一位馬拉松跑者的心臟驟停事件AHA Story

AHA Story

　　梅利莎?琪貝爾（Melissa Ziebell）在2015年巴黎半程馬拉松賽中就要接近最後一英里了，這是她的第三次馬拉松賽，她要在這裡打破她個人1小時45分鐘的最佳記錄。

　　然而這時，她的腿似乎停止了工作，邁不動了。

　　「我意識到自己要倒下了，這是我當時能記起來的最後一件事，」 出生於哥倫比亞、當時居住在法國的琪貝爾說，她是一名光通信研究員。

　　就在賽道上，只有33歲的她出現了心臟驟停。

　　琪貝爾眼瞅著就要成為那些不幸的統計數字中的另一個，說時遲那時快，賽道上布控的一對紅十字志願者快速來到了她的身邊。

　　他們開始對她實施CPR，並使用了自動體外除顫器（AED）電擊她的心臟。她的心跳恢復了過來。

　　琪貝爾回憶道，當時她聽見有人在呼喚她的名字，並詢問她是否知道她在哪裡。

　　「19公里」，她回答說，而不是通常的答案：法國，巴黎。

然後，她試圖站了起來，並又想起跑。畢竟，她一直想努力打破她的個人最好成績。幸運的是，醫療志願者成功地勸阻了她的這個想法，並把她送去了附近的一家醫院。

梅利莎?琪貝爾在2015年巴黎半程馬拉松賽的起跑線上。她的心臟在距終點線不到一英里的地方突然停跳了。 (Photo courtesy of Melissa Ziebell)

　　心臟驟停事件令梅利莎?琪貝爾非常驚訝。畢竟，她的體格非常好，每天鍛煉兩到三個小時，舉重、有氧運動、組合訓練、跆拳道和滾軸溜冰，樣樣都行。

　　更別說她為了參加半程馬拉松比賽，在所有道路上訓練過。

　　不僅如此，運動員們在被允許來參加巴黎賽事之前，他們必須得到心臟病專家的認可，允許他們參加比賽。琪貝爾得到了這個許可。

　　在醫院裡，她的醫生確定她有未確診的先天性心臟病。她面臨著幾種治療選擇，琪貝爾選擇了缺陷修正，因為這個方案承若她還以後還可以恢復其嚴格的身體運動。

　　儘管如此，她還是要面臨心臟外科手術。

梅利莎?琪貝爾（左）和她的姐姐Carolina Ziebell在琪貝爾心臟驟停後飛往巴黎。 (Photo courtesy of Melissa Ziebell)

　　手術後，她最終出院了，並獲得簽證前往美國，現在，她在加州帕薩迪納的Rockley Photonics擔任測試工程師。

　　她說：「我的健康狀況很好，我又回到了運動當中，同時，應當地美國心臟協會的邀請，我還在南加州的拉丁裔社區做了一些演講，」她說。

「我談到了學習心肺復甦術的重要性，因為那天如果那些志願者沒有給我做CPR，我今天就不會在這裡了。」

　　不久，她又開始了訓練，以期參加她心臟驟停後的一個半程馬拉松比賽。比賽將在三月份舉行。

　　不過這一次，她並不關心突破她以前的個人最好成績。相反，她只期待完成整場比賽。

By AMERICAN HEART ASSOCIATION NEWS

翻譯：第一響應急救

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！