每日晨讀寒假特輯：Yesterday once more（1）

目前100000+人已關注加入我們

Yesterdayonce more（1）

Carpenter

When I was young

當我小時候

I"d listen to the radio

聆聽收音機

Waiting for my favorite songs

等待著我最喜歡的歌曲

When they played I"d sing along

當歌曲播放時我和著它輕輕吟唱

It made me smile

我臉上洋溢著幸福的微笑

Those were such happy times

那時的時光多麼幸福

and not so long ago

且它並不遙遠

How I wondered

我記不清

where they"d gone

它們何時消逝

But they"re back again

但是它們再次回訪

just like a long lost friend

讓一個久無音訊的老朋友

All the songs I love so well

所有我喜愛萬分的歌曲

Every shalala every wo"wo

每一個shalala每一個wo『wo

still shines

仍然光芒四射

Every shing-a-ling-a-ling

每一個shing-a-ling

that they"re starting to sing

每一個他們開始唱的

so fine

都如此悅耳

When they get to the part

當他們唱到他

where he"s breaking her heart

讓她傷心之處

It can really make me cry

我哭泣

just like before

像從前那樣

It"s yesterday once more

昨日重現

Shoobie do lang lang

無比惆悵

Shoobie do lang lang

無比惆悵

微信打卡：（1）once more 再一次、多一次 （2）It made me smile.它使我微笑。（語法點：make sb do sth）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！