每天兩分鐘，和劉老師一起學《論語》：?2?12 君子不器
教育
03-02
【原文】子曰：「君子不器①。」
【注釋】
①器：器具。
【譯文】
孔子說：「君子不像器具那樣，只有單一的用途。」
【解釋】：
君子應該是個「大才」或「通才」，或在孔子時代所認同的「治國之才」，不會是只具有某一方面的才能或技藝。
身處亂世的孔子，把治國安民作為自己的現實目標，同時也把這種目標放在了自己的教學方面，引導學生成為「治國之才」，孔子自己其實就是個「不器」的典範，他「多能鄙事」，別人也誇他「何其多能也」，但他並不局限於某種技藝來謀生，而是有著遠大的理想。
現如今，專家、專才成為一種趨勢，雖然並不限制個人具有遠大社會理想，也不限制人自我道德修養，但能自覺這樣做的人日益少了。
【點評】在職業中，自己就是一台機器，要做的，是讓自己這台機器具有生命。
