當前位置:
首頁 > 趣味 > 美國人問:中國人對待一個正學習中文的美國人,是欣賞還是反感?

美國人問:中國人對待一個正學習中文的美國人,是欣賞還是反感?

有美國人在美版問答Quora上問:「中國人對待一個正學習中文的美國人,是欣賞還是反感?」很多中國網民和美國網民給了他答案。

「中國人很高興看到其他國家的人學習我們的語言。很高興認識能說我們語言的人。但是,我希望你能堅持下去,因為我不得不承認,中文是很難的。」

「當美國人願意學習他們的語言時,為什麼會有人感到反感呢?」

「我是一個中國人,我很高興看到一個美國人學習我們的語言。這意味著你喜歡我們的文化,並努力學習。世界需要溝通,當你學習中文時,你不只是學習單詞、句子、語法規則,你也可以了解中國人的思維方式。我想,它也能打破一些偏見。不管怎樣,學習你想學的東西。」

「當你的中文水平提高到可以交談或更好的程度時,人們會覺得這是一個令人印象深刻的壯舉,並且會欣賞你。我從來沒有發現有中國人對外國人學習中文感到反感。」

「除非你的發音是100%可怕的,否則沒有中國人會反感你。」

「事實上,中國人很敬畏西方人能夠講中文,即使他說得很差,這些人也會覺得很棒。你可以看到很多美國教授指責中國學生說不好英語。但是如果一個美國人能說中文,中國教授會很高興。你能說什麼?中國人從來不期望美國人有同樣的語言能力。」

「如果你正在學中文。這意味著你對中國文化有興趣,或者你想獲得一個新的技能。作為一個中國人,我很高興有人對我的語言或文化感興趣。我重視你的努力,我也欣賞你。」

「在大多數情況下,對於一個正在學習漢語的美國人來說,中國人永遠不會感到反感。」

「通常,中國人肯定會欣賞一個外國人(不僅僅是美國人)說中文,不管他掌握了多少。即使是第一次訪問中國,只會說『你好』,也會被認為是有禮貌的。對於那些能說一口流利漢語並對中國文化表示尊重的人來說,在中國簡直是如魚得水。在大多數情況下,中國人對待外國人的態度通常是友好、寬容和熱情的。」

「哦,一定很欣賞!即使他們的口音不是很準確,只要他們能說出一些相對準確的句子並理解其他人所說的話,那麼中國人就會印象深刻。」

「我會很高興聽到一個外國人努力說中文,當他們和朋友用中文聊天時更高興。我真的很欣賞他們的態度和熱情。」

「聽美國人說中文,我感到好笑,不是因為他們說得很糟糕,但你知道,有時我聽到他們與發音鬥爭時,聽起來很可愛,很有趣,因為我明白這有多難。我真的很欣賞他們克服困難的這種精神。」

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 悅聞聞 的精彩文章:

印度某網民:印度需展示自己是一個發達國家,而不是第三世界國家
外國人問印度是亞洲最優秀的國家嗎?印度網民:絕對如此!

TAG:悅聞聞 |