托雷斯海峽群島人旗：閃閃發光的羽毛頭飾

在澳洲的原住民中有一個特殊的族群：托雷斯海峽群島人（Torres Strait Islanders），他們和澳洲土著人（AboriginalAustralians）不同，是一個在語言、文化、遺傳上都相對獨立的族群，也就是說，當我們提到「澳洲土著」的時候，其實是不包括托雷斯海峽群島人的。雖然人數極少（官方統計不到5000人），但在澳洲官方原住民中，托雷斯海峽群島人是和土著並列的，澳洲土著人僅指澳洲本土、塔斯馬尼亞及其他近海島嶼的原住民。

圖：澳洲土著人和托雷斯海峽群島人的旗幟圖案並列在一起。

托雷斯海峽位於澳洲本土的約克角半島（Cape York Peninsula）和新幾內亞島（New Guinea）之間，在海峽中間的一系列島嶼就是「托雷斯海峽群島」，行政上隸屬於澳大利亞的昆士蘭州。群島上的原住民被稱為「托雷斯海峽群島人」，實際上，他們和臨近的新幾內亞島上的巴布亞人關係更近一些。

圖：托雷斯海峽，也稱托列斯海峽，因首先到達此處的葡萄牙水手托雷斯命名，長度約130公里，最窄處約150公里，是連接東南亞和澳洲、紐西蘭及南太平洋地區的重要國際水道。

1879年，英國殖民者建立了昆士蘭州（Queensland），也將托雷斯海峽群島收為己有，幾乎控制了整個托雷斯海峽群島的澳大利亞也就控制了這一重要水道。托雷斯海峽由於水深較淺，暗礁很多，在儒勒·凡爾納的小說《海底兩萬里》當中被形容為危險的海峽，鸚鵡螺號在此觸碰暗礁擱淺，還遭到當地土著人的圍攻。

...1月4日，我們望見了巴布亞島海岸。這時候，尼摩船長告訴我，他打算經托列斯海峽到印度洋去。...托列斯海峽之所以被認為是很危險的地帶，不僅由於有刺蝟一般的暗礁，而且由於住在這一帶海岸的土人。...托列斯海峽約有三十四里寬，但有無數的小島、島嶼、暗礁和岩石堵在裡面，給航行帶來很多困難，幾乎沒法前進。

——儒勒·凡爾納《海底兩萬里》第二十章

和澳洲土著旗一樣，托雷斯海峽群島人旗（英文名：Torres Strait Islander Flag）也是澳大利亞的官方旗幟之一（其他包括國旗、陸/海軍旗、土著旗），代表托雷斯海峽群島人這個特殊的族群。1992年，來自星期四島的Bernard Namok設計了這面旗幟，並贏得了托雷斯海峽群島協調委員會舉辦的一場比賽，當年7月，這面旗幟獲得澳大利亞土著和托雷斯海峽群島人委員會（ATSIC）的認可。1995年7月14日，與澳洲土著旗一起獲得了官方旗幟的地位。

旗幟上下兩個綠色橫條象徵著土地，中間的藍色橫條象徵托雷斯海峽的水域，綠色和藍色橫條中間的細黑條代表托雷斯海峽群島人。旗幟中央的五角星代表群島的五個主要島嶼，星星同時也有指引航向的含義，環繞五角星的舞者頭飾（dhari）象徵著托雷斯海峽群島的人民，白色則象徵著和平。

圖：托雷斯海峽群島人的白色頭飾dhari是他們的傳統裝飾物，被用於舞蹈和慶典當中，一般只有男人才配戴。在當地的土著語言之一Meriam Mir語中，Dhari的意思就是「頭飾」。不同島嶼上，Dhari的形制有所不同，傳統上是由軍艦鳥和鴿子的羽毛製成，在表演時隨著舞者的動作，頻頻顫動、熠熠生輝，被形容為「好像水中閃亮的珍珠貝」。

--- 旗幟檔案 ---

Flag Profile

名稱：托雷斯海峽群島人（Torres Strait Islanders）旗

縱橫比：2：3

顏色：綠、藍、黑、白

啟用日期：1995年7月14日

我們熱愛這個世界時

才真正活在這個世界上

--泰戈爾《飛鳥集》

顏色、形狀、符號與象徵物

是濃縮的世界文化遺產

專註分享旗幟、徽章背後的歷史、文化和有趣冷知識

Sheldon和Amy沒有告訴你的，這裡有

Have fun with FLAGS!

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！