春城無處不飛花，寒食東風御柳斜

寒 食

韓 翃

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

【注 釋】寒食：寒食節，大概是清明節的前兩天，說法不一。據《左傳》記載，晉文公火燒山林逼介子推出來做官，沒想到他卻抱著大樹活活被燒死，晉國人為了悼念他，每年的這一天禁火，只吃冷食，稱「寒食」。

韓翃（hóng），字君平，南陽（今屬河南省）人，唐代詩人，「大曆十才子」之一。有《韓君平集》。御柳：皇帝御花園裡的柳樹。傳蠟燭：雖然寒食節禁火，但公侯之家受賜可以點蠟燭。五侯：東漢桓帝在一天之中封了五個得寵的宦官為侯，世稱「五侯」。

【背簡介】春天，長安城到處飄飛著落花；寒食節，在東風吹拂下，御花園裡的柳枝隨風搖擺。黃昏時，宮中傳出御賜的燭火，輕煙裊裊，飄入了新封的五侯之家。

這是一首諷刺詩。寒食節這天一律禁火，然而得寵的五侯卻得到桓帝御賜火燭的特權。詩人剪取「漢宮傳燭」這小小的一幕，以隱喻的手法諷刺封建特權，寫得含蓄雋（juàn）永，形象逼真。

【名句推薦】春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。

微信號搜索：中華詩文學習，或shiwen_xuexi

歡迎讀者朋友以個人名義分享，未經授權，禁止轉載用於商業目的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！