貿易爭端誰更受傷？美媒：美國這裡快要挺不住了

美國《華爾街日報》網站近日發表題為《農業區為收入下降和貿易爭端做準備》的文章稱，美國農場主正在為又一個艱難之年做準備。

文章稱，聯邦數據顯示，隨著農業經濟不斷加重的蕭條期進入第五年，美國農業收入預計將下降至2006年以來的最低點。

《華爾街日報》報道截圖

文章稱，一連串的玉米和大豆大豐收致使全世界糧食供應過剩，造成美國農場主的糧食價格下降。俄羅斯和巴西等外國競爭對手也在削弱美國在全球糧食貿易中的主導地位，讓多年來下行的美國農業雪上加霜，使一些農場主退出該行業。

美國農業部預測，由於農作物和牲畜收入減少，2018年農業收入將下降7%，降至600億美元，不到2013年達到的歷史最高紀錄1240億美元的一半。

文章稱，堪薩斯城聯邦儲備銀行說，為了維持農場運營，農場主貸款增加。該銀行說，由於農場貸款規模大，2017年第四季度農業銀行貸款同比大增。

資料圖片：這是2017年6月11日在美國艾奧瓦州得梅因市郊區拍攝的金伯利農場。

文章認為，貸款更加沉重，加上利率也在升高，農場主償還貸款的壓力增大。

文章稱，農場主們還擔心，如果貿易爭端干擾了美國出口，或者如果特朗普政府重新談判《北美自由貿易協議》的做法導致進入加拿大和墨西哥市場受限，他們可能被殃及。

美眾議院農業委員會主席邁克·科納韋議員說：「貿易方向的不確定性加重了美國農業部門的焦慮。」

黃昏時分，伊利諾伊州豐收的大豆在裝車。（《華爾街日報》網站）

熱文推薦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！