錯過的冬奧會吉祥物了解一下：韓國人如何將一手好牌打得稀巴爛？

我這種四肢不勤五穀不分的狐，完全不關心體育賽事（最喜歡看的比賽節目是斯諾克，手動發胖），但是奧運這樣的其實大家都卯著勁兒展示自己國家的機會，藉此了解一下文化（尤其是服飾文化）也是有趣的事兒。

我知道已經閉幕了，這不是號主太懶以至於鏟屎都沒趕上熱的么！

文 | 春梅狐狸

（原創文章歡迎分享朋友圈，轉載請後台聯繫申請授權）

大家應該還記得男子短道速滑 5000 米接力賽的頒獎儀式上那一幕，加拿大人完美示範了高素質的人如何表達憤怒。

加拿大選手發的ins

而整屆冬奧會卻在展示自卑與自大是如何矛盾統一的，手動滑稽。可能是發生於頒獎台前前後後的令人感到不光彩的事兒太多了，以至於大家忽略了本屆奧運設計的一個頒給獲得獎牌運動員的吉祥物了。

GIF

GIF

平昌冬奧會男子短道速滑 5000 米接力賽的頒獎儀式

就是上面加拿大人還看了一眼的白虎吉祥物，其實有非常特別的設計，大圖如下。

特別設計的白虎吉祥物

和以往韓國乃至許多國家的吉祥物、玩偶一樣，會出現穿著本民族服飾的版本，這次的白虎和黑熊也有這樣的版本。

這些形象我們從韓劇或者與韓國相關的宣傳片里也經常見到，然而獲得獎牌的選手手中拿著的卻是一個不一樣的吉祥物玩偶，而是頭戴裝飾有長長花串的形象，被稱為「御賜花白虎」。

御賜花白虎

「御賜花」顧名思義，它其實是李朝時期國王賜給狀元及地的人的紙做的帽花，常見的形象里還會搭配穿著綠色的圓領袍「鶯衫」。

穿鶯衫戴御賜花的形象

穿鶯衫戴御賜花的白虎吉祥物

《平生圖》

御賜花

之前通過《戴花的男人們：明代男子的簪花癖好 | 旁聽服飾史》一文我們已經了解到，古代男性簪花是一件平常而時髦的事兒。而民間小說或戲文里也一直都有狀元簪花披紅、騎馬遊街。

為救李郎離家園

誰料皇榜中狀元

中狀元著紅袍

帽插宮花好啊好新鮮

我也曾赴過瓊林宴

我也曾打馬御街前

人人誇我潘安貌

原來紗帽罩嬋娟

——黃梅戲《女駙馬》

的確在明代的記載和畫像里，也都可以找到進士及狀元簪花的形象，只是所戴的花沒有朝鮮這麼誇張。

《徐顯卿宦跡圖·瓊林登第》

隆慶二年（1568），32歲的徐顯卿考中進士。

由於科舉是古代選拔人才的大事，人才選舉除了為國家儲備官員也是一種統治者籠絡人心的手段，所以科舉進士的賜宴與簪花都充滿了儀式感和特殊性，清代還有專門的新科進士去國子監參加「釋褐簪花」儀式。

原本的男子簪花習俗與科舉聯繫到一起後，擁有了別樣的寓意。儘管如今韓國已經不存在君主制了，但是「御賜花」仍然會在冠禮或一般慶賀的儀式上使用，用以祝福或獎勵獲得某些成就的人。

冠禮上的「御賜花」

頭戴「御賜花」的選舉人

某活動上被戴「御賜花」的小朋友

獲得獎學金的學生身著鶯衫頭戴御賜花

所以，頭戴御賜花的白虎吉祥物被設計成為獲獎選手的禮物，不僅在寓意上很符合，也是非常巧妙地與主辦國文化相契合的點。而且比起整套穿著民族服飾的設計，也突出了吉祥物本身的設計，可以說是非常棒了！

相比獎牌，吉祥物也更容易出現在獲獎選手的鏡頭裡，無形中也是一種傳播力。

冬奧會運動員與御賜花白虎

御賜花白虎吉祥物由於是特別限定的，又有選手們的背書，谷歌出來也只有奧運商店每天限量售賣，相比其他款的設計，算得上是爆款了。

然而，本來優秀而又有文化賣點的設計卻因為賽場上不光彩的事件而籠罩陰雲。人們不再關心你的娃娃是不是可愛、你的設計是不是用心、你的文化是不是值得被了解，因為大家了解到了另一種活生生的文化。

冬奧會運動員與御賜花白虎

這件事告訴我們，牌好就要打得更好，否則浪費了一手好牌更叫mmp！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！