藝術中最吉祥的圖案，龍和鳳都是中華民族的標誌和象徵，蘊含豐富的文化。

這是閉幕式表現出來的「龍」的形象，有人覺得像小孩塗鴉。

偏見來至於無知，因為他們不知道，這種龍的造型來至於中國的夔龍紋。

夔紋始流行於商、西周青銅器及玉器上，後來被應用到明朝的瓷器上。

夔龍紋講究空間錯落有致，疏白勻稱，以直線為主，弧線為輔，具有古拙的美感。

再看看鳳的藝術表達，也許看起來不像是個鳳凰，那是因為你不了解鳳鳥紋的特點。

這是中國古代典型的鳳鳥紋。

鳳鳥紋最早出現於我國的良渚文化，距今5300-4500年左右，主要分布在錢塘江流域的東北部、東部，商代的殷墟時期已有鳥紋作為主要紋飾。西周早期起鳥紋大量出現，一直到春秋時期。

閉幕式上的鳳凰設計深得中華文化的精髓：鳳紋最富有變化的是尾羽，長尾鳳紋的最長可達四分之三，還有垂尾、分尾和對稱連尾等形式，藝術誇張的手法令人讚歎，而不再表現出鳳的頭。

即便一個不起眼的圖形，都具有含義和講究。

也許你覺得這個圖形很普通。

但是，這是中國的渦紋表現形式。

這個渦紋表現出中國遠古人對水的崇拜，因其形狀像水渦而得名，該紋飾從二里頭文化時期一直沿用到了戰國。其中心的圓圈代表著水流的中心，旁邊的弧線代表著旋轉時的波紋，這種裝飾紋多用於古代盛液體的銅器上，可見我們遠古先民已經考慮到了功能與美觀的統一。

再看這個的圖案，真乃如夢似幻。

一些簡單的弧線條，竟能產生如此炫目的效果。原因是應用了中國古代的魚紋。

魚紋經過演化。

在我國半坡博物館，魚紋是三角形的。

最後魚紋都變成接近於三角的曲線，當這種曲線大量重複啟用的時候，就會產生視覺衝擊效果。

當用於藝術表演的時候，效果就是這樣的：

這些線條也許在一些老外和不懂中國傳統文化人的眼裡，不過是一些好看繁複的曲線。但在歷史愛好者的眼中，這就是中國陶器青銅器的藝術表達形式。

特別是中國結的表現手法，更體現中國古代婦女的心靈手巧：一個普通的紅繩子，竟然能編出一個很有規則的圖案，這對於現代人來說有點難，但是再看看此圖黃色箭頭的指向，也許你就明白了其中道理。

最後看看這個圖形，第一層是曲水紋的變形，第二層是梅花紋，第三層是象徵和平的橄欖葉，把中國明代傢具紋路的特點與今天世界和平主題相結合，襯托中間奧運五環的主題，這不能不說是一種創新。

也只有有一定文化內涵的人，看到這些線條時，才能感受中國古代文化的悠久與燦爛。

韓國人可以學習中國很多文化，但最內涵的藝術表現，他們卻永遠學不去。所以，在他們眼裡，這樣的線條僅僅是美麗的曲線而已，根本不會有文化認同感，倒是模仿里約的喪葬文化形式學得很快。

· 04 ·

藝術的生命力來源於文化，有文化的線條才能更加絢麗多彩。

看看韓國閉幕式的現場各種圖案，雖然很具有視覺上的衝擊力，但還是過於現代化，而美觀與內涵不足。

這也難怪日本網友客觀的評價了：

短短的8分鐘，只是漫漫五千年歷史長河中，燦爛文化的驚鴻一瞥。

把科技與傳統文化相結合，「北京8分鐘」展示出來的，是中國自己的新名片。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！