幸遇三杯酒好，況逢一朵花新

西江月·世事短如春夢【宋】朱敦儒

世事短如春夢，人情薄似秋雲。

不須計較苦勞心。萬事原來有命。

幸遇三杯酒好，況逢一朵花新。

片時歡笑且相親。明日陰晴未定。

譯文

世事短暫，如春夢一般轉眼即逝。人情淡薄，就如秋天朗空上的薄雲。不要計較自己的辛勤勞苦，萬事本來已經在命中注定的。

今天幸好遇到三杯好酒，又看見一朵新開的鮮花。短暫的歡樂相聚是如此的親切，至於明天會怎麼樣誰也不知道了。

賞析

《西江月·世事短如春夢》是宋代詞人朱敦儒所作的一首詞。這首小詞以散文語句入詞，表現了詞人暮年對世情的一種徹悟，流露出一種閑適曠遠的風致。起首二句是飽含辛酸的筆觸，形象地表達了作者對人生的認識。接下來，筆鋒一轉，把世事人情的種種變化與表現歸結為「命」的力量。結語兩句，雖以「片時歡笑且相親」自安自慰，然而至於「明日陰晴未定」，則又是天道無常，陷入更深的嘆息中了。這首詞對仗工整，比喻熨貼而自然，上下文的議論，使得對應句尤其顯得清新有趣。

作者

朱敦儒（1081-1159）宋代詞人。字希真。洛陽人。靖康、建炎間，屢召不起。紹興三年以薦補右迪功郎，紹興五年賜進士出身，守秘書省正字。歷兵部郎中、臨安府通判、秘書郎、都官員外郎、兩浙東路提點刑獄，致仕，居嘉禾。晚年致仕，除鴻臚少卿，秦檜死，依舊致仕。紹興二十九年卒。有詞三卷，名《樵歌》。

來源：網路

編輯：近蘭寒舍

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！