深藏在《卷珠簾》歌詞中的那些你所不知道的典故、出處、修辭

最新 02-27

星期一

2018年2月

每一句經典詞句都有其出處，都有其典故。

都說音樂使人快樂，歌曲是抒發情感的窗口。

很多時候一首歌，會讓我們幡然頓悟，可以代替我們表述出那些埋在心裡的感觸。

可是，大家真的能看懂那字裡行間的意思嗎？

其實，有些歌中的詞句，包含著出處、典故、修辭、韻腳等，今天小編就帶著大家挖挖找找那些隱藏在歌詞中的含義吧！

詞：李姝

曲：霍

尊

卷珠簾

卷珠簾

叮咯嚨咚嗆第二季第11期

霍尊

00:00/04:15

鐫刻好每道眉間心上

畫間透過思量

卷珠簾簡譜

沾染了墨色淌

千家文都泛黃

夜靜謐窗紗微微亮

拂袖起舞於夢中徘徊

相思蔓上心扉

她眷戀梨花淚

靜畫紅妝等誰歸

空留伊人徐徐憔悴

啊胭脂香味

卷珠簾是為誰

啊不見高軒

夜月明此時難為情

細雨落入初春的清晨

悄悄喚醒枝芽

聽微風耳畔響

嘆流水兮落花傷

誰在煙雲處琴聲長

大家知道這首歌的歌詞中都有哪些詩詞嗎？

「卷珠簾」，這三個字是一個詞牌名，(所謂詞牌名就是詞的格式的名稱。）它是《蝶戀花》的別體，其代表詞作有戀情詞《卷珠簾·魏夫人》。在李白的《怨情》中也有寫到「美人卷珠簾，深坐顰蛾眉」。

「眉間心上」，是借用了范仲淹《御街行·秋日懷舊》中的詩句「都來此事，眉間心上，無計相迴避」。

「思量」，是思戀、思念的意思。

「泛黃」，本義是指紙張的氧化褪色，在這裡代表的時間的流逝。

「靜謐」，這個詞出自嵇康《琴賦》中的詩句「竦肅肅以靜謐，謐微微起清閑」。

「高軒」，也就是高車，是身份顯貴的人乘坐的車，也亦有借指貴閑者的意思。「高軒」這個詞在古代的詩詞中是比較常見的。如：南朝徐陵的駢（pián）體名篇《在北齊與楊僕射書》中有「高軒繼路，飛蓋相隨」，金朝時期劉迎的《上施內翰》中也有「正以高軒肯相過，免教書客感秋蓬」，清朝時期李漁的《玉搔頭·締盟》中還有「風塵賤地，何緣忽駐高軒」。

「夜月明，此時難為情」，這句話是化用了李白的《秋風詞》中的「秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉息復驚，相思相見知何日，此時此夜難為情」。

「喚醒」，用的是擬人的修辭手法。