孔子論易＋易讀錯的中國字

弘揚中華優秀傳統文化：點擊孔 經 堂每日解經，了解國學，更愛生活！

孔經三卷·論易篇

【原文】子曰：「作《易》者，其知盜乎？《易》曰：『負且乘，致寇至』。負也者，小人之事也；乘也者，君子之器也。小人而乘君子之器，盜思奪之矣。上慢下暴，盜思伐之矣。慢藏誨盜，冶容誨淫。《易》曰：『負且乘，致寇至』，盜之招也。」

【注】語出《周易?繫辭上》。

【解】知盜：了解盜寇。「負且乘，致寇至」：此語為《解》卦的六三爻辭，意思是「背負著物品卻又乘車，就會招致盜寇打劫」。慢藏誨盜：疏於收藏保管財富就是教誨盜寇來搶劫。冶容誨淫：妖艷裝扮儀容就是引誘盜寇來姦淫。

【譯】孔子說：「作《易經》的人，大概非常了解盜寇吧！《易經》上說：『背負著物品而又乘車，就會招致強盜的打劫』。背負著物品，這是小人做的事情；乘坐的車輛，是君子才能使用的器物。小人乘坐君子的器物，盜寇就會知道這些器物不應歸他所有而來搶奪。如果對上驕慢而對下暴虐，盜寇就會想著前來討伐，疏於收藏保管財富就是教誨盜寇來搶劫，妖艷裝扮儀容就是引誘盜寇來姦淫。《易經》說：『以肩負物而又乘車，招致了盜寇』，這是自己招來盜寇。」

生活篇·易讀錯的中國字

----歡迎學術交流，敬提寶貴建議-----

論易篇文本由孔經堂編輯整理發布;

摘自《孔經三卷·學識卷》，轉載請註明;

圖片信息來源於《央視新聞》微博，版權歸其所有。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！