關於混合現實，2018年我們有哪些期待
原文翻譯：張昌偉，微軟中國企業解決方案專家
大家好！
難以置信我們已經走過2018年的頭兩個月。
每年一月份我都會去巴西看望我的家人，和他們歡聚一堂，度過一個美好的假日。這段時間，我會思考許多過去一年發生的事情和新一年即將發生的事情。對於新的一年，我總是滿懷期待與激情。
我迫不及待地想和大家分享，2018年我們有些令人激動的工作計劃。
我經常被客戶、合作夥伴、開發者、分析師還有其他許多人問到：「2018年MR、AR和VR產業會如何發展？」 毫無疑問，這是讓人激動的時刻。它們不斷創新！用戶使用量在穩步增加，我們看到了重塑我們工作，交流，學習和娛樂的變革性新體驗。
那麼，今年會有哪些新變化呢？接下來的時間裡，我相信會有三個關鍵的產業趨勢。
趨勢一：MR + AI
混合現實和人工智慧（MR+AI）將帶來關鍵的技術變革，正如微軟CEO Satya Nadella所說，它們定義了未來的計算形式。今天藉助HoloLens，MR+AI的解決方案正在幫助我們的客戶實現之前不可能做到的事情。混合現實技術能夠將物理現實和數字內容疊加，幫助我們構建一套全新的交互體驗：人、地點和事物獨立存在於各自的物理位置，同時還可以和對應的數字載體進行交互。人工智慧技術則進一步提升了這些體驗，給我們超越時空限制的超能力。
去年7月我們宣布：下一代HoloLens將集成AI能力到我們定製的晶元-全息處理單元也就是HPU中，讓計算機可以洞悉周圍環境，這樣的神奇之旅才剛剛開始。同時，雲計算是加速人工智慧技術發展的催化劑之一，今年會是混合現實雲成為現實的一年，今天在雲計算的協助下，人工智慧技術也在幫助HoloLens更好理解物理對象。與這樣的技術結合，將給我們帶來持久的基於人，地點，事物的混合現實體驗。
趨勢二：AR + VR
從第一天起，我們就一直專註於融合AR和VR的混合現實體驗，這樣就可以二者兼顧了。這裡的關鍵前提是選擇，為客戶提供選擇，為合作夥伴提供一個機會，通過同一個平台連接整個AR/VR光譜。
在Build 2017大會上，我們的合作夥伴太陽馬戲團演示的demo，就很好得展示了MR如何將AR和VR解決方案結合到一起。有一天，人們真的可以戴著HoloLens，在混合現實的場景中工作，或許他們希望其他人也可以傳送進來，一起參與交流，這時，只需一台VR頭顯就可以做到這點。
在儘可能沉浸的環境下，使用混合現實進行協同工作以及共同創作，可以帶來巨大的價值。有時候，你無法與人並肩站立在同一空間，但你所做的工作需要如此近距離的合作。不僅僅是共享通信的體驗，你需要的是存在於現場。而混合現實幫助人們做到了，即使不在同一個物理空間，也能讓你如同親臨現場一樣感知空間環境。
趨勢三：沉浸式交流
現在的全息體驗也許還是孤獨或者孤立的，但我們所構建的未來的MR體驗必然是可共享的。對我而言，殺手級應用將會是社交溝通類，讓用戶不被隔離或孤立的場景體驗。我相信混合現實有能力以令人信服且有意義的方式將人們聯繫起來。無論是工作生活還是個人生活，溝通和存在是將我們聯繫在一起的紐帶。
當我們需要與全球各地的同事一起共事時，共享場景的力量是巨大的。我們知道，許多僱主和員工面臨的挑戰之一是，人們很難同時在同一個地方。混合現實讓我們跨越時間和空間的限制，並在不久的將來，通過比以往更加沉浸的方式進行溝通交流。
我同樣會思考，混合現實如何改變個人生活的溝通方式。混合現實場景中的空間是不受限制的。我是一個7歲女兒的父親，而我大部分家人都住在巴西，我會想像，她可以在周末與整個家庭成員互動，與她所有的表兄弟一起在桌子周圍玩棋盤遊戲，不論他們在全球哪個地點，都能以親臨現場的方式進行沉浸式交互。
我們與AltspaceVR的合作僅僅是一個開始。你會看到我們會以新方式推進這項創新。
未來幾個月將會有更多的分享。請關注我及我們團隊的定期更新。
下次再聊！
原文作者簡介
亞歷克斯·基普曼（Alex Kipman）
現任微軟 Windows 與設備事業部新設備部門負責人、技術院士
基普曼是一位名副其實的「發明家」，曾領導研發了四項突破性的微軟產品，包括2010 年的 Kinect。微軟 HoloLens 全息眼鏡是基普曼的最新創新成果，它成功將全息技術帶入了Windows 系統。自2001 年加入微軟以來，基普曼作為主發明人的專利有超過 100項之多。
基普曼致力於運用尖端技術打造全新體驗，這讓Kinect 成為全球銷售最快的消費類電子產品，也讓基普曼在 2011 年入選「微軟名人堂（Microsoft』s Hall of Legends）」。「微軟名人堂」旨在表彰那些通過參與或者領導技術創新，創造或者直接影響重大項目，在技術領域實現突破性成就的個人。
基普曼出生於巴西，2001 年畢業於美國羅徹斯特理工學院，並獲得軟體工程學位。2011 年，基普曼被《時代周刊》評選為「年度百大最具影響力人物」。2012 年，基普曼被非盈利組織知識產權基金會（IntellectualProperty Foundation）評為「美國年度最佳發明家」。
TAG:微軟HoloLens |