象形文字和人類起源之五hieroglyphics＆human origin five

從我們記事開始，我們就被教導：「人之初性本善，性相近,習相遠。」但真實情況是自從人類的始祖亞當和夏娃墮落之後，罪就出現在了每一個人身上，不管我們多麼想否定它的存在，不過我要告訴你一個好消息，我們現在可以不再被罪轄制，唯一的途徑就是尋求這位創造天地的主，愛你的耶和華上帝。

「有一日，那人和他妻子夏娃 同房， 夏娃 就懷孕，生了 該隱 ，便說：「耶和華使我得了一個男子。」 又生了 該隱 的兄弟 亞伯 。 亞伯 是牧羊的； 該隱 是種地的。 有一日， 該隱拿地里的出產為供物獻給耶和華； 亞伯 也將他羊群中頭生的和羊的脂油獻上。耶和華看中了 亞伯 和他的供物， 只是看不中 該隱 和他的供物。 該隱就大大地發怒，變了臉色。耶和華對 該隱 說：「你為什麼發怒呢？你為什麼變了臉色呢？ 你若行得好，豈不蒙悅納？你若行得不好，罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它。」 該隱 與他兄弟 亞伯說話；二人正在田間。 該隱 起來打他兄弟 亞伯 ，把他殺了。 耶和華對 該隱 說：「你兄弟 亞伯 在哪裡？」他說：「我不知道！我豈是看守我兄弟的嗎？」 耶和華說：「你做了什麼事呢？你兄弟的血有聲音從地里向我哀告。地開了口，從你手裡接受你兄弟的血。現在你必從這地受咒詛。 你種地，地不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」 該隱 對耶和華說：「我的刑罰太重，過於我所能當的。 你如今趕逐我離開這地，以致不見你面；我必流離飄蕩在地上，凡遇見我的必殺我。」耶和華對他說：「凡殺 該隱 的，必遭報七倍。」耶和華就給 該隱 立一個記號，免得人遇見他就殺他。 於是 該隱 離開耶和華的面，去住在 伊甸 東邊 挪得 之地。」創世記4:1-16

From what we can remember, we have been taught:"Men at their birth Their natures are much the same, good in nature, waysare different. " But the truth is from human ancestor Adam and eve afterthe fall, sin is appeared in each person, no matter how much we want to denyits existence, but I want to tell you a good news, we can no longer rule overnow, the only way is to seek the creator of heaven and earth, love you of theLord.

「Adam made love to his wife Eve, and she becamepregnant and gave birth to Cain. She said, 「With the help of the Lord I havebrought forth a man.」 Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel keptflocks, and Cain worked the soil. In the course of time Cain brought some ofthe fruits of the soil as an offering to the Lord. And Abel also brought anoffering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The Lord lookedwith favor on Abel and his offering, but on Cain and his offering he did not lookwith favor. So Cain was very angry, and his face was downcast. Then the Lordsaid to Cain, 「Why are you angry? Why is your face downcast? If you do what isright, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin iscrouching at your door; it desires to have you, but you must rule over it.」 NowCain said to his brother Abel, 「Let』s go out to the field.」 While they were inthe field, Cain attacked his brother Abel and killed him. Then the Lord said toCain, 「Where is your brother Abel?」 「I don』t know,」 he replied. 「Am I mybrother』s keeper?」 The Lord said, 「What have you done? Listen! Your brother』sblood cries out to me from the ground. Now you are under a curse and drivenfrom the ground, which opened its mouth to receive your brother』s blood fromyour hand. When you work the ground, it will no longer yield its crops for you.You will be a restless wanderer on the earth.」 Cain said to the Lord, 「Mypunishment is more than I can bear. Today you are driving me from the land, andI will be hidden from your presence; I will be a restless wanderer on theearth, and whoever finds me will kill me.」 But the Lord said to him, 「Not so;anyone who kills Cain will suffer vengeance seven times over.」 Then the Lordput a mark on Cain so that no one who found him would kill him. So Cain wentout from the Lord』s presence and lived in the land of Nod, east ofEden.」Genesis4:1-16NIV

1、作品：《胎》&Painting:「tai」

「tai」，神起初造人,是照著自己尊貴形象造的，有極其美善的屬靈品格。但是，當始祖吃了分別善惡果之後,罪像病毒一樣攻破人的遺傳基因系統,罪就借著人類的生育繁衍,一代一代的控制了整個人類。所以,不僅人人都有罪，而且人還在胎兒的時候就有了罪。 正如聖經詩篇51篇5節說：「我是在罪孽里生的，在我母親懷胎的時候我就有了罪。」

"Tai",the God made man at first, was made in the image of his noble character, andhas the most beautiful and good spiritual character. However, when the ancestorate the good and evil results, crimes like viruses break the genetic system ofhuman beings. Crime is controlled by the generation and reproduction of humanbeings, and the whole generation is controlled by the whole generation.Therefore, not only is everyone guilty, but a man has a sin when he is still inthe fetus. As the Bible Psalm 51 verse 5 says: "I was born in sin, when mymother conceive I have sinned."

2、作品：《兄、兇、凶》& Painting:「Brother, murder」

「兄、兇」：兇與兄在古代是同一個字。為什麼兄長的兄，與兇手的兇是同一個字呢？原來兄,就是兇手。人類的第一次戰爭就是兄弟互相殘殺。聖經創世紀4章記載了哥哥該隱因嫉妒弟弟亞伯,親手殺死了弟弟亞伯。從那時起,直到今天,人類就沒有停止過戰爭和相互殘殺。

"Brother, murder": the murder and brother inancient times is the same word. Why is the brother"s brother, the same word asthe murderer of the murderer? old brother, that"s the murderer. The first warof mankind was that the brothers were killed each other. The 4 chapter of thegenesis of the Bible tells that Cain"s brother Abel, jealous of his brother,killed his brother Abel with his own hands. From then on, until today, humanbeings have not stopped fighting and killing each other.

註：本文章內容及相關繪畫作品最終解釋權歸使命藝術官方所有

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！