橘生長在淮南為橘，生長在淮北為枳？我們都被晏子給編了

我們在上小學的時候都學過一篇文章叫做《晏子使楚》，其中晏子有一個很經典的論詞為「橘樹生長在淮南就結橘子而生長在淮北就結出枳」用來論述齊國人在齊國不偷盜而在楚國就偷盜，莫不是楚國的水土使百姓善於偷盜？於是很多人就誤以為淮河是橘與枳的分界線，事實真是這樣的嗎？

淮河是我國著名的河流，它源於河南省桐柏山，流經河南、安徽等省，最後流入江蘇省的洪澤湖。洪澤湖以上，河長845千米，流域面積16.4萬平方千米。洪澤湖以下主流出三河經高郵湖由江都縣三江營入長江，全長約1000千米，流域面積18.7萬平方千米。下游原有入海河道，1194年黃河奪淮之後，河道於高，逐漸以入江為主。

在中國最大的綜合性詞典《辭海》中記敘說我國「北至山東，南至廣東」均有枳樹的分布，這說明枳樹既可以生長在淮南也可以生長在淮北。而橘樹也一樣，《辭海》中明確指出，「橘」與「柑」通，原產我國，在我國中部和南部各地均有種植栽培。

由此可以看出，淮河並不是橘與枳的分界線，其實晏子當時也正是為了維護齊國的榮譽而打了個「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳」的比方，來說明齊國人在齊國不偷盜，來到楚國後受到楚國偷盜之分的影響才開始偷盜的，這只是一個比喻，我們不可以把臨時拉出來的喻體當成百分之百的真理，認為生長在淮南為橘，而生長在北方則為枳。

參考文獻《晏子使楚》《辭海》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！