歷史解密：新約偽經《瑪麗福音》之謎
哲理
03-02
最近，普林斯頓大學宗教學教授安妮·瑪麗·路易簡德克翻譯了《瑪麗福音》，與所有人認為的相反，這本有1500 年歷史的福音書並不描述耶穌基督的生與死，而像是神奇8號球一樣預測未來，幫助人們解決問題。
本基督教預言書由採用希臘字母的埃及科普特語寫成。這本書的開頭是這樣寫的：「瑪麗福音，耶穌基督母親的福音，她為加布里埃爾天使帶來好消息。一心向前的人會得償所願。只要他不三心二意。」
這件文物是一張寫有古代科普特文的紙草殘葉，大約四厘米高、八厘米寬，尺寸略小於普通名片。科普特文是公元一世紀到五世紀通行於埃及的書寫文字。古代埃及除了最古的象形文字之外，在紙草上用「聖書體」抄寫文字。第三種字體，稱「世俗體」，用於日常文書的書寫。
但這三種字體均非常繁複，圖畫和符號甚多。到羅馬晚期，公元二世紀左右，書吏開始啟用希臘字母，加上少量俗體字母，便形成科普特文。在埃及，幾乎只有基督徒才用科普特文，因此以科普特文抄寫的文本絕大多數都是基督教文獻。這張殘葉的正面有八行文字，但由於殘葉是從更大的紙草葉子上截取的斷片，所以每行文字均不完整。
古代有很多書被用來預測人們的未來。然而，路易簡德克從來不知道的另一些被稱為「福音」的書，被譯為「好消息」。這使得路易簡德克相信福音書的解讀可能與古時不同，它也許並不僅僅有關耶穌的生命和死亡。
