科研寫作經常忽略：自我抄襲也是抄襲

今天來看看「自我抄襲」。

即使是自己寫出來的內容，在發表後如果直接複製拷貝在別的文章中發表，也算是一種抄襲。自我抄襲經常出現在還不熟悉發表實踐的年輕科研人員身上，下面整理孫學軍老師分享的防範辦法，以及幾個科研人員對自我抄襲會有的疑問。

有什麼問題，我們後台聊！

（圖片來源：Idaho State University https://isu.libguides.com/plagiarism/citingsources）

寫論文如何防範自我抄襲

作者：孫學軍

其實在發表論文，尤其是發表系列研究論文時，一直非常頭疼的問題是自我抄襲問題。自我抄襲的問題主要存在三個方面，一是論文前言中關於背景的介紹，二是不同論文材料方法中採用同樣方法的描述，三是系列論文中部分研究內容重複的問題。這三個方面都是容易出現自我抄襲的問題，如何解決這些問題？

前言部分

關於前言介紹中的類似背景，由於我等非英語母語的人寫點英文的句子不容易，往往對某一背景形成了自己認為最理想的表達方式，每次都套用一樣的句子和口氣，這樣雖然省心，但就會發生自我抄襲的結局。其實英語最大的特點是同樣一個意思有多種表達模式，同一個概念甚至動作都有不同的辭彙，當然掌握靈活轉換的本事不那麼容易，但為了解決這個問題，就必須熟悉到精通。

表達同樣一個意思，採用不同的句子，英語寫作中有專門的表達就是 paraphrase，其實西方人寫作的時候就是利用這個本事來應對抄襲的，因為寫東西總會遇到要表達同樣一個意思的問題，有時候又不希望用直接引用的辦法，這就催生出這種改寫的技術。

材料方法部分

關於同樣材料方法的描述問題，這個相對來說不是非常嚴重的問題。這也一直是學術論文中爭議比較大的問題，甚至有人不認為屬於抄襲。不過為避免麻煩，最好能用不同的表達方式，其實有一個比較偷懶的辦法，就是第一次使用時仔細描述，然後後來的論文中用引用過去論文的方法簡述，在簡述方法的時候每次可以只重點描述其中一部分，尤其是對不同內容的強調，例如使用 Western blot，如果使用不同的抗體，那麼重點描述這個部分，這樣不僅能增加自己論文的引用，而且能避免發生重複。

系列論文中的研究內容

關於重疊研究結果使用的問題，例如有時候一個系列研究在撰寫論文時會分成幾個部分寫論文，但有的內容如果不重複使用就難以形成一個完整的故事，一般可以採用引用前文的辦法解決，如果實在需要重複使用，可以採用這樣的辦法，就是千萬不要使用已經用過的圖片和結果，可以按照分步設計的辦法，要知道雖然重複使用結果不可以，但是重複驗證研究是可以允許的，當然許多人在使用結果的時候可能會偷懶，原則上這樣不可以，但是很難辨別，只能拼信譽了。

以下情況是自我抄襲嗎？

意得輯專家視點科研答疑論壇上也時常會有作者來詢問自己的情況算不算是抄襲，以下整理出三個比較常見的情形：

論文圖片

我可以在現在的論文中使用先前文章中的圖片嗎？這算自我抄襲嗎？

在使用自己已經發表的論文中的圖片時，要注意以下幾點：

即使是自己的論文，使用圖片還是要加註來源

確認圖片版權，如果在發表的時候已經將版權移轉給期刊，那麼使用圖片就需要取得期刊的同意

如果能做到以上亮點，就不算自我抄襲。

在畢業論文中使用期刊論文中的內容

我用了 Turnitin 查重軟體，報告說重複率有 56%。大部分重複的內容是我自己之前發表的論文內容，我已經修改過然後用在現在的文章里，這樣算是抄襲嗎？

在畢業論文中使用已發表的論文內容是很常見的，也確實有很多作者會將自己在期刊發布的幾篇論文內容整理成學位論文。如果你已經都加註來源的話，56% 的重複率應該不是什麼大問題。如果你遞交學位論文的時候期刊論文已經發表了，就用一般的方式引用；如果期刊論文還沒有發表，你還是要加註引用，用括弧加註信息 accepted for publication in XXX journal 或 submitted to XXX journal。

根據畢業論文寫成的期刊論文

你好，為了獲得更多讀者，我在想要把我的博士論文修改成期刊論文，但我有點擔心自我抄襲的問題。

我的博士論文是在 2014 年由學校進行在線發表，這樣的話我還能用其中部分內容寫成的論文發表在期刊上嗎？會不有發表道德上的問題？謝謝你的指導。

將學位論文改寫成一篇或多篇期刊論文是沒有問題的，大部分的期刊對此不會有意見，只要你在投稿信中說明這個事實，並在論文中引用來源。

但是如果你直接使用學位論文中的內容，期刊的查重軟體可能會出現比較高的重複率，這個部分期刊可能會有意見。因此，最好將內容用不同的話重新寫過。

還有，學位論文跟期刊論文是完全不同的學術寫作類型，它們各自面向不同的讀者和目的，所以最好的做法是取出其中的想法，然後用投稿期刊的風格和形式改寫內容。

審編：辜聖芬

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！